1. 超知能の科学と、なぜ「AI」という用語が依然として有用なのか 10-07 The science of superintelligence and why AI is still a useful word (www.nature.com)
2. NASA、歴史的な「アルテミス2号」飛行から得られた膨大な月面データを公開 10-07 NASA releases trove of Moon data from historic Artemis II flight (www.nature.com)
3. 2026年のノーベル賞：脳のスイッチ、「幽霊」粒子の探求者、そして「生命の化学」 10-07 Nobel Prizes 2026: brain switches, ‘ghost’ particle hunter, and ''the chemistry of life'' (www.nature.com)
4. OpenAIが700件の数学のプレプリントをオンラインで公開：数学者たちが猛反発している 10-07 OpenAI posts 700 maths preprints online: mathematicians are up in arms (www.nature.com)
5. 5-オキソETEは、上皮損傷の検知と回復力の酸化還元制御を結びつける 10-07 5-oxoETE links redox control of epithelial damage detection and resilience (www.nature.com)
7. 腸内細菌由来の奇数炭素鎖脂肪酸がマウスのアテローム性動脈硬化を軽減する 10-07 A gut microbial odd-chain fatty acid alleviates atherosclerosis in mice (www.nature.com)
8. 組織常在性抗ウイルスT細胞応答のヒト肺オルガノイドモデル 10-07 Human lung organoid modelling of tissue-resident antiviral T cell responses (www.nature.com)
9. ジュラ紀の哺乳類形類の遊泳行動と哺乳類の咽頭の変遷 10-07 A Jurassic mammaliaform swimmer and transformation of the mammalian pharynx (www.nature.com)
10. メタン生成菌のニトロゲナーゼ–PIIタンパク質スーパーコンプレックスの低温電子顕微鏡構造 10-07 Cryo-EM structure of a methanogen nitrogenase–PII protein supercomplex (www.nature.com)
11. ナビゲーション目標を迅速に記述するためのスプリットアトラクタ設計 10-07 A split attractor design for rapidly writing a navigational goal (www.nature.com)
12. エッチングフラックスによる2次元半導体の空間的に決定論的な核生成 10-07 Spatially deterministic nucleation of 2D semiconductors by etching flux (www.nature.com)
13. バイト単位で動作するように言語モデルを改造する 10-07 Retrofitting language models to operate over bytes (www.nature.com)
14. オーストラリアで現在発生している山火事危機は、植民地時代の土地利用の変化と関連している 10-07 Australia’s current wildfire crisis linked to colonial land-use change (www.nature.com)
15. ヒトの心臓発生の動態と21トリソミーにおけるその異常 10-07 Dynamics of human cardiogenesis and its disruption in trisomy 21 (www.nature.com)
16. スピン分裂型トポロジカル反強磁性を生み出すキラル超格子アプローチ 10-07 A chiral superlattice route to spin-split topological antiferromagnetism (www.nature.com)
17. tRNAの量によって、前立腺がんにおける系統依存性と耐性が調節される 10-07 tRNA dosage regulates lineage dependency and resistance in prostate cancer (www.nature.com)
18. 多細胞性への進化的移行における主要な課題の克服 10-07 Overcoming key challenges in the evolutionary transition to multicellularity (www.nature.com)
19. シリコンをドープしたα-(AlxGa1x)2O3を基材とする7 eVのバンドギャップを持つ半導体 10-07 A 7-eV bandgap semiconductor based on silicon-doped α-(AlxGa1x)2O3 (www.nature.com)
21. 肺がんの早期阻止に向けた、浸潤前の制御性T細胞軸 10-07 A preinvasive regulatory T cell axis for lung cancer interception (www.nature.com)
22. 人類とともに消えゆく腸内微生物の先史時代における世界的な移動 10-07 Prehistoric global migration of vanishing gut microbes with humans (www.nature.com)
24. 肺胞幹細胞は、気管支細枝の再生を促進するために転分化を行う 10-07 Alveolar stem cells transdifferentiate to drive bronchiolar regeneration (www.nature.com)
27. リポ多糖の膜透過輸送を調節する構造的基盤 10-07 Structural basis for regulating lipopolysaccharide transmembrane transport (www.nature.com)
28. フィードバックループを備えたトリウム229光学原子時計 10-07 A thorium-229 optical nuclear clock with feedback loop (www.nature.com)
29. RNAの触媒作用は、動的な構造アンサンブルから生じる 10-07 RNA catalysis emerges from dynamic structural ensembles (www.nature.com)
30. シーボーギウムヘキサカルボニルにおける相対論的結合弱化の観測 10-07 Observation of relativistic bond weakening in seaborgium hexacarbonyl (www.nature.com)
31. 半導体結晶の成長開始位置を制御する方法 10-07 How to control where semiconductor crystals start growing (www.nature.com)
32. 解明：この一般的な腸内細菌が、どのように心臓病を予防するのか 10-07 Revealed: How this common gut microbe protects against heart disease (www.nature.com)
33. オーストラリアの山火事は、英国による植民地化以降、さらに深刻化した――その理由はこうだ 10-07 Australia’s bush fires got worse after British colonization — this is why (www.nature.com)
34. 哺乳類の初期の祖先は、泳ぐことができ、乳を飲み、飲み込むことができた 10-07 An early predecessor to mammals could swim, suckle and swallow (www.nature.com)
36. 改良されたLLMは、「artificial intelligence」という単語に含まれる「i」の数を数えることができる 10-07 Retrofitted LLM can count the letter ‘i’s in ‘artificial intelligence’ (www.nature.com)
38. ゲノムのアクセシビリティは、遺伝子発現だけでは捉えきれない疾患リスクを明らかにする 10-07 Genome accessibility reveals disease risk that gene expression misses (www.nature.com)
40. デイリー・ブリーフィング：ニュートリノ観測所の創設者にノーベル物理学賞 10-06 Daily briefing: Physics Nobel for founder of neutrino-hunting observatory (www.nature.com)
41. 研究室のミーティングで、プレゼンテーションをやめて「沈黙」を取り入れた方法 10-07 How we ditched presentations and embraced silence in our lab meetings (www.nature.com)
42. エボラ出血熱の流行の最前線において、適切なケアを求める必要がある理由 10-07 Why we must advocate for proper care on the frontlines of the Ebola outbreak (www.nature.com)
