1. 蓝色起源火箭爆炸事件给美国宇航局重返月球的计划带来冲击 Blue Origin rocket explosion rattles NASA’s mission to put humans back on the Moon (www.nature.com)
2. 科学侦探在赛默飞世尔抗体目录中发现了100多张可疑图片 Science sleuths uncover more than 100 suspicious images in Thermo Fisher antibody catalogue (www.nature.com)
4. 人类首次成功移植猪肝和猪肾——或可缓解器官短缺问题 First pig liver and kidneys transplanted into a person — could ease organ shortages (www.nature.com)
5. 埃博拉疫情是可以遏制的——但前提是世界各国领导人必须将公共卫生置于首位 Ebola can be stopped — but only if world leaders prioritize public health (www.nature.com)
6. 简报聊天:根据科学研究,何时可以相信目击者的记忆 Briefing Chat: When to trust eyewitness memory — according to science (www.nature.com)
7. 中国古代的外科医生会使用麻醉剂——且剂量控制得十分精准 Surgeons in imperial China used anaesthetics — in careful doses (www.nature.com)
9. 作者更正:SARS-CoV-2奥密克戎变体的融合能力和致病性减弱 Author Correction: Attenuated fusogenicity and pathogenicity of SARS-CoV-2 Omicron variant (www.nature.com)
11. 作者更正:扭曲MoTe₂双层中分数填充的隐态与动力学 Author Correction: Hidden states and dynamics of fractional fillings in twisted MoTe2 bilayers (www.nature.com)
14. 作者更正:基于近百万次空中现场测量的美国石油和天然气系统排放量 Author Correction: US oil and gas system emissions from nearly one million aerial site measurements (www.nature.com)
16. 在经历多年停滞后,用于修复衰竭心脏的基因疗法正逐渐兴起 Gene therapies to fix failing hearts gain steam after years in the doldrums (www.nature.com)
17. 布里奇特·奥吉尔维讣告:致力于推动生物医学实验室和科学证据的寄生虫学家 Bridget Ogilvie obituary: parasitologist who championed biomedical labs and scientific evidence (www.nature.com)
18. 每日简报:已知的蛋白质世界刚刚变得更加广阔 Daily briefing: The known protein universe just got a lot bigger (www.nature.com)
19. 分享您在科学事业中的起起落落:参与《自然》杂志的全球调查 Share the highs and lows of your career in science: take Nature’s global survey (www.nature.com)
20. 独家:美国国家科学基金会暂停向顶尖大学发放新的研究资助 Exclusive: NSF puts new research grants to top universities on hold (www.nature.com)
21. 原肠胚形成后人类胚胎的时空转录组图谱 Spatiotemporal transcriptome atlas of human embryos after gastrulation (www.nature.com)
22. 我们开发了一个基于氛围编码的定制化AI诗歌实验室。下面就来教你如何打造属于自己的。 We vibe-coded a custom AI poetry lab. Here’s how you can, too. (www.nature.com)
23. 彼得·H·雷文讣告:这位富有远见的植物学家彻底改变了我们对植物多样性的认知 Peter H. Raven obituary: visionary botanist who transformed our understanding of plant diversity (www.nature.com)
24. AI FOMO:除了我之外,大家都精通AI了——真的吗? AI FOMO: everyone is mastering AI except me — or are they? (www.nature.com)
26. 基因时钟可预测人类的死亡时间——并评估“生物”年龄 Gene clock predicts time to death in humans – and assesses ‘biological’ age (www.nature.com)
27. 早期人类胚胎的器官形成过程被记录在空间细胞图谱中 Organ formation in early human embryos captured in spatial cell atlas (www.nature.com)
28. 生物样本库分析揭示了超过88,000个与代谢特征相关的遗传关联 Biobank analysis reveals more than 88,000 genetic associations with metabolic traits (www.nature.com)
29. 晶体管卷起来了:由柔性薄膜堆叠而成的3D电路 Transistors on a roll: 3D circuits built from stacks of flexible membranes (www.nature.com)
30. 基因表达模式可用于估算死亡风险和实际年龄 Gene-expression patterns can be used to estimate mortality risk and chronological age (www.nature.com)
32. 数字技术助长的儿童性虐待现象普遍存在,且报告率偏低 Child sexual abuse enabled by digital technologies is widespread and under-reported (www.nature.com)
33. 社交媒体信息流通过重新设计的算法进行了“净化” Social‑media feeds are detoxified by a redesigned algorithm (www.nature.com)
