1. 日益增长的飞机和船舶交通导致北美西部的空气质量恶化 10-14 Growing plane and ship traffic degrade the air of western North America (www.nature.com)
2. “难以置信”：白化珊瑚在接触健康的邻近珊瑚后，短短几天内便恢复生机 10-14 ‘Incredible’: bleached corals thrive within days when touching healthy neighbour (www.nature.com)
3. 作者更正：高迁移率p型氮化硼碳的晶圆级外延生长 10-14 Author Correction: Wafer-scale epitaxy growth of high-mobility p-type boron carbon nitride (www.nature.com)
4. 侏罗纪不会飞的鸟揭示了鸟形类早期的生态多样性 10-14 Jurassic flightless bird reveals early ecological diversity of avialans (www.nature.com)
6. 教育干预可以重塑乡村社会关系网 10-14 Educational intervention can rewire village social networks (www.nature.com)
7. 微外显子调控密码揭示了与自闭症相关的遗传变异 10-14 A microexon regulatory code reveals autism-linked genetic variation (www.nature.com)
8. 过去45万年间的大脑半球间季风动力学 10-14 Interhemispheric monsoon dynamics over the past 450,000 years (www.nature.com)
10. 波的粗化驱动机电仿生材料中的时间结晶 10-14 Wave coarsening drives time crystallization in mechatronic metamaterials (www.nature.com)
11. 交叠褶皱赋予石墨烯薄膜卓越的弹性强度 10-14 Clasping folds enable superior elastic strength of graphene films (www.nature.com)
12. 隐藏的反应路径为钙钛矿LED的添加剂工程提供了依据 10-14 Hidden reaction pathways inform additive engineering for perovskite LEDs (www.nature.com)
13. 微塑料与水界面处的固有物理化学活性 10-14 Intrinsic physicochemical activity at microplastic–water interfaces (www.nature.com)
14. 利用现存类比物对早期四足动物颈部活动能力进行建模 10-14 Early tetrapod neck mobility modelled using an extant analogue (www.nature.com)
15. 基于人工智能的人体棕色脂肪临床表型分析 10-14 Artificial intelligence-enabled clinical phenotyping of human brown fat (www.nature.com)
16. 对运动皮层神经元群体的定向刺激可驱动习得的动作 10-14 Targeted stimulation of motor cortex ensembles drives learned movements (www.nature.com)
17. 在KRh@MFI中稳定的Rh3可催化位置选择性羰基化反应 10-14 Rh3 stabilized in KRh@MFI catalyses regioselective hydroformylation (www.nature.com)
18. 星形细胞瘤与少突胶质细胞瘤中不同的基因组进化 10-14 Divergent genomic evolution in astrocytomas and oligodendrogliomas (www.nature.com)
21. 通过为期一年的盲测评估基于空间的甲烷探测技术 10-14 Evaluating space-based methane detection through a one-year blind test (www.nature.com)
22. 通过抑制肌球蛋白实现的毛细血管选择性血管舒张可阻断缺血级联反应 10-14 Capillary-selective vasodilation through myosin inhibition halts ischaemic cascades (www.nature.com)
23. 分子自旋链与超导体的奇偶性依赖耦合 10-14 Parity-dependent coupling of molecular spin chains to a superconductor (www.nature.com)
24. 在20 K下，竞争机制使体心立方二元合金和中等熵合金发生强化 10-14 Competing mechanisms toughen bcc binary and medium-entropy alloys at 20 K (www.nature.com)
25. 利用化学诱导的全能干细胞构建小鼠胚胎发生模型 10-14 Modelling mouse embryogenesis from chemically induced totipotent stem cells (www.nature.com)
26. Elp1 对髓系分化和脑组织重建至关重要 10-14 Elp1 is required for myeloid differentiation and brain repopulation (www.nature.com)
27. 通过工程化设计实现的TYK2依赖性，可实现对髓系细胞具有选择性的IL-10受体激动作用 10-14 Engineered TYK2 dependence enables myeloid-selective IL-10 receptor agonism (www.nature.com)
28. 全球保护区的覆盖范围远超当前的估计值 10-14 Global conservation area coverage substantially exceeds current estimates (www.nature.com)
29. 锂离子电池电解液中多锂离子簇形成的证据 10-14 Evidence for multi-Li clustering in lithium-ion battery electrolytes (www.nature.com)
30. 人体内常被忽视的棕色脂肪与多种健康益处有关 10-14 Overlooked brown fat in our bodies linked to wide range of health benefits (www.nature.com)
31. 蚊子IR受体中配体识别与门控的结构基础 10-14 Structural basis of ligand recognition and gating in mosquito IRs (www.nature.com)
33. 肺泡干细胞不仅能生成参与气体交换的细胞，还能修复受损的气道 10-14 Alveolar stem cells go beyond making gas-exchange cells to repair damaged airways (www.nature.com)
35. 针对甲烷探测卫星的大规模盲测为排放数据提供了可信度 10-14 Large blind test of methane-detecting satellites lends credibility to emissions data (www.nature.com)
37. 现状：陆地保护工作的覆盖范围比预想的更广 10-14 Lay of the land: terrestrial conservation efforts cover a wider area than thought (www.nature.com)
38. 世界距离实现一项重大保护目标的距离，比科学家们预想的要近 10-14 The world is closer to a major conservation target than scientists thought (www.nature.com)
40. 碳原子的催化转移使C–C σ键的螺环化反应成为可能 10-14 Catalytic transfer of carbon atoms enables spirofusion of C–C σ-bonds (www.nature.com)