43. 「予防策がなくなれば、感染は増加する」――それでも世界はエイズを根絶できるのか？ 10-07 ‘When prevention disappears, infections rise’: can the world still end AIDS? (www.nature.com)
44. パンデミックへの備えにおいて、確固たる科学的な知見だけではなぜ不十分なのか 10-07 Why sound, strong science alone isn’t enough in pandemic preparedness (www.nature.com)
47. 「キラル」な有機分子がどのようにして生じるのかという謎を解明し、ノーベル化学賞を受賞 10-07 Chemistry Nobel for solving mystery of how ‘handed’ organic molecules can emerge (www.nature.com)
48. 脳は新しい神経細胞を生み出すことができるのか？ 研究者たちは、この1世紀にわたる謎をどのように解き明かそうとしているのか 10-07 Can your brain grow new neurons? How researchers are solving a century-old puzzle (www.nature.com)
49. 南極の冬の海氷に、かつてない規模の穴が開いた 10-06 Unprecedented hole opened up in Antarctic winter sea ice (www.nature.com)
50. 太陽系は、これまで考えられていたよりも10億倍も早く消滅する可能性がある 10-06 The Solar System could die one billion times earlier than thought (www.nature.com)
51. 「バリオン接合」が陽子のアイデンティティを決定づけるという強力な証拠 10-06 Strong evidence that ‘baryon junctions’ give proton its identity (www.nature.com)
52. 天文学界の「スリルを求める人々」：ノーベル賞がニュートリノ物理学の醍醐味を捉える 10-06 Astronomy’s ‘adrenaline junkies’: Nobel prize captures the thrill of neutrino physics (www.nature.com)
53. 著者による訂正：陽極側のPd膜によるH₂抽出は、熱化学的脱水素反応を促進する 10-06 Author Correction: Anodic Pd membrane H2 extraction enhances thermochemical dehydrogenation (www.nature.com)
54. 危機的状況において必要とされる「アジャイルな科学」をいかに活用するか 10-06 How to mobilize the agile science needed in a crisis (www.nature.com)
55. インフルエンザの流行が「信じられないほど」早く始まる可能性――科学者たちが注目していること 10-06 Flu season could kick off ‘incredibly’ early — what scientists are watching (www.nature.com)
56. 科学者たちが熱気球に乗って放射計の試験飛行を行う 10-06 Scientists take a radiometer for a spin in a hot-air balloon (www.nature.com)
58. 大脳皮質のないマウスに移植された脳オルガノイドは、ヒトの脳研究を前進させるだろう 10-06 Brain organoids grafted into cortex-free mice will advance human brain research (www.nature.com)
59. 「幽霊のような」ニュートリノの検出によりノーベル物理学賞が授与された 10-06 Nobel physics prize awarded for detection of ghostly neutrinos (www.nature.com)
60. 細胞なんて、誰が必要とする？ 生化学者たちは試験管の中のタンパク質に注目している 10-06 Cells, who needs them? Biochemists turn to proteins in a tube (www.nature.com)
61. アジアやアフリカ出身の博士課程の学生のうち、中国で学ぶことを選ぶ人が増えている 10-06 Rising numbers of Asian and African PhD students choose to study in China (www.nature.com)
62. デイリー・ブリーフィング：ノーベル医学賞はオプトジェネティクスに授与 10-05 Daily briefing: Medicine Nobel prize goes to optogenetics (www.nature.com)
63. スマートグラスがなぜ重大なプライバシー危機を引き起こそうとしているのか 10-06 Why smart glasses are about to create a major privacy crisis (www.nature.com)
64. デジタルシステムの障害がサプライチェーンに与える影響――そして世界経済を脅かす理由 10-06 How digital breakdowns affect supply chains — and endanger the global economy (www.nature.com)
65. AIは、目立たない形で科学の独立性を損なう可能性がある 10-06 AI could undermine scientific independence in subtle ways (www.nature.com)
66. プレプリントには、機密性の高い研究情報が漏洩してはならない 10-06 Preprints must not leak sensitive research information (www.nature.com)
67. 「スーパーエルニーニョ」が発達する中、グレートバリアリーフには特別な配慮が必要だ 10-06 The Great Barrier Reef requires special attention in the developing super El Niño (www.nature.com)
68. 紛争下においても世界的な科学協力を維持するには、より公平なルールが必要である 10-06 Maintaining global science collaboration during conflict requires fairer rules (www.nature.com)
69. 過去50年間のがん治療における最大の成功事例――数字で見る 10-05 The top cancer success stories of the past 50 years, by the numbers (www.nature.com)
70. 「なぜこんなに時間がかかったのか？」今年のノーベル医学賞の受賞者は、遅すぎる 10-05 ‘What took them so long?’ This year’s medicine Nobel winner is overdue (www.nature.com)
71. デイリー・ブリーフィング：ノーベル賞を受賞した女性全員の名前を挙げられますか？ 10-02 Daily briefing: Can you name every female Nobel laureate? (www.nature.com)
72. デイリー・ブリーフィング：これまでに見たことのない空――今月の最高の科学写真 10-01 Daily briefing: The sky as you’ve never seen it — the month’s best science images (www.nature.com)
73. AIによるバイオハザードをめぐる過剰な騒ぎによって、私たちが今直面している真のリスクから注意がそらされてはならない 10-05 AI biohazard hype must not divert attention from the real risks we face now (www.nature.com)
74. AI時代において、大手テック企業がどのように軍産複合体を構築しているか 10-05 How big tech is building a military–industrial complex in the age of AI (www.nature.com)
75. 光で神経細胞を制御する脳の「スイッチ」がノーベル医学賞を受賞：最新情報 10-05 Medicine Nobel awarded for brain ‘switch’ that controls neurons with light: live updates (www.nature.com)
76. 「場所、場所、場所」：目的の細胞のみを標的として遺伝子を編集する方法 10-02 Location, location, location: how to edit genes only in the cells you want (www.nature.com)
77. ノーベル科学賞を受賞した女性たちを挙げていただけますか？ 10-02 Can you name the women who have won a science Nobel prize? (www.nature.com)
78. 「物理学を学んだことが私の人生を変えた」：作家ヘルナン・ディアス、新作小説『Ply』について語る 10-02 ‘Learning about physics changed my life’: author Hernan Diaz on his new novel Ply (www.nature.com)
79. 自然には権利がある――今こそ、世界がその権利を認めるべき時だ 10-02 Nature has rights — it is time the world recognized them (www.nature.com)