34. 《自然》杂志正将“注册报告”扩展至我们发表文章的所有领域 Nature is expanding Registered Reports to all the fields in which we publish (www.nature.com)
36. 对高红移“小红点”中黑洞质量的直接测量 A direct black-hole mass measurement in a little red dot at high redshift (www.nature.com)
37. 通过临时二氧化碳移除来抵消短寿命气候强迫因子 Temporary carbon dioxide removal to offset short-lived climate forcers (www.nature.com)
40. 多倍体基因组学框架下甘蔗性状的遗传架构 Genetic architecture of sugarcane traits in a polyploid genomics framework (www.nature.com)
42. 人类血液中线粒体DNA突变随年龄增长而积累的机制 Mechanism of age-related accumulation of mtDNA mutations in human blood (www.nature.com)
43. 重新设计算法,以在国家大选期间纠正对社会规范的误解 Redesigning algorithms to intervene on social norm misperceptions during a national election (www.nature.com)
46. 相互作用自旋集合体中用于磁测量的动力学冻结 Dynamical freezing for magnetometry in an interacting spin ensemble (www.nature.com)
47. 转录因子编码大脑皮层神经元基底图的模式形成 Transcription factor codes patterning neuronal groundplans of the cerebrum (www.nature.com)
48. 人类RNA m5C甲基转移酶NSUN2的底物特异性 Substrate selectivity of the human RNA m5C methyltransferase NSUN2 (www.nature.com)
49. 哺乳动物衰老与死亡的普遍转录组特征 Universal transcriptomic hallmarks of mammalian ageing and mortality (www.nature.com)
50. 复杂性状在尾部区域呈现出独特的遗传结构 Distinct genetic architecture in the tails of complex traits (www.nature.com)
51. 通过生物分子凝结感知细胞水势 Cellular water-potential sensing through biomolecular condensation (www.nature.com)
52. 反氢基态超精细分裂的4 ppm测量 Four ppm measurement of the antihydrogen ground-state hyperfine splitting (www.nature.com)
53. α-酮戊二酸介导的肉碱合成通过组蛋白乙酰化促进DNA修复 αKG-mediated carnitine synthesis drives DNA repair via histone acetylation (www.nature.com)
54. 非洲和亚洲儿童性剥削与性虐待中的技术中介作用 Technology mediation in child sexual exploitation and abuse in Africa and Asia (www.nature.com)
55. 海马CA3区与CA1区之间的稀疏-稠密编码转换 Sparse-to-dense coding transformation between hippocampal areas CA3 and CA1 (www.nature.com)
56. 黑暗与体型共同塑造了白垩纪末期的海洋物种灭绝模式 Darkness and body size shaped end-Cretaceous marine extinction patterns (www.nature.com)
58. β- arrestin 凝集物调节 G 蛋白偶联受体的功能 β-Arrestin condensates regulate G-protein-coupled receptor function (www.nature.com)
60. 作者更正:卫星巨型星座将威胁空间天文观测 Author Correction: Satellite megaconstellations will threaten space-based astronomy (www.nature.com)
63. 肺癌与大脑之间的关联如何有助于开发更有效的治疗方法 How the connection between lung cancer and the brain could lead to better treatments (www.nature.com)
65. AlphaFold让位吧:开源模型预测了10亿种蛋白质的结构 Move over, AlphaFold: open source model predicts shape of 1 billion proteins (www.nature.com)
73. GDP及其局限:为何将自然视为资本无法拯救地球 GDP and beyond: why treating nature as capital cannot save the planet (www.nature.com)
74. 卵细胞中的“巢穴”:卵母细胞中蛋白质储存单元的结构 Nests in an egg cell: structures of protein-storage units in oocytes (www.nature.com)
76. 认识这些通过鲸须、胡须和獠牙解读海洋哺乳动物历史的生物学家 Meet the biologists deciphering marine-mammal histories from baleen, whiskers and tusks (www.nature.com)
77. 记忆受审:关于何时应采信目击证词的新科学 Memory on trial: the new science of when to trust eyewitness testimony (www.nature.com)
78. 作者更正:利用干细胞衍生的猴胚胎模型研究晚期原肠胚形成 Author Correction: Modelling late gastrulation in stem cell-derived monkey embryo models (www.nature.com)
