1. 簡報聊天：減肥藥或可提升睪酮和精子水平 08:00 Briefing Chat: Testosterone and sperm might get a boost from obesity drugs (www.nature.com)
2. 作者更正：自噬性細胞死亡可抑制複製危機期間的染色體不穩定性 08:00 Author Correction: Autophagic cell death restricts chromosomal instability during replicative crisis (www.nature.com)
3. 每日簡報：大腦通過一個又一個神經元來構建句子 06-18 Daily briefing: The brain builds a sentence neuron by neuron (www.nature.com)
4. 幹細胞使嚴重自身免疫性疾病消失長達15年 08:00 Stem cells banish severe autoimmune disease for 15 years (www.nature.com)
5. 每日簡報：保護我們免受致命突變侵害的蛋白質 06-18 Daily briefing: The proteins that protect us from deadly mutations (www.nature.com)
6. 人工智能會毀掉我們的技能嗎？初步結果已經出爐——而且情況並不樂觀 06-18 Is AI ruining our skills? Early results are in — and they’re not good (www.nature.com)
7. 它能切片！它能切丁！“刺身機器人”輕鬆處理海鮮 06-18 It slices! It dices! Sashimi-Bot handles seafood with ease (www.nature.com)
8. “脫歐”曾使歐洲科學界分崩離析——如今，科研領域的裂痕正在癒合 06-18 Brexit tore apart European science — now the research rifts are healing (www.nature.com)
10. 貫穿生命之樹的細胞移植揭示了動物的起源 06-18 Cell transplant across the tree of life hints at how animals emerged (www.nature.com)
11. 火熱的數據表明，控制性森林火災有益於人類健康 06-17 Fiery data hint that controlled forest fires benefit human health (www.nature.com)
12. 可能在老年時期充當認知“儲備庫”的大腦區域 06-17 The brain region that could provide a cognitive ‘reservoir’ in old age (www.nature.com)
13. 及時遏制腦損傷：降溫藥物可減輕小鼠中風損傷 06-17 Freezing brain damage in its tracks: cooling drugs limit stroke injury in mice (www.nature.com)
15. 從狩獵採集者牙齒中提取的DNA揭示了古代鼠疫的秘密 06-17 DNA from hunter-gatherer teeth reveals secrets of ancient plague (www.nature.com)
16. 真核細胞的祖先含有來自各種微生物的混合基因 06-17 The ancestors of eukaryotic cells contained a mix of genes from various microbes (www.nature.com)
18. 在發育中的大腦中穿行，會使神經元的DNA發生斷裂 06-17 Navigating a crowded developing brain leaves neurons with broken DNA (www.nature.com)
21. 斑馬魚的大腦如何將近期經歷融入未來的決策中 06-17 How the zebrafish brain weaves recent experiences into future decisions (www.nature.com)
22. 基於葫蘆素的、具有超分子納米孔的陰離子傳導膜 06-17 Cucurbituril-based anion-conducting membranes with supramolecular nanopores (www.nature.com)
23. 可視化淬火無序對二維電子維格納固體的影響 06-17 Visualizing the impact of quenched disorder on 2D electron Wigner solids (www.nature.com)
24. 用於邊緣端通用視覺處理的光學超表面 06-17 Optical metasurfaces for general vision processing on the edge (www.nature.com)
25. CHPO協調水稻的低溫恢復和氮素利用 06-17 CHPO coordinates chilling recovery and nitrogen use in rice (www.nature.com)
27. 利用語言模型繪製人類語言的神經元構成單元圖譜 06-17 Mapping the neuronal building blocks of human language with language models (www.nature.com)
28. 5500年前貝加爾湖畔的狩獵採集者中爆發了致命的鼠疫 06-17 Lethal plague outbreaks in Lake Baikal hunter-gatherers 5,500 years ago (www.nature.com)
29. 人體及腫瘤中蛋白質組的空間分佈 06-17 Spatial distribution of the proteome in the human body and in cancers (www.nature.com)
30. 人類前中央回中全身表徵的馬賽克圖 06-17 A mosaic of whole-body representations on the human precentral gyrus (www.nature.com)
31. 對巴基斯坦基因組資源中173,303個外顯子組和基因組的分析 06-17 Analysis of 173,303 exomes and genomes in the Pakistan Genome Resource (www.nature.com)
32. 受限遷移會在發育中的神經元中誘發非致死性DNA損傷 06-17 Confined migration induces non-lethal DNA damage in developing neurons (www.nature.com)
34. 自閉症譜系障礙小鼠模型中的皮層發育動態 06-17 Cortical development dynamics across autism spectrum disorder mouse models (www.nature.com)
35. 岩石風化可抵消因永久凍土融化而導致的河流二氧化碳排放 06-17 Rock weathering can counteract river CO2 emissions induced by permafrost thaw (www.nature.com)
36. 細胞核內多腺苷酸化RNA命運決定的分子機制 06-17 Molecular basis of polyadenylated RNA fate determination in the nucleus (www.nature.com)