80. 小児期のうつ病に対するプロザックの使用は、1件の欠陥のある臨床試験によって歪められている 10-02 Prozac use for childhood depression skewed by single flawed medical trial (www.nature.com)
81. ヘイトスピーチに、それをさらに助長することなくどう対応すべきか 10-02 How to respond to hate speech without fuelling it further (www.nature.com)
82. 屋外で授業をしてもいいですか？ 屋外での講義をスムーズにこなすための7つのヒント 10-02 Can we have class outside? Seven tips to breeze through outdoor lectures (www.nature.com)
84. 驚くべき化石が、恐竜の飛行への独自の道筋を明らかにしている 10-02 Stunning fossil shows dinosaurs'' distinctive path to flight (www.nature.com)
85. 膵臓がんの進行を食い止めることはできるのか？ 抜本的な治療法が希望をもたらす 10-01 Can pancreatic cancer be stopped in its tracks? Radical tactic raises hopes (www.nature.com)
87. 時代の流れ：AI用語が由緒ある辞書に堂々と登場 10-01 Sign of the times: AI lingo muscles into esteemed dictionary (www.nature.com)
88. 撤回に関する注記：CCR5 mRNAにおけるリボソームのフレームシフトは、miRNAおよびNMD経路によって調節されている 10-01 Retraction Note: Ribosomal frameshifting in the CCR5 mRNA is regulated by miRNAs and the NMD pathway (www.nature.com)
89. 「アンソロポセンをめぐる論争」：新たな疑惑が、提案されている地質時代を巡る論争に再び火をつける 10-01 Battle of the Anthropocene: allegations re-ignite row over proposed geologic epoch (www.nature.com)
90. 宇宙を、そしてミツバチの目を通して見つめる――9月の最高の科学写真 10-01 Gaze into the cosmos and through the eyes of a bee — September’s best science images (www.nature.com)
91. デイリー・ブリーフィング：エルニーニョからサンゴを守る方法 09-30 Daily briefing: How to save corals from the El Niño (www.nature.com)
92. デイリー・ブリーフィング：電子タバコの使用は子どもにとって「憂慮すべき」リスクをもたらす 09-29 Daily briefing: Vaping has ‘alarming’ risks for children (www.nature.com)
93. 1億9000万人が罹患する「見過ごされがちな病気」：子宮内膜症治療薬に初期段階での有望な兆し 10-01 The ‘missed disease’ that affects 190 million: endometriosis drug shows early promise (www.nature.com)
94. この受賞歴のある顕微鏡画像はAIを活用しており、権威あるコンテストで物議を醸した 09-30 This award-winning microscopy image used AI — igniting controversy in a prestigious competition (www.nature.com)
95. AI搭載の「音声時計」が、声から老化の速度を診断する 09-30 AI ‘speech clock’ assesses how fast you’re ageing from your voice (www.nature.com)
96. 集団規模の免疫マルチオームアトラスが、疾患の調節メカニズムを解明 09-30 Population-scale immune multiome atlas reveals regulatory disease mechanisms (www.nature.com)
97. 秘密の透かしが、タンパク質に「AIによる生成」というラベルを付ける 09-30 Secret watermark labels proteins as ‘made by AI’ (www.nature.com)
98. 地球の水はどのようにして生まれたのか？ その答えを探る極限環境用装置の内部 09-30 How did Earth get its water? Inside the extreme machine seeking answers (www.nature.com)
99. 一番声が大きいのは誰？ ノドハダカベルバードがその座を争っている 09-30 Who’s the loudest of them all? The bare-throated bellbird vies for the prize (www.nature.com)
100. 2つの要因が絡み合うメカニズムが、自己免疫性脱毛症を引き起こす 09-30 A two-hit mechanism triggers autoimmune hair loss (www.nature.com)
101. TBK1/ULK1シグナル伝達軸は、リソソームストレスとTFEBの活性化を結びつける 09-30 A TBK1/ULK1 signalling axis couples lysosomal stress to TFEB activation (www.nature.com)
102. AIによって生成されたタンパク質に対する機能を保持する透かし処理 09-30 Function-preserving watermarking of AI-generated proteins (www.nature.com)
103. オクターブ間隔で分離されたレーザーの間に現れる、自己整合型光学マイクロコーム 09-30 Self-aligned optical microcomb emerging between octave-separated lasers (www.nature.com)
104. 飛翔中の蝶の羽の模様は、強力な錯覚的な運動の手がかりを生み出す 09-30 Butterfly wing patterns in flight create powerful illusory motion cues (www.nature.com)
105. 派生的な四足類の祖先種が明らかにした陸生解剖学の進化 09-30 Evolution of terrestrial anatomy revealed by a derived stem tetrapod (www.nature.com)
106. 不完全情報ゲームにおける拡張可能な意思決定 09-30 Scalable decision-making for games of imperfect information (www.nature.com)
107. 新生マウス前脳の時空間的クローン構造 09-30 Spatiotemporal clonal architecture of the newborn mouse forebrain (www.nature.com)
108. γδ T細胞受容体の依存性によって、独自の免疫監視様式が定義される 09-30 γδ T cell receptor dependencies define a unique immunosurveillance modality (www.nature.com)
109. 受容体の輸送および分解経路の再配線によるGPCR拮抗作用 09-30 GPCR antagonism via rewiring of receptor trafficking and degradation (www.nature.com)
110. 転写の休止および伸長を制御する因子が、体細胞ハイパー突然変異を媒介する 09-30 Transcription pause and elongation regulators mediate somatic hypermutation (www.nature.com)
111. 発生過程で形成され、老化とともに失われる：細胞のアイデンティティの文法 09-30 Written in development and lost in ageing: the grammar of cellular identity (www.nature.com)
112. 高移動度p型窒化ホウ素のウェーハスケールエピタキシャル成長 09-30 Wafer-scale epitaxy growth of high-mobility p-type boron carbon nitride (www.nature.com)
113. マウスの脳におけるヒトタウ株のプリオン様伝播 09-30 Prion-like transmission of human tau strains in the mouse brain (www.nature.com)
114. ヒト遺伝学の研究により、胎児ヘモグロビンの活性化にBACH2–NRF2軸が関与していることが示唆されている 09-30 Human genetics implicates a BACH2–NRF2 axis in fetal haemoglobin activation (www.nature.com)