41. 智能手表的健康数据正不断积累。医生们该如何跟上这一步伐？ 10-14 Smartwatch health data are piling up. How can doctors keep pace? (www.nature.com)
42. 水凝胶与磁共振成像：认识三位正在重塑医疗保健领域的生物医学工程师 10-14 Hydrogels and MRI: meet three biomedical engineers reshaping health care (www.nature.com)
43. 《自然指数》揭示了生物医学工程领域值得关注的四个国家 10-14 Nature Index reveals the four countries to watch in biomedical engineering (www.nature.com)
44. 我没有获得特定国家的资助，这会限制我在国外就业的机会吗？ 10-14 Will my lack of country-specific grants limit my chances of employment abroad? (www.nature.com)
45. 生物医学工程正在迅速发展，但这真的能帮助患者吗？ 10-14 Biomedical engineering is growing rapidly, but will it help patients? (www.nature.com)
47. 每日简报：什么能让科学家在工作中感到快乐？ 10-13 Daily briefing: What makes a happy scientist at work? (www.nature.com)
48. 中国科学领域的非凡崛起及其将如何改变世界 10-14 China’s extraordinary rise in science and how it will change the world (www.nature.com)
49. 中国的人工智能研究正蓬勃发展。它将走向何方？ 10-14 China’s AI research is booming. Where is it headed? (www.nature.com)
50. GLP-1受体激动剂能治愈大脑吗？减肥药焕新登场，用于治疗成瘾和抑郁症 10-13 Can GLP-1s heal the brain? Obesity drugs get a makeover for addiction and depression (www.nature.com)
51. 含铅牙齿揭示中世纪矿山造成的不平等伤害 10-13 Lead-tainted teeth reveal medieval mines’ unequal toll (www.nature.com)
52. 作者更正：帕金森病作为一种躯体-认知动作网络障碍 10-13 Author Correction: Parkinson’s disease as a somato-cognitive action network disorder (www.nature.com)
54. 通过螺旋隧穿对二维d波反磁体进行原子尺度的自旋探测 10-13 Atomic-scale spin sensing of a 2D d-wave altermagnet via helical tunneling (www.nature.com)
55. 在大学里举报“风险极高”：需要更强有力的保护措施 10-13 Whistleblowing in universities is ‘extraordinarily risky’: stronger protections are needed (www.nature.com)
60. 科学家在工作中保持快乐的秘诀是什么？这八个国家提供了一些线索 10-13 What’s the secret sauce for happy scientists at work? These eight countries offer some clues (www.nature.com)
61. 这个想法是来自人工智能还是人类？一款检测工具声称它能分辨出来 10-13 Is this idea from AI or humans? A detector claims it can tell (www.nature.com)
62. 为什么并非所有全球性问题都能由一个类似IPCC的组织来解决 10-13 Why not every global problem can be tackled by an IPCC-like organization (www.nature.com)
65. 保存研究数据，以供未来基于人工智能的完整性检查之用 10-13 Preserve research data for tomorrow’s AI-enabled integrity checks (www.nature.com)
66. 每日简报：探访亚马逊雨林中的一项大型气候实验 10-12 Daily briefing: Visit a huge climate experiment in the Amazon rainforest (www.nature.com)
67. 每日简报：“跳跃基因”会使大型犬比小型犬衰老得更快 10-09 Daily briefing: Rogue ‘jumping genes’ age bigs dogs faster than little ones (www.nature.com)
68. 每日简报：OpenAI预印本洪流引发数学家们强烈抗议 10-08 Daily briefing: Mathematicians up in arms over OpenAI’s preprint deluge (www.nature.com)
69. 在人工智能时代，编程意味着像系统架构师那样思考 10-13 In the AI era, coding means thinking like a systems architect (www.nature.com)
70. 诺贝尔经济学奖授予了在稳定危机中经济方面做出贡献的研究 10-12 Economics Nobel awarded for work on stabilizing economies in crisis (www.nature.com)
71. 细菌通过端粒酶样逆转录实现的抗病毒免疫 10-12 Antiviral immunity via telomerase-like reverse transcription in bacteria (www.nature.com)
72. 穿过溶剂雾霭：观察分子在人群中起舞 10-12 Beyond the solvent fog: watching molecules dance in the crowd (www.nature.com)
73. 私密、离线且专属于您：如何利用本地人工智能系统检索文献 10-12 Private, offline and yours: how to search the literature with local AI systems (www.nature.com)
75. 一幅屡获殊荣的显微镜图像因使用人工智能而被取消资格 10-12 Award-winning microscopy image disqualified over AI use (www.nature.com)
76. 读书量的减少是否预示着理性思维的终结？ 10-12 Does the decline of book reading mark the end of rational thinking? (www.nature.com)
77. 博士的薪资是多少？数据揭示了欧洲各国之间巨大的差距 10-12 What does a PhD pay? Data reveal huge gaps across Europe (www.nature.com)
78. 作者更正：BCR::ABL1驱动的慢性髓性白血病的发病时间与病程 10-12 Author Correction: Timing and trajectory of BCR::ABL1-driven chronic myeloid leukaemia (www.nature.com)
80. 让医生留在学术界——没有他们，医疗保健研究将受到影响 10-12 Keep medical doctors in academia — without them, health-care research will suffer (www.nature.com)
81. 破坏神经细胞支架可缓解小鼠的慢性疼痛 10-09 Breaking down nerve-cell scaffold relieves chronic pain in mice (www.nature.com)