79. 在日本,这个实验室由机器人负责运营——它们正在改变科学家的工作方式 Robots run this laboratory in Japan — and are changing how scientists work (www.nature.com)
80. 基于纳米石墨烯的分子纳米金刚石自下而上合成 Bottom-Up Synthesis of Molecular Nanodiamond from Nanographene (www.nature.com)
81. 难以检测的突变揭示了常见自身免疫性疾病的成因 Hard-to-detect mutations explain how common autoimmune diseases arise (www.nature.com)
83. 当电网供不应求时:南非实验室如何应对停电 When the grid can’t keep up: how South African laboratories handle power outages (www.nature.com)
85. 过于危险,不宜发布:Mythos是否标志着受限人工智能时代的开始? Too dangerous to release: is Mythos the start of the restricted-AI era? (www.nature.com)
86. 作者更正:人类分节时钟的体外特征分析 Author Correction: In vitro characterization of the human segmentation clock (www.nature.com)
89. 关于中国期刊排名榜关闭的一则审慎声音 A cautious voice on the closure of China’s journal ranking list (www.nature.com)
90. 保护成果不应受制于政治变动 Conservation gains should not be at the mercy of political changes (www.nature.com)
94. 压力会削弱大脑连接记忆的能力——从而削弱洞察力 Stress impairs your brain’s ability to link memories — dampening insight (www.nature.com)
95. 人工智能攻克了一项存在80年的数学难题——研究人员大为惊叹 AI cracks 80-year-old mathematics challenge — researchers are astonished (www.nature.com)
96. 实验室项目遇到瓶颈了吗?试着用讲故事的方式来构思你的论文题目,这有助于你理清思路 Hit a lab project glitch? Thinking about your thesis title like a storyteller can help you focus (www.nature.com)
98. 每日简报:可穿戴机器人或可帮助患有神经肌肉疾病的儿童站立 Daily briefing: Wearable robot could help kids with neuromuscular disease stand (www.nature.com)
101. 一名男孩的救命基因疗法是否导致了他患上脑瘤? Did a boy’s life-saving gene therapy cause his brain tumour? (www.nature.com)
102. 看那云朵在这颗行星周围流转消散——距离我们690光年 See the clouds streaming and vanishing around this planet — 690 light years away (www.nature.com)
104. 我们如何利用人工智能工具推进迷幻药物研究 How we’re using AI tools to improve psychedelic-drug research (www.nature.com)
106. 每日简报:引用虚假文献将导致您被arXiv封禁 Daily briefing: Bogus citations will get you banned from arXiv (www.nature.com)
107. 埃博拉疫情失控:疫情是如何爆发的? Ebola outbreak spirals out of control: how might it have started? (www.nature.com)
108. 我该养条狗吗?作为一名科学家,养宠物需要了解什么 Should I get a dog? What to know about pet ownership as a scientist (www.nature.com)
110. 《NoTrue》、《Silence》与《Rubbish Communications》:讽刺期刊为中国学者提供了一处宣泄渠道 NoTrue, Silence and Rubbish Communications: satirical journals give Chinese academics a pressure valve (www.nature.com)
113. 睡眠过少或过多都会导致全身加速衰老 Too little or too much sleep is linked to faster ageing throughout the body (www.nature.com)
114. 可穿戴机器人增强了脊髓性肌萎缩症患儿的力量 Wearable robot boosts strength of children with spinal muscular atrophy (www.nature.com)
117. 会“作画”的猴子揭示了一群能够编码可组合动作的神经元 Monkeys that ‘draw’ reveal a neuronal population that encodes combinable actions (www.nature.com)
118. 多孔材料中客体物种的高精度鉴定 High-fidelity identification of guest species in porous materials (www.nature.com)
119. 星形胶质细胞的糖皮质激素受体信号传导限制了神经元可塑性 Astrocyte glucocorticoid receptor signalling restricts neuronal plasticity (www.nature.com)
120. 森林碳协议低估了气候驱动的碳损失风险 Forest carbon protocols underestimate climate-driven carbon loss risks (www.nature.com)
121. 线粒体 L-2-羟基戊二酸是一种生理信号代谢物 Mitochondrial l-2-hydroxyglutarate is a physiological signalling metabolite (www.nature.com)
122. SAUR基因通过促进花丝伸长来增强玉米的抗旱能力 A SAUR gene enhances maize drought resilience by promoting silk elongation (www.nature.com)