115. 破骨細胞は、硬膜転移のために髄膜リンパ路を遮断する 09-30 Osteoclasts intercept meningeal lymphatic paths for dural metastasis (www.nature.com)
116. アスガルド古細菌における這い移動は、動的な突起によって媒介される 09-30 Dynamic protrusions mediate crawling motility in Asgard archaea (www.nature.com)
117. 扁桃体から前視床下部への回路がストレス感受性を制御している 09-30 An amygdala to anterior hypothalamic circuit gates stress sensitivity (www.nature.com)
118. シアントレニウム・イリドからのカルベン移動によるシクロプロパン化 09-30 Carbene transfer from thianthrenium ylides for cyclopropanation (www.nature.com)
119. ヒストンリーダータンパク質であるMLLT1およびMLLT3は、AIDを局在させることで遺伝子座特異性を付与する 09-30 Histone readers MLLT1 and MLLT3 concentrate AID to confer locus specificity (www.nature.com)
120. X線リキドログラフィーにより、アゾベンゼンの異性化における複雑な動きを解明 09-30 X-ray liquidography decodes complex motions in azobenzene isomerization (www.nature.com)
121. 外洋に面した海岸におけるマングローブの全球的な分布は、波の影響を受けている 09-30 Global mangrove distribution on the open coast is controlled by waves (www.nature.com)
122. 2型免疫の経歴は、肺のマクロファージにウイルス性疾患に対する耐性を獲得させる 09-30 Type 2 immune history trains lung macrophages for viral disease tolerance (www.nature.com)
123. 糖分を多く含む食品は、抗生物質による腸内細菌叢の乱れを悪化させる 09-30 Sugar-rich foods exacerbate antibiotic-induced microbiome disruption (www.nature.com)
124. がんが脳に隣接する部位に転移した場合の血管の問題 09-30 Pipework problems when cancer spreads to an area bordering the brain (www.nature.com)
125. 有害なタウは、自己増殖性プリオンタンパク質のように広がる 09-30 Harmful tau spreads like self-propagating prion proteins (www.nature.com)
126. 糖分は、抗生物質による腸内細菌叢の乱れを助長する 09-30 Sugar amplifies antibiotic disruption of gut microbes (www.nature.com)
127. エレナ、アリス、マーカス：AIによって生成された「ゴースト」が科学文献を汚染している 09-30 Elena, Aris, Marcus: AI-generated ‘ghosts’ are polluting the scientific literature (www.nature.com)
128. 2次元半導体は、高性能エレクトロニクスの開発を飛躍的に加速させることを目指している 09-30 2D semiconductor aims to turbocharge development of high-performance electronics (www.nature.com)
129. こうした錯覚があるからこそ、蝶を捕まえるのはとても難しいのです 09-30 These optical illusions are whybutterflies are so hard to catch (www.nature.com)
130. 希少な難聴を患う人々の聴力を回復させる 09-30 Restoring hearing in people with a rare form of deafness (www.nature.com)
131. 250億ドルを科学にどう投じるか：OpenAIの途方もなく資金力のある研究慈善団体が活動を開始 09-30 How to spend 25 billion on science: OpenAI’s staggeringly rich research charity gets under way (www.nature.com)
132. エクスポソミクスは、個別化医療を実現するための鍵となるのでしょうか？ 09-30 Is exposomics the key to making personalized medicine a reality? (www.nature.com)
134. 結核の治療は進歩を遂げました。今こそ、薬剤耐性がその進歩を阻むのを食い止めなければなりません。 09-30 Tuberculosis treatment has advanced — now we need to stop drug resistance dragging us backwards (www.nature.com)
135. 世間話を避けるために、会議には遅れて参加することがある。これって間違っているのかな？ 09-30 I turn up late to meetings to dodge small talk. Am I wrong? (www.nature.com)
136. 偽の科学団体に注意：研究コミュニティはより警戒を強める必要がある 09-30 Beware sham scientific societies: the research community must be more vigilant (www.nature.com)
137. 「スーパーエルニーニョ」がサンゴ礁を焼き尽くしている――子守唄やプロバイオティクスで救えるのか？ 09-30 The super El Niño is cooking coral reefs — can lullabies and probiotics save them? (www.nature.com)
138. パリ協定締結後の温室効果ガス排出により、欧州の熱波はさらに深刻化した 09-29 Emissions after the Paris accord made Europe’s heatwaves more severe (www.nature.com)
139. 著者による訂正：プロテアソームが制御するヘムシグナル伝達軸は、T細胞の疲弊に関与している 09-29 Author Correction: Proteasome-guided haem signalling axis contributes to T cell exhaustion (www.nature.com)
140. 実験室で培養された脳オルガノイド：国際的な監督体制の構築が求められる 09-29 Lab-grown brain organoids: time for international oversight (www.nature.com)
141. AIを搭載した医療機器は、実環境下で試験を行わなければならない 09-29 AI-powered medical devices must be tested in real-world settings (www.nature.com)
142. チャレンジャー号の探検で、奇妙で美しい生物が発見された 09-29 Strange and beautiful creatures spotted on the Challenger expedition (www.nature.com)
143. デイリー・ブリーフィング：高齢者の心臓は、若い人の中で「若返る」 09-28 Daily briefing: Old hearts ‘de-age’ in younger people (www.nature.com)
144. デイリー・ブリーフィング：画期的なコウモリの研究により、コウモリはヨーロッパで進化したことが示唆される 09-25 Daily briefing: Landmark bat study suggests they evolved in Europe (www.nature.com)
146. がんにおけるキナーゼ酵素を標的とする新たな一章 09-29 A new chapter in targeting kinase enzymes in cancer (www.nature.com)
147. 中国は世界トップクラスの科学雑誌の創刊を目指している――果たして実現できるのか？ 09-29 China wants to build world-leading science journals — can it be done? (www.nature.com)
149. AIは科学の視野を広げることができる――ただし、研究機関がすでに測定可能な成果への評価をやめるという条件付きで 09-29 AI can widen science — but only if institutions stop rewarding the already measurable (www.nature.com)
150. AIによる著作者問題をめぐる議論が、学術的知の生成方法におけるより根本的な変化を見落としている理由 09-29 Why AI-authorship debates miss a deeper shift in how scholarly knowledge is produced (www.nature.com)
151. 特許だけでは、重要鉱物のサプライチェーンを確保することはできない 09-29 Patents alone won’t unlock critical-mineral supply chains (www.nature.com)