83. 出版商更正：中老年期生物钟的睡眠图表 10-09 Publisher Correction: Sleep chart of biological ageing clocks in middle and late life (www.nature.com)
85. 简报聊天：顶尖研究人员正被虚假学术团体所误导 10-09 Briefing Chat: Top researchers are being mislead by sham academic societies (www.nature.com)
86. 达尔文的一生与云的科学：图书简评 10-09 The life of Darwin and the science of clouds: Books in brief (www.nature.com)
87. 黑猩猩和大猩猩的大脑不会随着年龄增长而萎缩——这与人类大脑不同 10-09 Chimp and gorilla brains resist weight loss with age — unlike human brains (www.nature.com)
89. 人工智能会抢走你的科研成果吗？一些研究人员认为未来前景黯淡 10-08 Will AI scoop your science? Some researchers see a gloomy future (www.nature.com)
90. 鼠疫恐慌：科学家的发现——以及俄罗斯不愿透露的内容 10-08 Plague scare: what scientists know — and what Russia won’t say (www.nature.com)
91. 大狗比小狗衰老得更快——这可能要归咎于那些“不听话的跳跃基因” 10-08 Big dogs age faster than little ones — rogue ‘jumping genes’ might be to blame (www.nature.com)
92. 如何构建一只小鼠：以惊人的细节呈现胚胎发育过程 10-08 How to build a mouse: Embryo development captured in stunning detail (www.nature.com)
93. 美国提议对攻读研究生学位的国际学生收取10万美元费用 10-08 US proposes 100,000 charge for international students to do post-graduate work (www.nature.com)
94. 女性在谈论更年期——医疗体系必须倾听 10-08 Women are talking about menopause — health systems must listen (www.nature.com)
95. 编辑部关切声明：母体肠道细菌会导致小鼠后代出现神经发育异常 10-08 Editorial Expression of Concern: Maternal gut bacteria promote neurodevelopmental abnormalities in mouse offspring (www.nature.com)
96. 作者更正：组蛋白读取蛋白MLLT1和MLLT3通过聚集AID来赋予基因座特异性 10-08 Author Correction: Histone readers MLLT1 and MLLT3 concentrate AID to confer locus specificity (www.nature.com)
97. 每日简报：诺贝尔化学奖授予镜像分子研究者 10-07 Daily briefing: Chemistry Nobel goes to mirror-molecule researchers (www.nature.com)
98. 阿联酋成功研制出阿拉伯世界首颗自主研发的太空探测器——并已设定前往小行星的航线 10-08 UAE completes Arab world''s first solo space probe – and sets course for an asteroid (www.nature.com)
99. 在北极永久冻土层上铺设“伍迪毯”以减少碳排放 10-08 Woody ‘blankets’ deployed on Arctic permafrost to reduce carbon emissions (www.nature.com)
100. 超智能的科学及其为何“人工智能”一词依然有用 10-07 The science of superintelligence and why AI is still a useful word (www.nature.com)
101. 美国宇航局（NASA）发布了来自历史性的“阿耳忒弥斯二号”任务的大量月球数据 10-07 NASA releases trove of Moon data from historic Artemis II flight (www.nature.com)
102. 2026年诺贝尔奖：大脑开关、“幽灵”粒子猎手与“生命化学” 10-07 Nobel Prizes 2026: brain switches, ‘ghost’ particle hunter, and ''the chemistry of life'' (www.nature.com)
103. OpenAI 在网上发布了 700 篇数学预印本：数学界群起抗议 10-07 OpenAI posts 700 maths preprints online: mathematicians are up in arms (www.nature.com)
104. 5-氧代ETE 将上皮损伤检测与恢复能力的氧化还原调控联系起来 10-07 5-oxoETE links redox control of epithelial damage detection and resilience (www.nature.com)
106. 一种肠道微生物产生的奇数碳链脂肪酸可缓解小鼠动脉粥样硬化 10-07 A gut microbial odd-chain fatty acid alleviates atherosclerosis in mice (www.nature.com)
107. 基于人类肺类器官的组织驻留抗病毒T细胞应答建模 10-07 Human lung organoid modelling of tissue-resident antiviral T cell responses (www.nature.com)
108. 一种侏罗纪哺乳形动物的游泳方式与哺乳动物咽部的演化 10-07 A Jurassic mammaliaform swimmer and transformation of the mammalian pharynx (www.nature.com)
109. 甲烷菌氮固定酶–PII蛋白超复合物的冷冻电镜结构 10-07 Cryo-EM structure of a methanogen nitrogenase–PII protein supercomplex (www.nature.com)
110. 一种用于快速设定导航目标的分裂吸引子设计 10-07 A split attractor design for rapidly writing a navigational goal (www.nature.com)
111. 通过蚀刻通量实现二维半导体的空间确定性成核 10-07 Spatially deterministic nucleation of 2D semiconductors by etching flux (www.nature.com)
113. 澳大利亚当前的森林大火危机与殖民时期的土地利用变化有关 10-07 Australia’s current wildfire crisis linked to colonial land-use change (www.nature.com)
114. 人类心脏发育的动态过程及其在21三体综合征中的异常 10-07 Dynamics of human cardiogenesis and its disruption in trisomy 21 (www.nature.com)
115. 通过手性超晶格实现自旋分裂拓扑反铁磁性 10-07 A chiral superlattice route to spin-split topological antiferromagnetism (www.nature.com)
116. tRNA的剂量调节着前列腺癌的谱系依赖性和耐药性 10-07 tRNA dosage regulates lineage dependency and resistance in prostate cancer (www.nature.com)
117. 克服向多细胞性进化过渡过程中的关键挑战 10-07 Overcoming key challenges in the evolutionary transition to multicellularity (www.nature.com)