124. 针对对流系统、锋面系统和热带系统的城市暴雨应对措施存在差异 Divergent urban storm response to convective, frontal and tropical systems (www.nature.com)
126. 利用运动诱导采样技术,通过消费级激光雷达成像隐藏物体 Imaging hidden objects with consumer LiDAR via motion-induced sampling (www.nature.com)
127. 通过能源互补推动中国太阳能和风能的普及 Advancing solar and wind penetration in China through energy complementarity (www.nature.com)
128. 深度学习框架揭示了细胞层面的全身性扰动 A deep-learning framework reveals whole-body perturbations at cell level (www.nature.com)
129. 灵长类动物额叶皮层中动作符号的神经表征 Neural representation of action symbols in primate frontal cortex (www.nature.com)
131. 侧隔区针对特定特征的威胁编码指导防御行为 Feature-specific threat coding in lateral septum guides defensive action (www.nature.com)
133. 由明亮的挤压真空增强的非线性原子隧穿 Nonlinear atomic tunnelling boosted by bright squeezed vacuum (www.nature.com)
134. 对619,372名个体循环代谢特征的遗传分析 Genetic analysis of circulating metabolic traits in 619,372 individuals (www.nature.com)
136. 一种分泌到水稻体内的病原体长链非编码RNA通过捕获宿主miRNA来发挥致病作用 A pathogen lncRNA secreted into rice sequesters a host miRNA for virulence (www.nature.com)
137. 用于高灵敏度芯片级陀螺仪的临界点奇异性增强科里奥利效应 Cusp-singularity-enhanced Coriolis effect for sensitive chip-scale gyroscopes (www.nature.com)
138. 人工智能“科学家”承诺加速研究——他们是如何运作的? AI ‘scientists’ promise to accelerate research — how do they work? (www.nature.com)
139. 利用便携式等速训练机器人进行脊柱神经运动康复 Spinal neuromotor rehabilitation using a portable isokinetic training robot (www.nature.com)
140. 同行评审过程严格?你的论文最终可能会被更多人引用 Tough peer-review process? Your paper might end up being more highly cited (www.nature.com)
141. 作者更正:失活SnRK1β1A可增强水稻的广谱抗病性 Author Correction: Inactivating SnRK1β1A promotes broad-spectrum disease resistance in rice (www.nature.com)
144. 中国化学领域的崛起对世界其他地区意味着什么 What China’s rise in chemistry means for the rest of the world (www.nature.com)
145. 目前,全球近半数的《自然指数》化学研究是在中国完成的 Nearly half of the world’s Nature Index chemistry research is now done in China (www.nature.com)
146. 一次会议让我意识到,科学家和记者必须通力合作,以保护科研成果 A conference taught me that scientists and journalists must work together to protect research (www.nature.com)
148. 每日简报:"增强型运动会"如何揭露体育界的弊端 Daily briefing: How the ‘Enhanced Games’ could expose flaws in the sporting world (www.nature.com)
149. 每日简报:植物组织移植到动物体内后,小鼠眼睛可进行光合作用 Daily briefing: Mouse eyes can photosynthesize after a plant-to-animal transplant (www.nature.com)
150. 大脑的运作机制似乎始终处于变化之中。神经科学家们对此感到困惑 The brain’s code seems to be in constant flux. Neuroscientists are baffled (www.nature.com)
152. 使用虚构参考文献的研究人员面临被arXiv封禁的风险 Researchers who use hallucinated references to face arXiv ban (www.nature.com)
155. 随着地球变暖,全球河流中的溶解氧含量正在下降 River oxygen levels are dropping around the world as Earth warms (www.nature.com)
157. 一款帮助科学家编写专家级实证软件的人工智能系统 An AI system to help scientists write expert-level empirical software (www.nature.com)
159. 这种人造蛋能让已灭绝的鸟类重现人间吗?研究人员呼吁谨慎对待 Could this synthetic egg bring back extinct birds? Researchers urge caution (www.nature.com)
162. DNA折叠方式的改变阻碍了自导抗体的产生 DNA-folding changes block production of self-directed antibodies (www.nature.com)
163. 科学界对人工智能的不加批判地采用令人担忧——我们亟需建立防护措施 The uncritical adoption of AI in science is alarming — we urgently need guard rails (www.nature.com)