152. 生物多様性の保護には、言語の保全も含まれなければならない 09-29 Biodiversity protection must include language preservation (www.nature.com)
153. 博士課程の教育では、倫理的な異議申し立てを奨励すべきである 09-29 PhD training should encourage ethical dissent (www.nature.com)
154. 査読への報酬：企業が研究者に報酬を支払い、学術誌の原稿を評価させている 09-28 Paid to peer review: firms are paying researchers to assess manuscripts for journals (www.nature.com)
155. CRISPRよりも大きな存在？ 最新のゲノムエディター入門 09-28 Bigger than CRISPR? A guide to the latest genome editors (www.nature.com)
156. 小児期の電子タバコの使用は、これまで考えられていたよりも大きな健康リスクを伴う 09-28 Vaping in childhood has bigger health risks than we’d thought (www.nature.com)
157. スティーブン・ホーキングの伝記は、「極めて明晰で、雑念のない精神」に迫る 09-28 Stephen Hawking biography explores an ‘exceptionally clear, uncluttered mind’ (www.nature.com)
158. 移植された心臓は、その生物学的年齢をレシピエントのそれに合わせて調整する 09-28 Transplanted hearts adjust their biological age to that of their host (www.nature.com)
159. 中国は現在、次世代CAR-T療法の臨床試験において世界をリードしている 09-28 China now leads the world in trials for next-gen CAR-T therapies (www.nature.com)
160. Anthropic社のAIバイオラボが、ウイルスから「CRISPRに似た」DNAを発見。今後の展開は？ 09-25 Anthropic’s AI biolab finds ‘CRISPR-like’ DNA in viruses. What’s next? (www.nature.com)
161. OpenAIの研究責任者が、激動の数週間を経て「文化的なリセット」について語る 09-25 OpenAI''s research chief talks of ‘cultural reset’ after wild few weeks (www.nature.com)
162. 【独占】偽の科学学会が著名な研究者たちを惑わせている 09-25 Exclusive: Sham scientific societies are misleading star researchers (www.nature.com)
163. ネパールの洪水、気候変動関連の災害支援資金の問題点を浮き彫りに――早急かつより確固たる政策が必要だ 09-25 Nepal’s floods expose issues with climate-disaster funding — firmer policies are needed fast (www.nature.com)
164. 化学者たちは、何十年にもわたる「環境配慮」の取り組みを経てもなお、有害な溶剤の使用をやめるのに苦戦している。 09-25 Chemists struggle to ditch hazardous solvents — even after decades of ‘green’ efforts (www.nature.com)
165. ブリーフィング・チャット：なぜ科学者たちはパピルスの巻物を作り、その後それを燃やしたのか 09-25 Briefing Chat: Why scientists made papyrus scrolls, then burnt them (www.nature.com)
166. 錬金術、好奇心、そして優れた文章がなければ、科学は存在し得なかった理由：書籍紹介 09-25 Why science wouldn’t exist without alchemy, curiosity and great writing: Books in brief (www.nature.com)
167. デイリー・ブリーフィング：AIは本当に人類を滅ぼしてしまうのだろうか？ 09-24 Daily briefing: Will AI really be the death of us all? (www.nature.com)
168. デイリー・ブリーフィング：焼け焦げて丸められた巻物の中の文章を読んでください 09-23 Daily briefing: Read the text inside a charred, rolled-up scroll (www.nature.com)
169. デイリー・ブリーフィング：「小さな赤い点」の謎 09-22 Daily briefing: The mystery of the ‘little red dots’ (www.nature.com)
170. AIボットが研究者たちに金銭や時間を求める要求を殺到させている 09-25 AI bots are flooding researchers with requests for money and time (www.nature.com)
171. GLP-1製剤は、一部の人々の減量に効果が見られない――科学者たちはその理由の解明に取り組んでいる 09-24 GLP-1 drugs fail to help some people lose weight — scientists are on a quest for answers (www.nature.com)
172. AlphaFoldが「話題沸騰」：データベースに一般的なウイルスのタンパク質複合体が追加された 09-24 AlphaFold ''goes viral'': database adds protein complexes of common viruses (www.nature.com)
173. AIシステムが実験室の機器同士の「対話」を可能にし、研究の効率化を図る 09-24 AI system helps lab devices ‘talk’ with each other — streamlining research (www.nature.com)
174. マルハナバチは、蜜壺に少しのプラスチックが入っていても気にならない 09-24 Bumblebees don’t mind a little plastic in their honeypots (www.nature.com)
175. YouTubeのスポーツ動画を見る若いファンたちは、ソファにべったりと座り込んでいる 09-24 Youthful fans of YouTube sports videos stick to the sofa (www.nature.com)
176. AIエージェントが政府のウェブサイトを初めてハッキング：この侵害が重要な理由 09-24 AI agent hacks government website for first time: why this breach matters (www.nature.com)
177. この奇妙な形態のホウ素は、化学者たちが予想していたよりも100万倍も導電性が高い 09-23 This weird form of boron is a million times more conductive than chemists expected (www.nature.com)
178. あるタンパク質が、ハエにおける食事制限と寿命の延長との関連性を明らかにした 09-23 Surprising protein links dietary restriction to increased lifespan in flies (www.nature.com)
179. ゲノムプロジェクトが、コウモリの進化研究に新たな一章を切り開く 09-23 Genome project opens the next chapter for studying bat evolution (www.nature.com)
180. 針葉樹は、本来の生息地から地球の反対側まで離れていても、元気に育つことができる 09-23 Conifer trees can prosper half a world away from their usual home (www.nature.com)
181. 広く行われている農業慣行が、予想外のCO2吸収源となっている 09-23 A widespread agricultural practice is an unexpected CO2 sink (www.nature.com)
182. 史上最高の時計：ルテチウム原子を利用した時計が研究者たちを驚嘆させた 09-23 Best clock ever: timekeeper based on lutetium atoms wows researchers (www.nature.com)
183. 地球内部の重力は、数十年という時間を引き延ばす一方で、他の時間はあっという間に過ぎ去らせてしまう 09-23 Gravitational forces inside Earth drag some decades out — and make others fly by (www.nature.com)
184. ヒトの骨格に見られる独自の適応は、遺伝子発現の調節の変化に起因していた 09-23 The human skeleton’s unique adaptations relied on gene regulatory changes (www.nature.com)