118. 基于硅掺杂α-(AlxGa1x)2O3的7 eV带隙半导体 10-07 A 7-eV bandgap semiconductor based on silicon-doped α-(AlxGa1x)2O3 (www.nature.com)
120. 一种用于拦截肺癌的侵袭前调节性T细胞轴 10-07 A preinvasive regulatory T cell axis for lung cancer interception (www.nature.com)
121. 史前时期随人类迁徙而消失的肠道微生物的全球迁移 10-07 Prehistoric global migration of vanishing gut microbes with humans (www.nature.com)
123. 肺泡干细胞通过转分化促进细支气管再生 10-07 Alveolar stem cells transdifferentiate to drive bronchiolar regeneration (www.nature.com)
126. 调节脂多糖跨膜转运的结构基础 10-07 Structural basis for regulating lipopolysaccharide transmembrane transport (www.nature.com)
129. 在海博吉姆六羰基中观测到相对论性键弱化现象 10-07 Observation of relativistic bond weakening in seaborgium hexacarbonyl (www.nature.com)
130. 如何控制半导体晶体开始生长的位置 10-07 How to control where semiconductor crystals start growing (www.nature.com)
131. 揭秘：这种常见的肠道微生物如何预防心脏病 10-07 Revealed: How this common gut microbe protects against heart disease (www.nature.com)
132. 英国殖民统治后，澳大利亚的丛林大火愈演愈烈——原因如下 10-07 Australia’s bush fires got worse after British colonization — this is why (www.nature.com)
133. 哺乳动物的一个早期祖先能够游泳、哺乳和吞咽 10-07 An early predecessor to mammals could swim, suckle and swallow (www.nature.com)
135. 经过微调的大语言模型（LLM）能够统计“artificial intelligence”一词中字母“i”的数量 10-07 Retrofitted LLM can count the letter ‘i’s in ‘artificial intelligence’ (www.nature.com)
137. 基因组可及性揭示了基因表达所未能反映的疾病风险 10-07 Genome accessibility reveals disease risk that gene expression misses (www.nature.com)
139. 每日简报：中微子观测站创始人荣获诺贝尔物理学奖 10-06 Daily briefing: Physics Nobel for founder of neutrino-hunting observatory (www.nature.com)
140. 我们如何在实验室会议中摒弃了报告，转而拥抱沉默 10-07 How we ditched presentations and embraced silence in our lab meetings (www.nature.com)
141. 为什么我们必须倡导在埃博拉疫情前线提供适当的护理 10-07 Why we must advocate for proper care on the frontlines of the Ebola outbreak (www.nature.com)
142. “一旦预防措施缺失，感染率就会上升”：世界还能终结艾滋病吗？ 10-07 ‘When prevention disappears, infections rise’: can the world still end AIDS? (www.nature.com)
143. 为什么仅靠严谨、可靠的科学还不足以做好大流行病防控准备 10-07 Why sound, strong science alone isn’t enough in pandemic preparedness (www.nature.com)
146. 因揭开“手性”有机分子如何形成的奥秘而荣获诺贝尔化学奖 10-07 Chemistry Nobel for solving mystery of how ‘handed’ organic molecules can emerge (www.nature.com)
147. 大脑能生成新的神经元吗？研究人员如何破解这一存在百年的谜题 10-07 Can your brain grow new neurons? How researchers are solving a century-old puzzle (www.nature.com)
148. 南极冬季海冰中出现了一个史无前例的缺口 10-06 Unprecedented hole opened up in Antarctic winter sea ice (www.nature.com)
149. 太阳系的寿命可能比预想的要短10亿倍 10-06 The Solar System could die one billion times earlier than thought (www.nature.com)
150. 有力证据表明，“重子连接点”赋予了质子其独特性 10-06 Strong evidence that ‘baryon junctions’ give proton its identity (www.nature.com)
151. 天文学界的“刺激追求者”：诺贝尔奖展现了中微子物理学的魅力 10-06 Astronomy’s ‘adrenaline junkies’: Nobel prize captures the thrill of neutrino physics (www.nature.com)
152. 作者更正：阳极钯膜氢气萃取可增强热化学脱氢反应 10-06 Author Correction: Anodic Pd membrane H2 extraction enhances thermochemical dehydrogenation (www.nature.com)
154. 流感季可能“异常”早地来临——科学家们正在关注什么 10-06 Flu season could kick off ‘incredibly’ early — what scientists are watching (www.nature.com)
155. 科学家们将一台辐射计装上热气球进行测试 10-06 Scientists take a radiometer for a spin in a hot-air balloon (www.nature.com)
157. 将脑类器官移植到无皮质小鼠体内将推动人类大脑研究的发展 10-06 Brain organoids grafted into cortex-free mice will advance human brain research (www.nature.com)
158. 因探测到“幽灵般”的中微子而荣获诺贝尔物理学奖 10-06 Nobel physics prize awarded for detection of ghostly neutrinos (www.nature.com)
159. 细胞，谁还需要它们？生物化学家将目光转向试管中的蛋白质 10-06 Cells, who needs them? Biochemists turn to proteins in a tube (www.nature.com)
160. 越来越多的亚洲和非洲博士生选择到中国留学 10-06 Rising numbers of Asian and African PhD students choose to study in China (www.nature.com)
161. 每日简报：诺贝尔医学奖授予光遗传学 10-05 Daily briefing: Medicine Nobel prize goes to optogenetics (www.nature.com)