37. 揭示高能量密度鋰-硫電池中的競爭性界面反應 06-17 Revealing competitive interfacial reactions in high-energy Li–S batteries (www.nature.com)
39. 一臺具有全對全互連的98量子比特囚禁離子量子計算機 06-17 A 98-qubit trapped-ion quantum computer with all-to-all connectivity (www.nature.com)
40. 預起始複合物的結構闡明瞭CMGE的生物合成機制 06-17 Structure of the pre-initiation complex explains CMGE biogenesis (www.nature.com)
41. 用於基礎物理研究的差分原子干涉儀原型機 06-17 A prototype differential atom interferometer for fundamental physics (www.nature.com)
42. 用於高性能3D微操作的光纖抓取器 06-17 Optical fibre gripper for high-performance 3D micromanipulation (www.nature.com)
43. 利用雙曲極子探測皮米尺度的層間變形 06-17 Probing picometre-scale interlayer deformations via hyperbolic polaritons (www.nature.com)
44. 一顆與溫和型木星和熾熱型超級地球處於同一平面的遙遠棕矮星 06-17 A distant brown dwarf coplanar to a warm Jupiter and a hot super-Earth (www.nature.com)
45. 南極對海平面上升的影響中出現的十年尺度可預測性 06-17 Emergent decadal predictability in Antarctic contribution to sea-level rise (www.nature.com)
48. 亞洲海域高溫紀錄被打破——這對極端天氣意味著什麼 06-17 Oceans in Asia smash heat records — what it means for extreme weather (www.nature.com)
49. 數學家們正在制定人工智能應用規則——其他領域也應效仿 06-16 Mathematicians are developing rules for AI use — other fields should follow (www.nature.com)
51. 歐盟需要通過資金支持來實現其終止動物實驗的目標 06-17 The EU needs to back its ambition to end animal testing with cash (www.nature.com)
52. 這些“主控”蛋白質能保護我們免受致命突變的侵害——並可能為新藥研發提供靈感 06-17 These ‘master’ proteins protect us from deadly mutations — and could inspire new drugs (www.nature.com)
53. 尼古丁是否應像麻醉品一樣受到監管？一個太平洋島國提出了這一主張Simplified Chinese (Mainland) 06-17 Should nicotine be regulated like a narcotic? A Pacific nation makes the case (www.nature.com)
56. 作者更正：Thetis細胞的個體發育與轉錄調控 06-16 Author Correction: Ontogeny and transcriptional regulation of Thetis cells (www.nature.com)
57. 每日簡報：鐵器時代的人類骨骼在埋葬前被製成工具 06-15 Daily briefing: Iron-Age human bones were made into tools before interment (www.nature.com)
58. 人工智能已進入職場：受益的是稅務科技，而非人類 06-16 AI has entered the workforce: tax tech profits, not people (www.nature.com)
59. 每日簡報：深海鯨魚墓地是化石寶庫 06-11 Daily briefing: Deep-sea whale graveyard is a treasure trove of fossils (www.nature.com)
60. 科技巨頭們正通過“改造”身體來延長壽命：他們的做法有科學依據嗎？ 06-16 Tech titans are hacking their bodies for a longer life: is there science behind their methods? (www.nature.com)
62. 哈伯-博世化肥生產工藝應從社會生態學的視角進行教學 06-16 The Haber–Bosch fertilizer production process should be taught through a social-ecological lens (www.nature.com)
63. 親暱稱呼？以人名命名的物種中，名字作為種名的偏見 06-16 Terms of endearment? Bias in first-name eponyms for species named after people (www.nature.com)
64. “每個標本盒都已打開”：倫敦植物園完成700萬份標本的數字化工作 06-15 ‘Every box has been opened’: London botanic gardens digitizes 7 million specimens (www.nature.com)
65. 家用腦機接口裝置讓一名運動神經元病患者重獲正常生活 06-15 At-home brain implant gives man with motor neuron disease his daily life back (www.nature.com)
66. 服用強效減肥藥的人群精子質量有所改善 06-15 Sperm quality improves in people taking potent obesity drugs (www.nature.com)
67. 針對全鈣鈦礦串聯太陽能電池組件的納米晶體定製複合 06-15 Nanocrystal-tailored recombination for all-perovskite tandem solar modules (www.nature.com)
68. 在野外——有時在實驗室裡——最簡單的工具往往最管用 06-15 In the field — and sometimes in the lab — the simplest tool is best (www.nature.com)
70. 人工智能如何揭示從蜂鳥到美洲獅的動物們的隱秘生活 06-15 How AI is revealing the secret lives of animals from hummingbirds to pumas (www.nature.com)
72. 一項大型研究表明，從傳統香菸轉向電子煙存在風險 06-14 Huge study hints at risks of switching from tobacco cigarettes to vapes (www.nature.com)
73. “學生耿”因點名批評資深學者，在中國引發學術誠信風波 06-12 ‘Student Geng’ ignites research-integrity scandal in China after calling out senior academics (www.nature.com)