164. 借助适当的技术,空气中的DNA能够提供有价值的线索 Airborne DNA can yield insights with the right techniques (www.nature.com)
165. 法国的灵长类动物研究项目违背了其自身的伦理委员会意见 France’s research-primate project goes against its own ethics panel (www.nature.com)
168. 中国将人工智能脑机接口从试验阶段推进至实际应用 China moves AI brain implants from trials towards real-world use (www.nature.com)
169. 独家:在当前疫情爆发之际,埃博拉药物临床试验竞赛拉开帷幕 Exclusive: Race begins to trial Ebola drugs amid current outbreak (www.nature.com)
170. “增强型运动”偏离了重点:科学能够净化体育 The Enhanced Games miss the point: science can clean up sport (www.nature.com)
171. “类固醇奥运会”能否为体育界指明如何更好地支持运动员? Can the ‘steroid Olympics’ show the sporting community how to support athletes better? (www.nature.com)
173. 鸟类常遭误解:为何我们应该仰视这些羽毛朋友 Birds get a bad rap: why we should look up to our feathered friends (www.nature.com)
174. 埃博拉疫情已构成全球卫生紧急事件:接下来会发生什么 Ebola outbreak is a global health emergency: what happens next (www.nature.com)
175. 给讨厌会议社交的科学家的分步指南 A step-by-step guide for scientists who hate conference networking (www.nature.com)
176. 罪犯是后天形成的,而非天生的:生活环境如何决定你是否会触犯法律 Criminals are made, not born: how when you live shapes whether you will break the law (www.nature.com)
177. 出版商更正:GLP-1R–GIPR–PPARα/γ/δ 五重激动剂可纠正小鼠的肥胖和糖尿病 Publisher Correction: GLP-1R–GIPR–PPARα/γ/δ quintuple agonism corrects obesity and diabetes in mice (www.nature.com)
178. 出版方更正:微生物群诱导的T细胞可塑性使免疫介导的肿瘤控制成为可能 Publisher Correction: Microbiota-induced T cell plasticity enables immune-mediated tumour control (www.nature.com)
179. 每日简报:我们即将面临一场“超级”厄尔尼诺现象吗? Daily briefing: Are we about to face a ‘super’ El Niño? (www.nature.com)
180. 每日简报:每天睡约7小时可延缓生物性衰老 Daily briefing: Around seven hours of sleep slows biological ageing (www.nature.com)
181. 美国一生物实验室因走私调查被封锁逾一周 US biology lab locked down for more than a week amid smuggling inquiry (www.nature.com)
182. 小鼠眼睛在植物-动物移植后进行光合作用 Mouse eyes photosynthesize after plant-to-animal transplant (www.nature.com)
183. 独家:美国国立卫生研究院撤换传染病领域领军人物,新冠研究人员面临美国指控 Exclusive: NIH ousts infectious-disease leaders as COVID scientists face US charges (www.nature.com)
184. 简报聊天:汉坦病毒——此次疫情揭示了该疾病的哪些信息 Briefing Chat: Hantavirus — what this outbreak reveals about the disease (www.nature.com)
185. 量身定制的DNA疫苗为治疗这种恶名昭彰的脑癌带来了希望 Bespoke DNA vaccine offers hope for treatment of notorious brain cancer (www.nature.com)
188. 经营农场与从事科研工作:两者有何不同? Running a farm, pursuing a research career: what’s the difference? (www.nature.com)
190. 前列腺特异性抗原(PSA)检测能否挽救生命?新数据推翻了“金标准”的研究结论 Does the PSA test for prostate cancer save lives? New data reverse gold-standard findings (www.nature.com)
191. 美国国立卫生研究院(NIH)的人员短缺可能导致今年发放的新拨款数量大幅减少 NIH staffing shortage could slash number of new grants issued this year (www.nature.com)
192. 作者更正:AIM2炎症小体加剧克隆性造血中的动脉粥样硬化 Author Correction: The AIM2 inflammasome exacerbates atherosclerosis in clonal haematopoiesis (www.nature.com)
193. 拖延、效率与灵感:研究工作与设计电子游戏的相似之处 Procrastination, productivity and inspiration: how research is like designing video games (www.nature.com)
194. 血液中的免疫细胞会加速认知老化——阻断它们可改善记忆力 Immune cells in the blood drive cognitive ageing — blocking them improves memory (www.nature.com)
195. 社会科学预印本网站上的虚构引用最多 Hallucinated citations highest in social sciences preprints site (www.nature.com)