162. 智能眼镜为何即将引发一场重大的隐私危机 10-06 Why smart glasses are about to create a major privacy crisis (www.nature.com)
163. 数字化故障如何影响供应链——并危及全球经济 10-06 How digital breakdowns affect supply chains — and endanger the global economy (www.nature.com)
164. 人工智能可能会以微妙的方式削弱科学独立性 10-06 AI could undermine scientific independence in subtle ways (www.nature.com)
166. 在大规模“超级厄尔尼诺”现象发展过程中，大堡礁需要特别关注 10-06 The Great Barrier Reef requires special attention in the developing super El Niño (www.nature.com)
167. 在冲突期间维持全球科学合作需要更公平的规则 10-06 Maintaining global science collaboration during conflict requires fairer rules (www.nature.com)
168. 过去50年抗癌领域的十大成功案例：数据解读 10-05 The top cancer success stories of the past 50 years, by the numbers (www.nature.com)
169. “他们怎么这么久才宣布？”今年的诺贝尔医学奖得主迟迟未出炉 10-05 ‘What took them so long?’ This year’s medicine Nobel winner is overdue (www.nature.com)
170. 每日简报：你能说出所有女性诺贝尔奖得主的名字吗？ 10-02 Daily briefing: Can you name every female Nobel laureate? (www.nature.com)
171. 每日简报：前所未见的天空——本月最佳科学图片 10-01 Daily briefing: The sky as you’ve never seen it — the month’s best science images (www.nature.com)
172. 关于人工智能生物危害的炒作绝不能转移我们对当前所面临真正风险的关注 10-05 AI biohazard hype must not divert attention from the real risks we face now (www.nature.com)
173. 在人工智能时代，科技巨头如何构建军工复合体 10-05 How big tech is building a military–industrial complex in the age of AI (www.nature.com)
174. 诺贝尔医学奖授予利用光控制神经元的脑部“开关”：实时更新 10-05 Medicine Nobel awarded for brain ‘switch’ that controls neurons with light: live updates (www.nature.com)
175. 位置、位置、位置：如何仅在目标细胞中编辑基因 10-02 Location, location, location: how to edit genes only in the cells you want (www.nature.com)
176. 你能说出哪些女性曾获得过诺贝尔科学奖吗？ 10-02 Can you name the women who have won a science Nobel prize? (www.nature.com)
177. “学习物理改变了我的生活”：作家埃尔南·迪亚兹谈其新小说《Ply》 10-02 ‘Learning about physics changed my life’: author Hernan Diaz on his new novel Ply (www.nature.com)
178. 大自然拥有权利——现在是时候让全世界承认这些权利了 10-02 Nature has rights — it is time the world recognized them (www.nature.com)
179. 一项存在缺陷的医学试验导致了儿童抑郁症患者使用百忧解的情况出现偏差 10-02 Prozac use for childhood depression skewed by single flawed medical trial (www.nature.com)
180. 如何回应仇恨言论，同时避免助长其势头 10-02 How to respond to hate speech without fuelling it further (www.nature.com)
181. 我们能在户外上课吗？轻松应对户外授课的七个小贴士 10-02 Can we have class outside? Seven tips to breeze through outdoor lectures (www.nature.com)
183. 惊人的化石揭示了恐龙独特的飞行进化之路 10-02 Stunning fossil shows dinosaurs'' distinctive path to flight (www.nature.com)
184. 胰腺癌能否被彻底遏制？一项激进的治疗策略带来了希望 10-01 Can pancreatic cancer be stopped in its tracks? Radical tactic raises hopes (www.nature.com)
186. 时代标志：AI术语强势进军权威词典 10-01 Sign of the times: AI lingo muscles into esteemed dictionary (www.nature.com)
187. 撤稿说明：CCR5 mRNA中的核糖体读框移位受miRNA和NMD通路的调控 10-01 Retraction Note: Ribosomal frameshifting in the CCR5 mRNA is regulated by miRNAs and the NMD pathway (www.nature.com)
188. “人类世之争”：相关指控再次引发关于拟议地质时代的争议 10-01 Battle of the Anthropocene: allegations re-ignite row over proposed geologic epoch (www.nature.com)
189. 透过蜜蜂的眼睛凝视宇宙——九月最佳科学图片 10-01 Gaze into the cosmos and through the eyes of a bee — September’s best science images (www.nature.com)
190. 每日简报：如何拯救珊瑚免受厄尔尼诺现象的影响 09-30 Daily briefing: How to save corals from the El Niño (www.nature.com)
191. 每日简报：电子烟对儿童存在“令人担忧”的风险 09-29 Daily briefing: Vaping has ‘alarming’ risks for children (www.nature.com)
192. 影响1.9亿人的“被忽视的疾病”：子宫内膜异位症药物初显希望 10-01 The ‘missed disease’ that affects 190 million: endometriosis drug shows early promise (www.nature.com)
193. 这张屡获殊荣的显微镜图像运用了人工智能——在一次备受瞩目的比赛中引发了争议 09-30 This award-winning microscopy image used AI — igniting controversy in a prestigious competition (www.nature.com)
194. AI“语音时钟”通过你的声音评估你的衰老速度 09-30 AI ‘speech clock’ assesses how fast you’re ageing from your voice (www.nature.com)
195. 基于人群规模的免疫多组学图谱揭示了疾病的调控机制 09-30 Population-scale immune multiome atlas reveals regulatory disease mechanisms (www.nature.com)