74. 一項創新技術提升了蛋白質結構的成像質量 06-12 An innovative technology boosts image quality for protein structures (www.nature.com)
75. 在這項難度極高的數學測試中，人類的表現優於人工智能 06-12 Humans outperform AI at this highly rigorous mathematics test (www.nature.com)
76. 簡報聊天：巨石陣中央巨石的傳奇之旅 06-12 Briefing Chat: The epic journey of Stonehenge’s central stone (www.nature.com)
78. 我為梵蒂岡和聯合國提供人工智能方面的諮詢——請不要將教皇的信息視為神學說教 06-12 I advise the Vatican and the UN on AI — don’t dismiss the Pope’s message as theology (www.nature.com)
79. 揭秘：捕蠅草如何以驚人的速度合攏 06-11 Revealed: how Venus flytraps snap shut with astonishing speed (www.nature.com)
80. 作者更正：麻醉狀態下人類海馬體的可塑性與語言 06-11 Author Correction: Plasticity and language in the anaesthetized human hippocampus (www.nature.com)
81. 本屆世界盃可能是迄今為止科技含量最高的一屆——值得關注的創新亮點 06-11 This World Cup could be the most high-tech yet — the innovations to watch for (www.nature.com)
82. 我多元化的學術背景正在影響我的博士學習——我該怎麼辦？ 06-11 My diverse academic background is affecting my PhD studies — what do I do? (www.nature.com)
84. 每日簡報：古代地松鼠的進食方式宛如“更新世的殭屍” 06-10 Daily briefing: Ancient ground squirrels ate like ‘zombies of the Pleistocene’ (www.nature.com)
85. “足球運動員不是超級英雄”：我們必須正視頂級體育運動帶來的身心壓力 06-11 ‘Footballers are not superheroes’: we must tackle the mental and physical pressures of elite sport (www.nature.com)
86. 一款能標記可疑期刊的在線工具可在研究人員投稿前發出預警 06-11 Online tool that flags suspicious journals could warn researchers before submission (www.nature.com)
90. 從融化的冰山墜落的岩石孕育了深海生物多樣性的綠洲 06-10 Rocks falling from melting icebergs host deep-sea oases of biodiversity (www.nature.com)
91. 人工智能揭示了隱藏的全球移民流動 06-10 Artificial intelligence shines a light on hidden global migration flows (www.nature.com)
92. 中國探測器距離破解中微子質量之謎又近了一步 06-10 Chinese detector edges closer to solving the mystery of neutrino mass (www.nature.com)
93. JUNO實驗開啟了新一代中微子實驗的新篇章 06-10 JUNO experiment ushers in next generation of neutrino experiments (www.nature.com)
94. “隱形英雄”肽類物質保護作物抵禦突發性低溫 06-10 ‘Hidden hero’ peptides guard crops against sudden cold (www.nature.com)
95. 與細胞核相連的線粒體確保了細胞核的能量供應 06-10 Mitochondria tethered to the nucleus secure its energy supply (www.nature.com)
96. 自2000年以來，人口遷移呈現激增態勢——這些地圖揭示了人們的遷徙方向 06-10 Human migration has surged since 2000 — these maps reveal where people are going (www.nature.com)
97. 證實苔蘚蟲在寒武紀大爆發期間就已經存在 06-10 Confirmation that bryozoan animals were present during the Cambrian explosion (www.nature.com)
98. 混合煉製工藝將植物原料轉化為具有重要工業價值的化學品 06-10 Hybrid refinery process turns plant material into industrially important chemical (www.nature.com)
99. 激動型神經毒素在人類Nav1.6上的多種結合姿態 06-10 Diverse binding poses of agonistic neurotoxins on human Nav1.6 (www.nature.com)
100. 一種用於治療膽汁酸相關性肝病的同類首創脈動型FXR激動劑 06-10 A first-in-class pulsatile FXR agonist for bile-acid-related liver diseases (www.nature.com)
102. 北極冰山活動加劇重塑了底棲生物多樣性 06-10 Amplified Arctic iceberg traffic reshapes benthic biodiversity (www.nature.com)
104. 通過糾錯與檢測降低量子處理器的邏輯錯誤率 06-10 Improved quantum processor logical error rates via correction and detection (www.nature.com)
105. 丘腦-腦幹吸引子網絡驅動具有歷史偏好的決策 06-10 A thalamus–brainstem attractor network drives history-biased decisions (www.nature.com)
106. 線粒體與核孔複合體直接相互作用 06-10 Mitochondria directly interact with the nuclear pore complex (www.nature.com)
107. 利用首批JUNO數據測量反應堆中微子振盪 06-10 Measurement of reactor neutrino oscillation with the first JUNO data (www.nature.com)
108. 通過高產率的化學生物還原過程將木質素轉化為己二酸 06-10 Lignin to adipic acid in a high-yield chemical and biological redox process (www.nature.com)
109. 水溶液中碳納米管的光誘導量子摩擦 06-10 Light-induced quantum friction of carbon nanotubes in water (www.nature.com)