196. 我们真的会迎来一场“超级”厄尔尼诺吗?科学界怎么说 Are we really headed for a ‘super’ El Niño? What the science says (www.nature.com)
197. 作者更正:餐后脂质代谢能持久增强T细胞免疫 Author Correction: Postprandial lipid metabolism durably enhances T cell immunity (www.nature.com)
198. 心理健康研究往往不为人知——是时候改变这种状况了 Mental-health research is too often invisible — it is time to change that (www.nature.com)
199. 每日简报:冰芯是迄今为止记录地球气候的最长的连续记录 Daily briefing: Ice core is the longest-ever continuous record of Earth’s climate (www.nature.com)
200. 终于,出现了一种能在接触感染者后预防新冠肺炎的药片 At last, a pill that can prevent COVID after exposure to infected people (www.nature.com)
205. 所有国家的肥胖率都在上升——但在较贫穷的国家,上升速度更快 Obesity has risen in all countries — but at a faster pace in poorer ones (www.nature.com)
206. 国家对媒体的管控通过影响训练数据来塑造大型语言模型的行为 State media control shapes LLM behaviour by influencing training data (www.nature.com)
207. 受蜜蜂启发的导航机器人利用神经网络精确定位回巢 Bee-inspired navigation robot pinpoints its home using a neural network (www.nature.com)
208. 定向电子束产生数千个原子级晶体缺陷 Targeted electron beam creates thousands of atomic crystal defects (www.nature.com)
209. 在遥远的超暗星系中发现了首批恒星的遗迹 Relics of the first stars spotted in a distant, ultra-faint galaxy (www.nature.com)
210. 直立人和丹尼索瓦人曾有过交配吗?牙齿中的蛋白质揭示了远古时期的私会 Did Homo erectus and Denisovans mate? Tooth proteins hint at ancient trysts (www.nature.com)
211. 生长曲线揭示了大脑的“信息高速公路”在一生中的变化 Growth charts reveal how the brain’s ‘communication highways’ change throughout life (www.nature.com)
212. 睡眠与延缓衰老有关:大型研究确定了最佳睡眠时长 Sleep linked to slower ageing: huge study pinpoints the right amount (www.nature.com)
213. 迅猛如风:早期宇宙中类星体的气体外流极为剧烈 Fast and furious: the gaseous outflows of quasars in the early Universe were extreme (www.nature.com)
214. 人类生命周期中白质的微观和宏观结构脑图谱 White matter micro- and macrostructure brain charts for the human lifespan (www.nature.com)
215. 一种X连锁长非编码RNA——PTCHD1-AS及其与自闭症的核心特征 An X-linked long non-coding RNA, PTCHD1-AS, and the core features of autism (www.nature.com)
217. 嗜酸性粒细胞在生殖过程中驱动肠道重塑和先天性防御 Eosinophils drive intestinal remodelling and innate defence in reproduction (www.nature.com)
218. 发达国家肥胖率增长趋于平稳,而发展中国家则呈加速上升趋势 Obesity rise plateaus in developed nations and accelerates in developing nations (www.nature.com)
219. 驱动物种特异性皮层特征的发育基因表达模式 Developmental gene expression patterns driving species-specific cortical features (www.nature.com)
221. 分裂中脂质-核苷酸多层液滴的不对称分裂 Asymmetric splitting in dividing lipid-nucleotide multilamellar droplets (www.nature.com)
222. 蛋白质能量景观的大规模发现、分析与设计 Large-scale discovery, analysis and design of protein energy landscapes (www.nature.com)
226. 谱系和器官信号依次构建器官内在神经系统 Lineage and organ signals sequentially build organ intrinsic nervous systems (www.nature.com)
227. 具有 1,024 个挤压态和 8,176 个模的高斯玻色子采样 Gaussian boson sampling with 1,024 squeezed states in 8,176 modes (www.nature.com)
228. 三阴性乳腺癌对化疗的反应相关生态型 Ecotypes of triple-negative breast cancer in response to chemotherapy (www.nature.com)
229. 二十一世纪中非山区高山火灾的出现 Twenty-first century emergence of alpine fire in Central African mountains (www.nature.com)
230. 来自中国各地六具直立人标本的牙釉质蛋白 Enamel proteins from six Homo erectus specimens across China (www.nature.com)