197. 地球上的水是从哪里来的？探秘这台寻求答案的极端实验装置 09-30 How did Earth get its water? Inside the extreme machine seeking answers (www.nature.com)
198. 谁是最响亮的？裸喉铃鸟正争夺这一称号 09-30 Who’s the loudest of them all? The bare-throated bellbird vies for the prize (www.nature.com)
200. TBK1/ULK1信号轴将溶酶体应激与TFEB激活联系起来 09-30 A TBK1/ULK1 signalling axis couples lysosomal stress to TFEB activation (www.nature.com)
201. AI生成的蛋白质的功能保留水印技术 09-30 Function-preserving watermarking of AI-generated proteins (www.nature.com)
202. 在相隔一个八度的激光器之间出现的自对准光学微梳 09-30 Self-aligned optical microcomb emerging between octave-separated lasers (www.nature.com)
203. 蝴蝶在飞行中的翅膀图案会产生强烈的运动错觉线索 09-30 Butterfly wing patterns in flight create powerful illusory motion cues (www.nature.com)
204. 一种衍生的四足类干群揭示的陆生解剖结构演化 09-30 Evolution of terrestrial anatomy revealed by a derived stem tetrapod (www.nature.com)
205. 不完全信息博弈中的可扩展决策 09-30 Scalable decision-making for games of imperfect information (www.nature.com)
206. 新生小鼠前脑的时空克隆结构 09-30 Spatiotemporal clonal architecture of the newborn mouse forebrain (www.nature.com)
207. γδ T细胞受体的依赖性定义了一种独特的免疫监视模式 09-30 γδ T cell receptor dependencies define a unique immunosurveillance modality (www.nature.com)
208. 通过重塑受体转运和降解途径实现GPCR拮抗作用 09-30 GPCR antagonism via rewiring of receptor trafficking and degradation (www.nature.com)
209. 转录暂停和延长的调节因子介导体细胞超突变 09-30 Transcription pause and elongation regulators mediate somatic hypermutation (www.nature.com)
210. 在发育过程中形成，却在衰老过程中消失：细胞身份的语法 09-30 Written in development and lost in ageing: the grammar of cellular identity (www.nature.com)
211. 高迁移率p型氮化硼碳的晶圆级外延生长 09-30 Wafer-scale epitaxy growth of high-mobility p-type boron carbon nitride (www.nature.com)
212. 人类tau蛋白株在小鼠大脑中的朊病毒样传播 09-30 Prion-like transmission of human tau strains in the mouse brain (www.nature.com)
213. 人类遗传学研究表明，BACH2–NRF2轴与胎儿血红蛋白的激活有关 09-30 Human genetics implicates a BACH2–NRF2 axis in fetal haemoglobin activation (www.nature.com)
214. 破骨细胞阻断脑膜淋巴通路，导致硬脑膜转移 09-30 Osteoclasts intercept meningeal lymphatic paths for dural metastasis (www.nature.com)
215. 动态突起介导了阿斯加德古菌的爬行运动 09-30 Dynamic protrusions mediate crawling motility in Asgard archaea (www.nature.com)
216. 杏仁核至前下丘脑回路调控应激敏感性 09-30 An amygdala to anterior hypothalamic circuit gates stress sensitivity (www.nature.com)
217. 从噻蒽鎓烷基鎓衍生物转移烷基以进行环丙烷化反应 09-30 Carbene transfer from thianthrenium ylides for cyclopropanation (www.nature.com)
218. 组蛋白读取因子 MLLT1 和 MLLT3 通过使 AID 聚集来赋予基因座特异性 09-30 Histone readers MLLT1 and MLLT3 concentrate AID to confer locus specificity (www.nature.com)
219. X射线流变学解析了偶氮苯异构化过程中的复杂运动 09-30 X-ray liquidography decodes complex motions in azobenzene isomerization (www.nature.com)
220. 开放海岸上红树林的全球分布受海浪影响 09-30 Global mangrove distribution on the open coast is controlled by waves (www.nature.com)
221. Ⅱ型免疫史可使肺巨噬细胞对病毒性疾病产生耐受性 09-30 Type 2 immune history trains lung macrophages for viral disease tolerance (www.nature.com)
222. 高糖食物会加剧抗生素引起的微生物群紊乱 09-30 Sugar-rich foods exacerbate antibiotic-induced microbiome disruption (www.nature.com)
223. 当癌症扩散到与大脑相邻的区域时出现的管道问题 09-30 Pipework problems when cancer spreads to an area bordering the brain (www.nature.com)
224. 有害的tau蛋白像自传播的朊蛋白一样扩散 09-30 Harmful tau spreads like self-propagating prion proteins (www.nature.com)
225. 糖会加剧抗生素对肠道微生物群的破坏作用 09-30 Sugar amplifies antibiotic disruption of gut microbes (www.nature.com)
226. 埃琳娜、阿里斯、马库斯：AI生成的“幽灵论文”正在污染科学文献 09-30 Elena, Aris, Marcus: AI-generated ‘ghosts’ are polluting the scientific literature (www.nature.com)
227. 二维半导体旨在为高性能电子设备的开发注入强劲动力 09-30 2D semiconductor aims to turbocharge development of high-performance electronics (www.nature.com)
228. 正是这些视觉错觉，才让蝴蝶如此难以捕捉 09-30 These optical illusions are whybutterflies are so hard to catch (www.nature.com)
229. 帮助患有罕见类型耳聋的患者恢复听力 09-30 Restoring hearing in people with a rare form of deafness (www.nature.com)
230. 如何将250亿美元投入科学领域：OpenAI这家资金雄厚得惊人的研究慈善机构正式启动 09-30 How to spend 25 billion on science: OpenAI’s staggeringly rich research charity gets under way (www.nature.com)