110. HuR的分子“膠水”降解酶可抑制BRAF突變型結直腸癌 06-10 Molecular glue degraders of HuR suppress BRAF-mutant colorectal cancer (www.nature.com)
111. 基因譜系揭示了真核生物形成過程中的多樣化微生物關聯 06-10 Gene ancestries reveal diverse microbial associations during eukaryogenesis (www.nature.com)
112. 利用電阻式存儲器實現高效且精確的神經場重建 06-10 Efficient and accurate neural-field reconstruction using resistive memory (www.nature.com)
113. 克隆性造血中對睡眠和運動的突變依賴性反應 06-10 Mutation-dependent responses to sleep and exercise in clonal haematopoiesis (www.nature.com)
114. 電子-空穴雙層中的雙組分激子凝聚態 06-10 Two-component exciton condensates in an electron–hole bilayer (www.nature.com)
115. 一種用於瀰漫性中線膠質瘤的預後性人類腦網絡 06-10 A prognostic human brain network for diffuse midline glioma (www.nature.com)
116. 原位納米晶體局域化技術在高效藍光鈣鈦礦LED中的應用 06-10 In situ nanocrystal confinement for efficient blue perovskite LEDs (www.nature.com)
117. 全基因組複製塑造了脊椎動物大腦中細胞類型的演化 06-10 Whole-genome duplication shaped cell-type evolution in the vertebrate brain (www.nature.com)
118. 位於迪亞曼蒂納區的530萬年前深海鯨類墓地 06-10 A 5.3-million-year-old deep-sea whale necropolis in the Diamantina Zone (www.nature.com)
119. SIRT7 調節劑量補償並保護女性 X 染色體 06-10 SIRT7 regulates dosage compensation and safeguards the female X chromosome (www.nature.com)
120. RNA誘導沉默複合體在分子伴侶引導下的組裝的結構基礎 06-10 Structural basis for chaperone-guided assembly of RNA-induced silencing complex (www.nature.com)
121. 新發現的鯨魚墓地可追溯至數百萬年前 06-10 Newly discovered whale graveyard dates back millions of years (www.nature.com)
122. 深海巨型甲殼類動物向細菌“取經” 06-10 Giant crustacean of the deep sea steals a trick from bacteria (www.nature.com)
123. 我如何利用人工智能將失敗的藥物轉化為新藥 06-10 How I use AI to turn failed drugs into new medicines (www.nature.com)
124. 當藥物研發受挫時：科學家們吐露對這一過程的無奈 06-10 When drug discovery fails: scientists share their frustrations with the process (www.nature.com)
126. Z世代對人工智能的懷疑態度是一記警鐘——高校必須對此予以重視 06-10 Gen Z scepticism towards AI is a wake-up call — universities must take it seriously (www.nature.com)
127. 亞馬遜雨林是可以拯救的——只要巴西境內外各方齊心協力 06-10 The Amazon can be saved — with concerted action inside and outside Brazil (www.nature.com)
128. 肽類熱潮有科學依據嗎？炒作背後的真相 06-10 Is the peptide craze backed by science? The promise behind the hype (www.nature.com)
129. 每日簡報：首例“細胞返老還童”臨床試驗啟動 06-09 Daily briefing: Trial to ‘de-age’ cells treats first person (www.nature.com)
130. 《自然》指數2026年研究領軍者排名：中國的東亞鄰國能否與之並駕齊驅？ 06-10 Nature Index 2026 Research Leaders rankings: are China’s East Asian neighbours keeping pace with it? (www.nature.com)
131. 作者更正：準對稱雙組分蛋白質籠的從頭設計 06-09 Author Correction: De novo design of quasisymmetric two-component protein cages (www.nature.com)
132. 海洋“冷斑”是令人擔憂的氣候趨勢的證據 06-09 Ocean ‘cold blob’ is evidence for a troubling climate trend (www.nature.com)
133. 人們正藉助人工智能聊天機器人來填補健康信息方面的空白 06-09 People are turning to AI chatbots to plug gaps in health information (www.nature.com)
134. 遠古地松鼠像“更新世的殭屍”一樣大啖腐肉 06-09 Ancient ground squirrels feasted on carcasses like ‘zombies of the Pleistocene’ (www.nature.com)
135. 一種單細胞近親物種將聚合式多細胞性與動物起源聯繫起來 06-09 A unicellular relative links aggregative multicellularity to animal origins (www.nature.com)
137. 一種源自20世紀20年代的結核病疫苗在糖尿病臨床試驗中展現出良好前景 06-09 TB vaccine from the 1920s shows promise in diabetes trial (www.nature.com)
139. 我的海外工作錄用通知被撤銷了。以下是我如何重新振作起來的 06-09 My overseas job offer was rescinded. Here’s how I bounced back (www.nature.com)
140. 《自然》雜誌的一項調查顯示，科學家們正深受“人工智能錯失恐懼症”的困擾 06-09 Scientists have a bad case of AI FOMO, Nature poll reveals (www.nature.com)
142. 作者更正：攜帶PTC的mRNA通過Upf3a和COMPASS組分誘導遺傳補償反應 06-09 Author Correction: PTC-bearing mRNA elicits a genetic compensation response via Upf3a and COMPASS components (www.nature.com)