185. 大規模な細胞レベルの発現アトラスは、科学者が脳の老化や疾患を理解する方法を一変させる可能性がある 09-23 Vast cellular gene-expression atlas could transform how scientists understand brain ageing and disease (www.nature.com)
186. ヒトの脳の遺伝子活動に関する画期的なマップが、アルツハイマー病などの解明への手がかりとなる 09-23 Landmark map of human brain’s gene activity holds clues to Alzheimer’s disease and more (www.nature.com)
187. 有性生殖を行うが、クローンに似た子孫を生み出す植物 09-23 A plant that reproduces sexually but has clone-like offspring (www.nature.com)
188. 地球内部で起きている重力の綱引きが、1日の長さを変えている 09-23 Gravitational tug-of-war inside Earth is changing the length of our days (www.nature.com)
189. 表面処理を用いて製造された、高効率かつ安定性の高い大型ペロブスカイト太陽電池モジュール 09-23 Efficient yet stable large perovskite solar modules made using surface treatment (www.nature.com)
190. 脳の脂質は領域ごとに配置されており、妊娠中にその配置が再編成される 09-23 Brain lipids are organized into zones — and reorganized during pregnancy (www.nature.com)
191. シロイヌナズナのセントロメアの変異ダイナミクス 09-23 The mutational dynamics of the Arabidopsis centromeres (www.nature.com)
192. 有機二次元ファンデルワールスヘテロ構造 09-23 Organic two-dimensional van der Waals heterostructures (www.nature.com)
193. 社会的行動の神経レベルでの検知が、集団的な逃避行動を導く 09-23 Neuronal detection of social actions directs collective escape behaviour (www.nature.com)
194. 1回の充電でマラソンを完走できるように設計された四足歩行ロボット 09-23 A quadruped robot designed to complete a marathon on a single battery charge (www.nature.com)
195. TAリピート領域の欠損に対するMMEJ修復は、ecDNAとがんの適応度を維持する 09-23 MMEJ repair of breaks at TA repeats maintains ecDNA and cancer fitness (www.nature.com)
196. 脳疾患におけるトランスクリプトームの脆弱性を示す単一細胞アトラス 09-23 Single-cell atlas of transcriptomic vulnerability across brain disorders (www.nature.com)
198. Lsp2は、ショウジョウバエにおいて、幼若期の食事と成虫期のタンパク質合成および寿命とを関連付けている 09-23 Lsp2 links early-life diet to adult translation and lifespan in Drosophila (www.nature.com)
199. Lsp2は、ショウジョウバエにおいてmTORC1とTOP mRNAの翻訳および寿命を結びつけている 09-23 Lsp2 links mTORC1 to TOP mRNA translation and lifespan in Drosophila (www.nature.com)
200. TRAMは、Toll様受容体を介さないミドソームシグナル伝達を促進する 09-23 TRAM promotes Toll-like-receptor-free myddosome signal transduction (www.nature.com)
201. CVD法で成長させた1H MoS₂二層膜における積層に起因する直接バンドギャップ 09-23 Stacking-induced direct band gap in CVD-grown 1H MoS2 bilayers (www.nature.com)
202. ミシシッピ川流域における農業用石灰散布は、炭素吸収源となっている 09-23 Agricultural liming is a carbon sink in the Mississippi River Basin (www.nature.com)
203. ヒト前頭前皮質の生涯にわたる単一細胞トランスクリプトームアトラス 09-23 Lifespan single-cell transcriptomic atlas of the human prefrontal cortex (www.nature.com)
204. 菱面体構造を持つグラフェンにおける異常な金属相および超伝導相 09-23 Anomalous metal and superconducting phases in rhombohedral graphene (www.nature.com)
205. ZMYND8を標的とすることで、IL-2シグナル伝達が活性化され、T細胞の疲弊が克服される 09-23 Targeting ZMYND8 unleashes IL-2 signalling to override T cell exhaustion (www.nature.com)
206. mTORC1は結節性硬化症におけるアストロサイトの細胞自律的な反応性を促進する 09-23 mTORC1 drives cell-autonomous astrocyte reactivity in tuberous sclerosis (www.nature.com)
207. 参照ゲノムと化石により、コウモリ科の系統関係と生物地理学の見直しがなされた 09-23 Reference genomes and fossils revise bat family phylogeny and biogeography (www.nature.com)
208. メタン生成菌のヒドロラーゼが、古細菌のペプチドグリカンの構造を明らかにした 09-23 A methanogen hydrolase reveals the structure of archaeal peptidoglycan (www.nature.com)
210. 肝細胞は、セリンを供給することで膵臓がんの肝転移を促進する 09-23 Hepatocytes promote liver metastasis of pancreatic cancer by providing serine (www.nature.com)
211. 銀行取引記録から、経済的虐待の特徴が明らかになった 09-23 Banking records reveal characteristics of financial abuse (www.nature.com)
212. 多チャンネルペプチドナノフィブリルにおける配列によってコード化された六角格子 09-23 Sequence-encoded hexagonal lattices in multichannel peptide nanofibrils (www.nature.com)
213. 19桁目の精度が検証済みのLu光周波数基準 09-23 Lu optical frequency references with accuracy verified at the 19th digit (www.nature.com)
214. ヒトの脳疾患を対象とした単一核トランスクリプトームワイド関連解析 09-23 Single-nucleus transcriptome-wide association study of human brain disorders (www.nature.com)
215. 重力トルクが1日長の数十年規模の変動を引き起こしている 09-23 Gravitational torque drives multidecadal variations in length of day (www.nature.com)
216. 新興感染症に見られる人為的な痕跡 09-23 The anthropogenic fingerprint on emerging infectious diseases (www.nature.com)
218. 銀行口座からは、過度な金銭的支配の痕跡が浮かび上がる 09-23 Bank accounts reveal the fingerprints of abusive financial control (www.nature.com)
219. 非活性化アルケンの生体触媒によるアジリジン化を介したキラルオキサゾリジノン 09-23 Chiral oxazolidinones via biocatalytic aziridination of unactivated alkenes (www.nature.com)
220. 再生医療が発展するためには何が必要でしょうか？ 09-23 What is needed for regenerative medicine to flourish? (www.nature.com)