231. 极端复合事件对累计二氧化碳排放量的响应增强 Enhanced response of extreme compound events to cumulative CO2 emissions (www.nature.com)
233. 利用人工电突触对脑回路进行长期调控 Long-term editing of brain circuits using an engineered electrical synapse (www.nature.com)
234. 高多样性慈鲷鱼肠道中的适应性细胞进化 Adaptive cellular evolution in the intestine of hyperdiverse cichlid fishes (www.nature.com)
235. 维持小胶质细胞的修复功能有助于改善中风后的恢复 Sustaining microglial reparative function enhances stroke recovery (www.nature.com)
236. 受蜜蜂学习飞行启发的高效机器人导航 Efficient robot navigation inspired by honeybee learning flights (www.nature.com)
237. 降水更加集中会导致陆地蓄水量减少 More concentrated precipitation decreases terrestrial water storage (www.nature.com)
238. 一个正在再电离时代形成的超暗、化学成分原始的星系 An ultra-faint, chemically primitive galaxy forming in the reionization era (www.nature.com)
239. 对钙钛矿太阳能电池配体的立体电子调控 Stereoelectronic manipulation of ligands for perovskite solar cells (www.nature.com)
241. 非抗生素类药物是否会导致抗菌药物耐药性? Are non-antibiotic drugs contributing to antimicrobial resistance? (www.nature.com)
242. 抗真菌耐药性日益严重——新疗法能否扭转局面? Antifungal resistance is growing – will new treatments turn the tables? (www.nature.com)
244. 抗击抗菌药物耐药性的六大进展 Six key developments in the fight against antimicrobial resistance (www.nature.com)
245. 抗生素看起来和其他药物没什么两样——而这正是问题所在 Antibiotics look like any other drugs — and that’s a problem (www.nature.com)
246. 为什么农业工人需要防范抗菌药物耐药性 Why farm workers need protection from antimicrobial resistance (www.nature.com)
249. 街头摊贩和私人医生助长了抗生素的过度使用 Street sellers and private physicians fuel antibiotic overuse (www.nature.com)
253. 每日简报:为什么人类的睡眠时间比其他猿类少得多 Daily briefing: Why humans sleep so much less than other apes (www.nature.com)
254. 人工智能能够设计病毒、毒素及其他生物武器。我们应该有多担心? AI can design viruses, toxins and other bioweapons. How worried should we be? (www.nature.com)
255. 人工智能项目的费用可能高达一名博士后研究员的薪资。这样的投入值得吗? AI bills can be as big as a postdoc salary. Is the cost worth it? (www.nature.com)
256. 科学可以在制定更完善的经济增长衡量标准方面发挥引领作用 Science can take the lead in making better measures of economic growth (www.nature.com)
257. 冰芯揭示了迄今为止最长的地球气候连续记录 Ice core reveals longest-ever continuous record of Earth’s climate (www.nature.com)
259. 作者更正:机械棘轮驱动单侧细胞质分裂 Author Correction: A mechanical ratchet drives unilateral cytokinesis (www.nature.com)
260. 开放数据是基因组学研究的关键——前提是这些信息能够得到妥善保护 Open data is key to genomics research — if the information can be kept safe (www.nature.com)
261. 作者更正:海马体中的奖励预测编码 Author Correction: Predictive coding of reward in the hippocampus (www.nature.com)
262. 如何在科学领域中“玩转”编程:先行者分享经验 How to vibe code in science: early adopters share their tips (www.nature.com)
265. 替代动物实验的方法需要研究机构发生文化上的转变 Animal-testing alternatives will require a cultural change in research institutions (www.nature.com)
266. 英国生物样本库数据泄露事件促使基因组学界重新思考开放科学 UK Biobank breach prompts the field of genomics to rethink open science (www.nature.com)
267. 邮轮汉坦病毒聚集性病例暴露了更广泛的防备缺口 Cruise-ship hantavirus cluster exposes a wider preparedness gap (www.nature.com)
268. 巨幅地图展示了全球数千个成功实施绿色政策的城市 Giant map reveals thousands of cities worldwide with successful green policies (www.nature.com)
269. 长篇音频:空气中充斥着DNA——科学家正在将其用于哪些研究 Audio long read: The air is full of DNA — here’s what scientists are using it for (www.nature.com)