144. 不要競爭，要合作：集體申請資助為何是未來趨勢 06-09 Don’t compete, collaborate: why collective funding applications are the future (www.nature.com)
145. 冰是如何形成的，一直是個謎——如今科學家們正在破解這一謎題 06-09 How ice forms is a mystery — now scientists are cracking the case (www.nature.com)
146. 全球首例：人類首次接受使細胞重返年輕狀態的療法 06-09 World-first: therapy to make cells young again given to a person (www.nature.com)
147. 開啟新的一天最好的方式是什麼？科學研究表明，在陽光下光著身子做側手翻是最佳選擇 06-09 The best way to start your day? The science backs naked cartwheels in the sun (www.nature.com)
148. 預防癌症需要的不僅僅是一份致癌物清單 06-09 Preventing cancer requires more than a list of carcinogens (www.nature.com)
149. 科學必須被視為適合大多數人而非少數人的可行職業 06-09 Science must be seen as a viable profession for the many, not the few (www.nature.com)
150. 針對埃博拉醫院的縱火襲擊，是呼籲區域發展的呼聲 06-09 Arson attacks at Ebola hospitals are a cry for regional development (www.nature.com)
151. 人工智能技術必須服務於人類的認知發展，而不是相反 06-09 AI technology must serve human cognitive development, not the other way around (www.nature.com)
152. 作者更正：一種針對γ皰疹病毒gB蛋白的廣譜保護性抗體 06-09 Author Correction: A broadly protective antibody targeting gammaherpesvirus gB (www.nature.com)
153. 每日簡報：人類胚胎基因組實現精準編輯 06-08 Daily briefing: Human embryo genomes precisely altered (www.nature.com)
154. 利用RNA誘導的染色質碎裂靶向癌症特異性突變 06-08 Targeting Cancer-Specific Mutations with RNA-Triggered Chromatin Shredding (www.nature.com)
155. 分佈於腦-脊髓連接組中的分佈式控制迴路 06-08 Distributed control circuits across a brain-and-cord connectome (www.nature.com)
156. GPR15調控的CD8調節性T細胞可抑制腸道炎症 06-08 GPR15-guided CD8 T regulatory cells control intestinal inflammation (www.nature.com)
157. 一個簡單的方程描述了生物學的混沌現象，至今已有五十年 06-08 Fifty years since a simple equation described the chaos of biology (www.nature.com)
158. 機器人正在抓取公開數據——研究人員應如何應對？ 06-08 Bots are scraping open data — how should researchers respond? (www.nature.com)
159. 每日簡報：銀河的絢麗花卉畫框 06-05 Daily briefing: A spectacular flowery frame for the Milky Way (www.nature.com)
160. 每日簡報：肺部微生物組與一種神秘的組織瘢痕形成疾病有關 06-04 Daily briefing: Lung microbiome linked to a mysterious tissue-scarring condition (www.nature.com)
161. 核聚變公司稱其電站將向電網供電——但仍有諸多疑問 06-08 Nuclear-fusion firm says plant will deliver electricity to grid – but big questions remain (www.nature.com)
163. 人工智能正致力於應對抗生素耐藥性——具體方法如下 06-08 AI is taking on antibiotic resistance — here’s how (www.nature.com)
164. 為什麼有這麼多年輕人患上癌症？研究人員已知與未知之處 06-08 Why are so many young people getting cancer? What researchers do and don''t know (www.nature.com)
165. 可持續發展還是反烏托邦？歷史規律如何預示社會的發展方向 06-08 Sustainability or dystopia? What past patterns tell us about where society is heading (www.nature.com)
166. 人類胚胎首次精準基因編輯引發讚譽與擔憂 06-05 First precise genome editing of human embryos triggers praise and alarm (www.nature.com)
167. 簡報聊天：擁有鹽腺的棘龍可能曾生活在海洋環境中 06-05 Briefing chat: Spinosaurs with salt glands could have lived in marine environments (www.nature.com)
168. 電動汽車在中國減少了汙染——並避免了26萬例過早死亡 06-05 Electric vehicles cut pollution in China – and prevent 260,000 premature deaths (www.nature.com)
169. 一架飛往火星的直升機，以及銀河系被絢麗花朵環繞的壯觀畫面——五月最佳科學圖片 06-05 See a helicopter destined for Mars and a spectacular flowery frame for the Milky Way — May''s best science images (www.nature.com)
170. 歐洲正在摒棄美國科技——這對研究人員意味著什麼？ 06-05 Europe is ditching US tech — what does this mean for researchers? (www.nature.com)
171. 向父母發放補貼有助於提高嬰兒出生體重 06-04 Babies’ birth weight improves with help of payments to parents (www.nature.com)
172. 具有軍事應用價值的科學論文被引次數多於僅用於民用的研究 06-04 Science with military applications is cited more than civilian-only research (www.nature.com)