222. 「非常に心強い」：自己免疫疾患に対する幹細胞治療が新たな段階へ 09-23 ‘Remarkably encouraging’: stem-cell treatments for autoimmune diseases enter new phase (www.nature.com)
223. 再生医療研究における女性研究者や被験者の不足は、関係者全員の進歩を妨げている 09-23 Lack of female researchers and participants in regenerative-medicine research holds everyone back (www.nature.com)
224. 再生医療分野での競争が激化している 09-23 Competition heats up in the regenerative-medicine ranks (www.nature.com)
225. 著者による訂正：ねじれ座屈によるキラルメタマテリアルにおける大きな回収可能弾性エネルギー 09-23 Author Correction: Large recoverable elastic energy in chiral metamaterials via twist buckling (www.nature.com)
227. 博士号取得へのやる気を再び呼び起こすにはどうすればよいでしょうか？ 09-23 How do I rekindle my motivation for earning my PhD? (www.nature.com)
228. 大量の金属棒の貯蔵が、鉄器時代の広範な交易をほのめかしている 09-23 Huge hoard of metal bars hints at vast Iron Age trade (www.nature.com)
229. AI時代の知性を保つ方法：批判的思考の科学 09-23 How to stay smart in the age of AI: the science of critical thinking (www.nature.com)
230. 人間の教師を称えて：大学は、あらゆることをAIに外注することに抵抗すべきだ 09-23 In praise of human teachers: universities must resist outsourcing everything to AI (www.nature.com)
232. この超低温顕微鏡が、量子革命のきっかけとなるかもしれない 09-22 This super-cold microscope could spur a quantum revolution (www.nature.com)
234. ネパールの洪水、国連の気候変動による損失・損害基金にとってこれまでで最大の試練となる 09-22 Nepal floods pose biggest test yet for UN climate loss and damage fund (www.nature.com)
235. 初めての講義を控えていますか？まずはこちらをお読みください 09-22 About to give your first lecture? Read this first (www.nature.com)
236. AIは本当に人類を滅ぼしてしまうのか？ 騒ぎの背景にある科学 09-22 Will AI really kill us all? The science behind the hype (www.nature.com)
237. ラスベガスで起きたこと：ある講師のプロジェクター探し 09-22 What happens in Vegas: one lecturer’s hunt for a projector (www.nature.com)
238. デイリー・ブリーフィング：1世紀ぶりに科学的に新種として記載されたネコ科の動物 09-21 Daily briefing: The first new cat species described by science in a century (www.nature.com)
239. 細胞が死ぬあらゆる仕組み――そしてその多様性が重要な理由 09-22 All the ways a cell can die — and why the variety matters (www.nature.com)
240. 何百もの「無料」学術誌が有料化に乗り出した 09-22 Hundreds of ‘free’ academic journals have started charging fees (www.nature.com)
241. 科学者たちが、巻物を広げることなく、焦げた巻物の文字を解読する様子をご覧ください 09-22 Watch scientists decipher burnt scrolls without unrolling them (www.nature.com)
242. 観測史上最悪のエルニーニョ現象が迫っている――各国政府はどのように備えるべきか 09-22 The worst El Niño in recorded history is brewing — here’s how governments must prepare (www.nature.com)
243. 気候リスクに関する情報のための世界的なセーフティネットが早急に必要とされている 09-22 A global safety net for climate-risk intelligence is urgently needed (www.nature.com)
245. バイオセキュリティは、人間の機能的能力を保護しなければならない 09-22 Biosecurity must protect human functional capacity (www.nature.com)
246. 「エピジェネティック」な編集技術が登場：遺伝子タグ付け技術によりB型肝炎ウイルスを排除 09-21 ''Epigenetic'' editing is here: gene-tagging technique banishes hepatitis B virus (www.nature.com)
247. 中国、調査ジャーナリストによって暴露された著名な学者らを処罰 09-21 China punishes prominent academics exposed by research sleuth (www.nature.com)
249. 多様な帰納的バイアスモデルを統合することによる、化学者に即した逆合成 09-21 Chemist-aligned retrosynthesis by ensembling diverse inductive bias models (www.nature.com)
250. AIを共同研究者として活用する取り組みが、研究の進め方に革命をもたらしている 09-21 AI co-scientists are revolutionizing how research is done (www.nature.com)
251. デイリーブリーフィング：論文をAIエージェントに変える方法 09-18 Daily briefing: How to turn a paper into an AI agent (www.nature.com)
252. デイリー・ブリーフィング：ツタンカーメン王の墓に隠された部屋が存在することを示す新たな証拠 09-17 Daily briefing: Fresh evidence for hidden chambers at Tutankhamun’s tomb (www.nature.com)
253. 気候変動によって生活様式が失われることは重大な問題であり、それを測定する方法を確立する必要がある 09-21 Losing your way of life to climate change matters — and we need a way to measure it (www.nature.com)
254. 大学における学問の自由を支援するための6つの原則 09-21 Six principles for supporting academic freedom in universities (www.nature.com)
255. 博士課程在学中に、円滑に研究室を移るにはどうすればよいでしょうか？ 09-21 How do I change labs gracefully during my PhD? (www.nature.com)
256. AIがナビエ・ストークス方程式という難題を解き明かした。これは物理学にとってどのような意味を持つのだろうか？ 09-18 AI cracked the Navier–Stokes challenge. What does that mean for physics? (www.nature.com)
257. 脳の作り方：新たな実験が従来の通説に疑問を投げかける 09-18 How to make a brain: new experiments challenge existing picture (www.nature.com)
258. ブリーフィング・チャット：ツタンカーメンの墓の奥に隠された部屋が存在するという証拠が相次いでいる 09-18 Briefing Chat: Evidence mounts for hidden chambers beyond Tutankhamun''s tomb (www.nature.com)
259. 地政学的な対立が深まる中、欧州は宇宙分野での自立を推進している 09-18 Europe pushes for space independence amid geopolitical rifts (www.nature.com)
260. 研究資金が、私を研究室からリーダーシップの現場へと導いた経緯 09-18 How research funding took me out of the lab and into leadership (www.nature.com)
261. デイリー・ブリーフィング：アスガルド――私たち人類の起源となったかもしれない微生物 09-16 Daily briefing: Asgards — the microorganisms that might have begat us all (www.nature.com)