270. 汉坦病毒疫情暴发凸显了疾病传播途径的不确定性 Hantavirus outbreak exposes uncertainty about how disease spreads (www.nature.com)
271. 爱思唯尔诉Meta:首家科学出版商就研究论文被爬取提起诉讼 Elsevier vs. Meta: first science publisher sues over scraped research papers (www.nature.com)
272. 史上最棒的一天。在科学领域,美好的一天是什么样的? Best. Day. Ever. What does a good day in science look like? (www.nature.com)
273. 简报聊天:无法集中注意力?问题不在于你的注意力持续时间,而在于你的通知 Briefing Chat: Can''t focus? It''s not your attention span, it''s your notifications (www.nature.com)
274. 睡眠悖论:既然人类如此需要睡眠,为何睡眠时间却如此之少? The sleep paradox: why do humans sleep so little when we need it so much? (www.nature.com)
275. 出版商更正:在瑞特综合征小鼠模型中,症状出现前的干预可减轻功能缺陷 Publisher Correction: Presymptomatic training mitigates functional deficits in a mouse model of Rett syndrome (www.nature.com)
276. 罗伯特·肯尼迪健康运动提出的三个心理健康主张:科学家的看法 Three mental-health claims from RFK’s wellness movement: what scientists say (www.nature.com)
278. 再见GDP?31种替代全球最常用经济健康指标的方法 Goodbye GDP? 31 ways to replace the world''s favourite measure of economic health (www.nature.com)
279. 通过DNA可以追溯被走私穿山甲的来源——甚至可以追溯到具体的森林 Trafficked pangolins can be traced to their source by DNA — even to a specific forest (www.nature.com)
280. 世界顶尖气候研究中心将特朗普政府告上法庭 World-leading climate centre takes Trump administration to court (www.nature.com)
281. 全球最大的森林研究机构面临特朗普政府的大幅削减 World’s largest forest research agency faces severe cutback by Trump administration (www.nature.com)
282. 大卫·阿滕伯勒,祝您百岁生日快乐!大自然向您致敬 Happy 100th birthday David Attenborough! Nature salutes you (www.nature.com)
284. 每日简报:一张细节惊人的宇宙地图以及本月最佳科学图片 Daily briefing: A stunningly detailed map of the Universe and the month’s best science images (www.nature.com)
288. 对250万篇生物医学论文的审计揭露了虚假引用激增的现象 Surge in fake citations uncovered by audit of 2.5 million biomedical science papers (www.nature.com)
289. 职业生涯早期研究人员从事的“颠覆性”科学研究比资深研究人员更多 Early-career researchers do more ‘disruptive’ science than veterans (www.nature.com)
290. 我的英语水平影响了我在学术出版领域的机会——我该如何提高? My English skills are hurting my chances in academic publishing — how can I improve? (www.nature.com)
291. 作者更正:蛋白酶体调控的血红素信号轴参与T细胞耗竭 Author Correction: Proteasome-guided haem signalling axis contributes to T cell exhaustion (www.nature.com)
292. 目前尚无针对致命汉坦病毒的疫苗:这对未来的疫情意味着什么 There is no vaccine for deadly hantavirus: what that means for future outbreaks (www.nature.com)
293. OpenAI正面临刑事调查——为何聊天机器人并不总是遵守法律 OpenAI is under criminal investigation — why chatbots don’t always follow the law (www.nature.com)
294. 每日简报:数字干扰确实存在——但你可以重拾专注力 Daily briefing: Digital distractions are real — but you can rescue your attention span (www.nature.com)
295. 全基因组范围的基因扫荡在人类肠道微生物组中形成了生态单元 Genome-wide sweeps create ecological units in the human gut microbiome (www.nature.com)
296. 作者更正:肠神经元可增加繁殖期母体的食物摄入量 Author Correction: Enteric neurons increase maternal food intake during reproduction (www.nature.com)
297. 纳米级“传送带”实现电子量子态的瞬移 Nanoscale ‘conveyor belt’ teleports quantum state of electron (www.nature.com)
299. 在扭曲石墨烯中,某些电子比其他电子更重 In twisted graphene, some electrons are heavier than others (www.nature.com)
300. 即使是潜意识也能学习——还能预测你接下来要说什么 Even the unconscious brain can learn — and predict what you’ll say next (www.nature.com)