173. 作者更正：豬源腎臟向人類死體異種移植的生理學與免疫學 06-04 Author Correction: Physiology and immunology of a pig-to-human decedent kidney xenotransplant (www.nature.com)
174. 該設備能夠偵測到秘密製造核彈材料的聚變反應堆 06-04 Device could sniff out fusion reactors secretly making material for a nuclear bomb (www.nature.com)
176. 古代海底足跡中記錄的最早視覺跡象 06-01 Earliest signs of vision recorded in ancient sea-floor tracks (www.nature.com)
177. 中國通訊作者數量創歷史新高，背後原因何在？ 06-04 What’s behind China’s historically high counts of corresponding authors? (www.nature.com)
178. 這種神秘的肺部疾病影響著數百萬人的健康——一種在小鼠身上進行測試的藥物顯示出希望 06-04 This mysterious lung disease affects millions of people – a drug tested in mice shows promise (www.nature.com)
179. “變革性”CAR-T療法使三人得以接受腎臟移植 06-03 ‘Transformative’ CAR-T therapy allows three people to receive kidney transplants (www.nature.com)
180. 白宮提議對美國科研經費進行大規模改革：你需要了解的內容 06-03 White House proposes vast overhaul of US science funding: what you need to know (www.nature.com)
181. 您的手機可以通過皮膚顏色的細微變化來測量心率 06-03 Your phone can use tiny skin-colour changes to measure your heart rate (www.nature.com)
182. 科學人才招聘中的AI：是朋友還是敵人？歡迎參加我們的免費網絡研討會 06-03 AI in science recruitment: friend or foe? Join our free webinar (www.nature.com)
183. 風波四起：一種植物蛋白能感知細胞缺水 06-03 Troubled waters: a plant protein senses when cells are running dry (www.nature.com)
184. 利用新方法在非蛋白質生物分子上檢測到泛素標記 06-03 Ubiquitin tags detected on non-protein biomolecules using new method (www.nature.com)
185. 牙釉質的納米結構揭示了人類進化過程中飲食結構的變化 06-03 Nanostructure of tooth enamel casts light on dietary shifts as humans evolved (www.nature.com)
186. 微小的代謝活性中心優化了玉米的氮利用 06-03 Tiny hubs of metabolic activity optimize nitrogen use in maize (www.nature.com)
187. “AI醫生”究竟有多厲害——它們會接管醫療行業嗎？ 06-03 How good are ‘AI doctors’ — and will they take over medicine? (www.nature.com)
189. 一種調控開花的玉米基因有助於提高抗旱性 06-03 A maize gene that coordinates flowering aids drought resistance (www.nature.com)
190. 礦產資源的爭奪如何導致熱帶地區森林砍伐 06-03 How a rush for minerals is causing deforestation in tropical regions (www.nature.com)
191. 對木星的觀測揭示了粒子加速的一個簡單標度律 06-03 Jupiter observations reveal a simple scaling law for particle acceleration (www.nature.com)
192. 從混合垃圾中回收塑料雖能提高回收率，但會影響回收質量 06-03 Recovery of plastic from mixed waste boosts recycling rates but affects quality (www.nature.com)
193. 蜂王巢房結構影響蜜蜂蜂王的發育 06-03 Queen cell architecture shapes honey bee queen development (www.nature.com)
194. 著絲粒足跡可維持ALT相關癌症中端粒的完整性 06-03 Centromeric footprints preserve telomere integrity in ALT cancers (www.nature.com)
195. 高保真模塊化骨骼證實了苔蘚動物起源於寒武紀 06-03 High-fidelity modular skeletons authenticate a Cambrian origin for Bryozoa (www.nature.com)
196. 隨著肉類消費和農業的發展，牙釉質納米晶體的取向錯位現象有所增加 06-03 Enamel nanocrystal misorientation increased with meat-eating and agriculture (www.nature.com)
197. 在分配公共物品時，合作與平等之間存在衝突 06-03 Cooperation conflicts with equality when allocating public goods (www.nature.com)
198. LASER 將損傷感知與ESCRT組裝相結合，以修復溶酶體 06-03 LASER couples damage sensing to ESCRT assembly for lysosome repair (www.nature.com)
199. 採用馬米舍夫振盪器的高脈衝能量集成模鎖激光器 06-03 High-pulse-energy integrated mode-locked laser using a Mamyshev oscillator (www.nature.com)
200. 核殼層結構決定了核子在短程內的配對 06-03 Nuclear shell structure governs short-range nucleon pairing (www.nature.com)
201. 共生菌來源的乙酰膽鹼可增強黏膜免疫教育 06-03 Commensal-derived acetylcholine enhances mucosal immune education (www.nature.com)
202. 機械響應基團交聯可增強聚合物的彈道能量耗散 06-03 Mechanophore cross-linking enhances ballistic energy dissipation of polymers (www.nature.com)