262. デイリー・ブリーフィング：趣味としての読書には、脳に大きなメリットがある 09-15 Daily briefing: Reading for pleasure linked to big brain benefits (www.nature.com)
263. RNA治療で初の成果：希少な運動ニューロン疾患の男性、治療後に症状が改善 09-18 First for RNA therapy: man with rare motor-neuron disease improves after treatment (www.nature.com)
264. 米国の技術規制を受けて、中国企業は科学分野への投資をさらに強化した 09-18 Chinese companies doubled down on science after US tech restrictions (www.nature.com)
265. 認知的レジリエンスは、アルツハイマー型認知症の発症を予測する一助となる 09-18 Cognitive resilience helps to predict Alzheimer’s dementia (www.nature.com)
266. 水星は年齢とともに収縮しており、その速度は予想以上に速い 09-17 Mercury is shrinking with age — faster than thought (www.nature.com)
267. AIチームが、有望な肺がん治療薬を発見した経緯 09-17 How a team of AIs discovered a promising lung-cancer drug (www.nature.com)
269. リスクを冒すか、無難にいくか？ 神経細胞間の綱引きが、脳の意思決定を助ける 09-17 Take a risk or play it safe? Neuronal tug-of-war helps the brain decide (www.nature.com)
271. 著者による訂正：リンゴ酸酵素2のゲノム欠失は、膵臓がんにおいて間接的な致死性を引き起こす 09-17 Author Correction: Genomic deletion of malic enzyme 2 confers collateral lethality in pancreatic cancer (www.nature.com)
272. OpenAIの数学に関する衝撃的な発表が、AI時代において誰が功績を認められるべきかという議論を巻き起こしている 09-17 OpenAI maths bombshell sparks debate about who gets credit in age of AI (www.nature.com)
273. 独占：ツタンカーメンの墓の奥に隠された部屋を示す新たな証拠 09-17 Exclusive: New evidence for hidden chambers beyond Tutankhamun’s tomb (www.nature.com)
274. なぜほとんどの恒星は、私たちの太陽のような爆発を起こさないのか 09-16 Why most stars don’t have outbursts like our Sun’s (www.nature.com)
275. AIツールは、あらゆる紙を、協働し、複雑な質問に答えられる「エージェント」に変える 09-16 AI tool turns any paper into an ‘agent’ that can collaborate and answer complex queries (www.nature.com)
276. 移植されたヒトの脳組織が、大脳皮質を持たないマウスに定着した 09-16 Transplanted human brain-tissue takes root in mice without a cortex (www.nature.com)
277. ウイルス様粒子の集合過程がリアルタイムで観察された 09-16 Virus-like particles observed assembling in real time (www.nature.com)
278. 腫瘍細胞は、免疫系から身を守るために、その周囲の環境を形作っている 09-16 Tumour cells shape their environment to protect them from the immune system (www.nature.com)
279. ヒトの脳細胞をマウスに移植し、これまでで「最も広範囲な」統合を実現 09-16 Human brain cells transplanted into mice in ‘most extensive’ integration ever (www.nature.com)
280. 米国の若い白人男性有権者の約7人に1人が、白人ナショナリズムを支持している 09-16 Nearly one in seven young, male white voters in the US support white nationalism (www.nature.com)
281. 科学的研究論文を対話型AIエージェントに変える 09-16 Turning scientific research papers into interactive AI agents (www.nature.com)
282. エネルギー的に下り坂を進む分子計算 09-16 Molecular computation that rolls energetically downhill (www.nature.com)
284. 海洋細菌は協力して、複雑な藻類由来の炭水化物を分解する 09-16 Marine bacteria cooperate to break down complex algal carbohydrates (www.nature.com)
286. 米国における白人ナショナリズムへの支持の予測因子と有病率 09-16 Predictors and prevalence of support for white nationalism in the United States (www.nature.com)
287. 多発性骨髄腫由来の、腫瘍に対して広範な反応性を示すγδ TCRの同定 09-16 Identification of broadly tumour-reactive γδ TCRs from multiple myeloma (www.nature.com)
288. 加水分解されない合成ポリマーの生物学的分解性の評価 09-16 Assessing biological degradation of non-hydrolysable synthetic polymers (www.nature.com)
289. コヒーシンは複製フォークの接触部位を再形成し、フォークの減速と逆行を助ける 09-16 Cohesin reshapes replication fork contacts to aid fork slowing and reversal (www.nature.com)
290. UTe2における電気的に制御可能な超伝導メモリ効果 09-16 Electrically controllable superconducting memory effect in UTe2 (www.nature.com)
291. 著者による訂正：先進国では肥満の増加が頭打ちとなっている一方、発展途上国ではその増加ペースが加速している 09-16 Author Correction: Obesity rise plateaus in developed nations and accelerates in developing nations (www.nature.com)
292. Delphyを用いた、集団感染に対応したスケーラブルな準リアルタイム・ベイズ系統解析 09-16 Scalable near-real-time Bayesian phylogenetics for outbreaks with Delphy (www.nature.com)
293. 交雑を伴わない交配は、Rhynchospora tenuisにおける無性生殖を模倣する 09-16 Sex without crossovers mimics clonal reproduction in Rhynchospora tenuis (www.nature.com)
294. プライム・アセンブリを用いた標的ゲノムへの組み込みおよび再構成 09-16 Targeted genomic integration and rearrangement using prime assembly (www.nature.com)
295. ウイルス様粒子の自己組織化を分子レベルで観察 09-16 Molecular-level observation of the self-assembly of a virus-like particle (www.nature.com)
296. 単結晶ナノ膜の不均一フォトニック集積 09-16 Heterogeneous photonic integration of single-crystalline nanomembranes (www.nature.com)
297. X線画像と3Dボリューム画像の登録のための、患者特異的な高速ニューラルネットワーク 09-16 Rapid patient-specific neural networks for X-ray to volume registration (www.nature.com)
298. サリチル酸による植物免疫の転写活性化 09-16 Transcriptional activation of plant immunity by salicylic acid (www.nature.com)
300. 前頭前野と運動野の領域化を制御するレチノイン酸の自己調節ループ 09-16 A retinoic acid autoregulatory loop governing prefrontal–motor arealization (www.nature.com)