231. “表观组学”是实现个性化医疗的关键吗？ 09-30 Is exposomics the key to making personalized medicine a reality? (www.nature.com)
233. 结核病治疗已取得进展——现在我们需要阻止耐药性使我们倒退 09-30 Tuberculosis treatment has advanced — now we need to stop drug resistance dragging us backwards (www.nature.com)
234. 我为了避开闲聊，总是迟到参加会议。我这样做不对吗？ 09-30 I turn up late to meetings to dodge small talk. Am I wrong? (www.nature.com)
235. 警惕伪科学学会：科研界必须提高警惕 09-30 Beware sham scientific societies: the research community must be more vigilant (www.nature.com)
236. “超级厄尔尼诺”正在摧毁珊瑚礁——摇篮曲和益生菌能拯救它们吗？ 09-30 The super El Niño is cooking coral reefs — can lullabies and probiotics save them? (www.nature.com)
237. 《巴黎协定》签署后的温室气体排放导致欧洲的热浪更加严重 09-29 Emissions after the Paris accord made Europe’s heatwaves more severe (www.nature.com)
238. 作者更正：蛋白酶体调控的血红素信号轴参与T细胞耗竭 09-29 Author Correction: Proteasome-guided haem signalling axis contributes to T cell exhaustion (www.nature.com)
239. 实验室培育的大脑类器官：是时候建立国际监管机制了 09-29 Lab-grown brain organoids: time for international oversight (www.nature.com)
240. 基于人工智能的医疗设备必须在真实世界环境中进行测试 09-29 AI-powered medical devices must be tested in real-world settings (www.nature.com)
241. “挑战者”号探险队发现奇特而美丽的生物 09-29 Strange and beautiful creatures spotted on the Challenger expedition (www.nature.com)
242. 每日简报：老年人的心脏在年轻人体内“逆龄” 09-28 Daily briefing: Old hearts ‘de-age’ in younger people (www.nature.com)
243. 每日简报：一项具有里程碑意义的蝙蝠研究表明，蝙蝠是在欧洲进化而来的 09-25 Daily briefing: Landmark bat study suggests they evolved in Europe (www.nature.com)
246. 中国希望创办世界一流的科学期刊——这能实现吗？ 09-29 China wants to build world-leading science journals — can it be done? (www.nature.com)
248. 人工智能可以拓宽科学领域——但前提是各机构必须停止对那些已经可以量化的成果给予奖励 09-29 AI can widen science — but only if institutions stop rewarding the already measurable (www.nature.com)
249. 为何关于AI作者身份的争论忽略了学术知识生产方式的更深层次转变 09-29 Why AI-authorship debates miss a deeper shift in how scholarly knowledge is produced (www.nature.com)
250. 仅靠专利无法打通关键矿产供应链 09-29 Patents alone won’t unlock critical-mineral supply chains (www.nature.com)
251. 生物多样性保护必须包括语言保护 09-29 Biodiversity protection must include language preservation (www.nature.com)
253. 付费同行评审：企业正向研究人员支付报酬，请他们为期刊审稿 09-28 Paid to peer review: firms are paying researchers to assess manuscripts for journals (www.nature.com)
254. 比CRISPR更强大？最新基因组编辑技术指南 09-28 Bigger than CRISPR? A guide to the latest genome editors (www.nature.com)
255. 儿童时期使用电子烟带来的健康风险比我们想象的要大 09-28 Vaping in childhood has bigger health risks than we’d thought (www.nature.com)
256. 斯蒂芬·霍金的传记展现了他“异常清晰、思路通透的头脑” 09-28 Stephen Hawking biography explores an ‘exceptionally clear, uncluttered mind’ (www.nature.com)
257. 移植的心脏会将其生物年龄调整至与受体相同的水平 09-28 Transplanted hearts adjust their biological age to that of their host (www.nature.com)
258. 中国目前在下一代CAR-T疗法的临床试验方面处于世界领先地位 09-28 China now leads the world in trials for next-gen CAR-T therapies (www.nature.com)
259. Anthropic的人工智能生物实验室在病毒中发现了“类似CRISPR”的DNA。接下来会发生什么？ 09-25 Anthropic’s AI biolab finds ‘CRISPR-like’ DNA in viruses. What’s next? (www.nature.com)
260. OpenAI研究主管在经历了动荡的几周后谈及“文化重置” 09-25 OpenAI''s research chief talks of ‘cultural reset’ after wild few weeks (www.nature.com)
261. 独家报道：虚假科学学会正在误导顶尖研究人员 09-25 Exclusive: Sham scientific societies are misleading star researchers (www.nature.com)
262. 尼泊尔洪灾暴露了气候灾害资金方面的弊端——亟需尽快出台更严格的政策 09-25 Nepal’s floods expose issues with climate-disaster funding — firmer policies are needed fast (www.nature.com)
263. 化学家们一直难以摒弃有害溶剂——即便在进行了数十年的“绿色”努力之后也是如此 09-25 Chemists struggle to ditch hazardous solvents — even after decades of ‘green’ efforts (www.nature.com)
264. 简报聊天：科学家为何制作纸莎草卷轴，又为何将其烧毁 09-25 Briefing Chat: Why scientists made papyrus scrolls, then burnt them (www.nature.com)
265. 如果没有炼金术、好奇心和杰出的著作，科学便无从谈起：书评速览 09-25 Why science wouldn’t exist without alchemy, curiosity and great writing: Books in brief (www.nature.com)