203. 室溫下鈣鈦礦超晶格的手性超熒光 06-03 Chiral superfluorescence from perovskite superlattices at room temperature (www.nature.com)
204. 精胺是一種內源性鐵螯合劑，可抑制鐵死亡 06-03 Spermine is an endogenous iron chelator that inhibits ferroptosis (www.nature.com)
206. 塑料球體在玉米中對氮同化作用進行區室化 06-03 Plastoglobules compartmentalize nitrogen assimilation in maize (www.nature.com)
207. 按細胞類型分類的遺傳變異影響炎症性腸病風險 06-03 Cell-type-resolved genetic variation shapes inflammatory bowel disease risk (www.nature.com)
208. 野玉米等位基因可提高玉米的氮同化作用和種子蛋白質含量 06-03 Teosinte alleles enhance nitrogen assimilation and seed protein in maize (www.nature.com)
209. 低溫誘導的肽類信號傳導保障了花粉的抗逆性及作物產量 06-03 Cold-induced peptide signalling secures pollen resilience and crop yield (www.nature.com)
210. 採礦活動導致撒哈拉以南非洲地區出現大規模的額外森林砍伐 06-03 Mining triggers extensive additional deforestation in sub-Saharan Africa (www.nature.com)
211. IDH突變型膠質瘤進展過程中獲得性的遺傳和細胞狀態變化 06-03 Acquired genetic and cell-state changes in IDH-mutant glioma progression (www.nature.com)
212. 木星弓形激波及其外側區域的相對論電子加速 06-03 Relativistic electron acceleration at the bow shock of Jupiter and beyond (www.nature.com)
214. 一種天然的二肽類抗生素與細菌核糖體的E位點結合 06-03 A natural depsipeptide antibiotic binds the E-site of the bacterial ribosome (www.nature.com)
216. 回覆：熱帶植被總初級生產量的規模 06-03 Reply to: The size of tropical vegetation gross primary production (www.nature.com)
217. 編輯部關切聲明：通過體內誘導性蛋白水解對DNA複製蛋白進行功能性蛋白質組學鑑定 06-03 Editorial Expression of Concern: Functional proteomic identification of DNA replication proteins by induced proteolysis in vivo (www.nature.com)
218. 微軟升級了備受爭議的量子芯片——研究人員仍持懷疑態度 06-03 Microsoft upgrades controversial quantum chip — researchers are still sceptical (www.nature.com)
221. 每日簡報：糟糕的導師將職業生涯初期的研究人員擠出學術界 06-02 Daily briefing: Bad supervisors bump early-career researchers out of academia (www.nature.com)
222. 一群嬰兒和狗狗能拯救心理學於可重複性危機之中嗎？ 06-03 Can an army of babies and dogs rescue psychology from its reproducibility crisis? (www.nature.com)
224. 在頂尖科學期刊中，第一作者和通訊作者更可能是男性 06-02 First and last authors more likely to be men in leading science journals (www.nature.com)
225. 砰！爆裂的免疫細胞將強力毒素四處噴濺 06-02 Bang! Exploding immune cells splatter potent toxins everywhere (www.nature.com)
226. 科學傳播的未來並非像這篇文章這樣的內容 06-02 The future of science communication is not an article like this (www.nature.com)
227. 出版商更正：涵蓋整個人生週期的白質微觀與宏觀結構腦圖譜 06-02 Publisher Correction: White matter micro- and macrostructure brain charts for the human lifespan (www.nature.com)
228. 作者更正：CHIT1陽性小膠質細胞驅動靈長類動物脊髓中運動神經元的衰老 06-02 Author Correction: CHIT1-positive microglia drive motor neuron ageing in the primate spinal cord (www.nature.com)
230. 如果診斷手段更完善，本可以遏制此次埃博拉疫情 06-02 Better diagnostics could have limited this Ebola outbreak (www.nature.com)
231. “虛擬細胞”旨在將原始數據轉化為生物學預測模型 06-02 ‘Virtual cells’ aim to turn raw data into predictive models of biology (www.nature.com)
232. 每日簡報：遏制埃博拉疫情持續蔓延需要採取哪些措施 06-01 Daily briefing: What it will take to stop the spiralling Ebola outbreak (www.nature.com)
233. 人工智能會毀掉社會科學——還是會徹底改變它們？ 06-02 Will AI ruin the social sciences — or revolutionize them? (www.nature.com)
234. 現在是否該對研究資助申請採用“總量控制與交易”機制？ 06-02 Is it time to ‘cap and trade’ credits for research-funding proposals? (www.nature.com)
235. 顧問與學生關係中的權力失衡需要加以防範 06-02 Power imbalances in adviser–student relationships need safeguarding (www.nature.com)
236. 自然資本核算需要一種評估不確定性的方法 06-02 Natural capital accounting needs a way to assess uncertainty (www.nature.com)
237. 全球塑料條約必須建立在監測的基礎上 06-02 Global plastics treaty must be built on a foundation of monitoring (www.nature.com)