266. 每日简报：人工智能真的会成为我们全人类的灭顶之灾吗？ 09-24 Daily briefing: Will AI really be the death of us all? (www.nature.com)
267. 每日简报：解读一卷焦黑卷曲的卷轴中的文字 09-23 Daily briefing: Read the text inside a charred, rolled-up scroll (www.nature.com)
269. AI机器人正向研究人员发出一波又一波的资金和时间请求 09-25 AI bots are flooding researchers with requests for money and time (www.nature.com)
270. GLP-1类药物对某些人减重无效——科学家们正在寻找答案 09-24 GLP-1 drugs fail to help some people lose weight — scientists are on a quest for answers (www.nature.com)
271. AlphaFold“走红”：数据库新增常见病毒的蛋白质复合体 09-24 AlphaFold ''goes viral'': database adds protein complexes of common viruses (www.nature.com)
272. 人工智能系统帮助实验室设备实现“互通”——从而简化研究流程 09-24 AI system helps lab devices ‘talk’ with each other — streamlining research (www.nature.com)
273. 大黄蜂并不介意蜜罐里有一点塑料 09-24 Bumblebees don’t mind a little plastic in their honeypots (www.nature.com)
274. 喜欢在YouTube上看体育视频的年轻粉丝们总爱窝在沙发上 09-24 Youthful fans of YouTube sports videos stick to the sofa (www.nature.com)
275. AI代理首次入侵政府网站：此次入侵事件为何重要 09-24 AI agent hacks government website for first time: why this breach matters (www.nature.com)
276. 这种奇特的硼同素异形体的导电性比化学家预期的要高一百万倍 09-23 This weird form of boron is a million times more conductive than chemists expected (www.nature.com)
277. 一种令人惊讶的蛋白质揭示了饮食限制与果蝇寿命延长之间的联系 09-23 Surprising protein links dietary restriction to increased lifespan in flies (www.nature.com)
278. 基因组计划为蝙蝠进化研究开启了新篇章 09-23 Genome project opens the next chapter for studying bat evolution (www.nature.com)
279. 针叶树即使远离其原生地半个地球，也能茁壮成长 09-23 Conifer trees can prosper half a world away from their usual home (www.nature.com)
280. 一种普遍的农业做法竟成为一个意想不到的二氧化碳汇 09-23 A widespread agricultural practice is an unexpected CO2 sink (www.nature.com)
281. 有史以来最棒的时钟：基于镥原子的计时器令研究人员惊叹不已 09-23 Best clock ever: timekeeper based on lutetium atoms wows researchers (www.nature.com)
282. 地球内部的引力使某些十年显得漫长——却让另一些十年转瞬即逝 09-23 Gravitational forces inside Earth drag some decades out — and make others fly by (www.nature.com)
283. 人类骨骼的独特适应性源于基因调控的变化 09-23 The human skeleton’s unique adaptations relied on gene regulatory changes (www.nature.com)
284. 庞大的细胞基因表达图谱有望彻底改变科学家对大脑衰老和疾病的理解 09-23 Vast cellular gene-expression atlas could transform how scientists understand brain ageing and disease (www.nature.com)
285. 人类大脑基因活性里程碑式图谱为阿尔茨海默病等疾病研究提供了线索 09-23 Landmark map of human brain’s gene activity holds clues to Alzheimer’s disease and more (www.nature.com)
286. 一种进行有性生殖但产生类似克隆后代的植物 09-23 A plant that reproduces sexually but has clone-like offspring (www.nature.com)
287. 地球内部的引力拉锯战正在改变我们一天的长短 09-23 Gravitational tug-of-war inside Earth is changing the length of our days (www.nature.com)
288. 采用表面处理技术制备的高效且稳定的大型钙钛矿太阳能组件 09-23 Efficient yet stable large perovskite solar modules made using surface treatment (www.nature.com)
289. 大脑脂质被划分为不同区域——并在怀孕期间发生重组 09-23 Brain lipids are organized into zones — and reorganized during pregnancy (www.nature.com)
292. 对社会行为的神经元检测引导集体逃生行为 09-23 Neuronal detection of social actions directs collective escape behaviour (www.nature.com)
293. 一款旨在仅靠一次充电就能完成马拉松比赛的四足机器人 09-23 A quadruped robot designed to complete a marathon on a single battery charge (www.nature.com)
294. TA重复序列断裂的MMEJ修复可维持ecDNA并保持癌症适应度 09-23 MMEJ repair of breaks at TA repeats maintains ecDNA and cancer fitness (www.nature.com)
295. 脑部疾病中转录组脆弱性的单细胞图谱 09-23 Single-cell atlas of transcriptomic vulnerability across brain disorders (www.nature.com)
297. Lsp2 将果蝇的早期饮食与成年期的蛋白质翻译及寿命联系起来 09-23 Lsp2 links early-life diet to adult translation and lifespan in Drosophila (www.nature.com)
298. Lsp2 将 mTORC1 与果蝇中 TOP mRNA 的翻译及其寿命联系起来 09-23 Lsp2 links mTORC1 to TOP mRNA translation and lifespan in Drosophila (www.nature.com)
299. TRAM促进不依赖Toll样受体的myddosome信号转导 09-23 TRAM promotes Toll-like-receptor-free myddosome signal transduction (www.nature.com)
300. CVD生长的一层MoS₂双层结构中由堆叠引起的直接能隙 09-23 Stacking-induced direct band gap in CVD-grown 1H MoS2 bilayers (www.nature.com)