238. 一項具有里程碑意義的癌症臨床試驗顯示，針對“無法用藥物治療”的癌症取得了成功——這為未來的治療帶來了希望 06-01 Landmark cancer trial shows success against ‘undruggable’ cancer — raising hopes for future treatments (www.nature.com)
239. 50年前，費曼就解決了“餐廳難題”——如今一項研究證實了他的數學推導 06-01 Feynmann''s solved ‘restaurant dilemma’ 50 years ago — now a study confirms his mathematics (www.nature.com)
240. 智能手機攝像頭可在用戶使用設備時被動監測其心率 06-01 Smartphone camera takes users’ pulse passively during device use (www.nature.com)
241. 日常生活中使用智能手機時的被動心率監測 06-01 Passive heart-rate monitoring during smartphone use in everyday life (www.nature.com)
242. 通過非共價催化劑組裝實現的對映選擇性氫原子傳遞 06-01 Enantioselective hydrogen atom relay via non-covalent catalyst assembly (www.nature.com)
244. Polymarket 能預測科學的發展進程嗎，還是相關領域的專家更勝一籌？ 06-01 Can Polymarket predict the progress of science, or are subject-experts better? (www.nature.com)
245. 監督不力正將年輕研究人員逼出學術界 06-01 Poor supervision is pushing young researchers out of academia (www.nature.com)
246. 為何現在是時候在科學類職位申請中取消推薦信了 06-01 Why it’s time to bin recommendation letters in science job applications (www.nature.com)
247. 科幻小說：九部關於實驗室生活的小說，供您假期閱讀 06-01 Science fiction: nine lab-life novels for your holiday reading (www.nature.com)
249. 每日簡報：信鴿可能通過追隨肝臟來辨別方向 05-29 Daily briefing: Pigeons might find their way by following their liver (www.nature.com)
250. 肥胖並不等同於健康狀況不佳：為何“疾病”這一標籤並不總是恰當 06-01 Obesity doesn’t equate to ill health: why the ‘disease’ label doesn’t always fit (www.nature.com)
251. 每日簡報：基因活性“生物鐘”可預測生物衰老 05-28 Daily briefing: Gene-activity ‘clock’ predicts biological ageing (www.nature.com)
252. 藍色起源火箭爆炸事件給美國宇航局重返月球的計劃帶來衝擊 05-29 Blue Origin rocket explosion rattles NASA’s mission to put humans back on the Moon (www.nature.com)
253. 科學偵探在賽默飛世爾抗體目錄中發現了100多張可疑圖片 05-29 Science sleuths uncover more than 100 suspicious images in Thermo Fisher antibody catalogue (www.nature.com)
254. 遏制埃博拉疫情持續蔓延需要採取哪些措施 05-29 What it will take to stop the spiraling Ebola outbreak (www.nature.com)
255. 人類首次成功移植豬肝和豬腎——或可緩解器官短缺問題 05-29 First pig liver and kidneys transplanted into a person — could ease organ shortages (www.nature.com)
256. 埃博拉疫情是可以遏制的——但前提是世界各國領導人必須將公共衛生置於首位 05-29 Ebola can be stopped — but only if world leaders prioritize public health (www.nature.com)
257. 簡報聊天：根據科學研究，何時可以相信目擊者的記憶 05-29 Briefing Chat: When to trust eyewitness memory — according to science (www.nature.com)
258. 中國古代的外科醫生會使用麻醉劑——且劑量控制得十分精準 05-29 Surgeons in imperial China used anaesthetics — in careful doses (www.nature.com)
260. 作者更正：SARS-CoV-2奧密克戎變體的融合能力和致病性減弱 05-29 Author Correction: Attenuated fusogenicity and pathogenicity of SARS-CoV-2 Omicron variant (www.nature.com)
262. 作者更正：扭曲MoTe₂雙層中分數填充的隱態與動力學 05-29 Author Correction: Hidden states and dynamics of fractional fillings in twisted MoTe2 bilayers (www.nature.com)
265. 作者更正：基於近百萬次空中現場測量的美國石油和天然氣系統排放量 05-29 Author Correction: US oil and gas system emissions from nearly one million aerial site measurements (www.nature.com)
267. 在經歷多年停滯後，用於修復衰竭心臟的基因療法正逐漸興起 05-28 Gene therapies to fix failing hearts gain steam after years in the doldrums (www.nature.com)
268. 布里奇特·奧吉爾維訃告：致力於推動生物醫學實驗室和科學證據的寄生蟲學家 05-28 Bridget Ogilvie obituary: parasitologist who championed biomedical labs and scientific evidence (www.nature.com)
269. 每日簡報：已知的蛋白質世界剛剛變得更加廣闊 05-27 Daily briefing: The known protein universe just got a lot bigger (www.nature.com)
270. 分享您在科學事業中的起起落落：參與《自然》雜誌的全球調查 05-28 Share the highs and lows of your career in science: take Nature’s global survey (www.nature.com)
271. 獨家：美國國家科學基金會暫停向頂尖大學發放新的研究資助 05-27 Exclusive: NSF puts new research grants to top universities on hold (www.nature.com)
272. 原腸胚形成後人類胚胎的時空轉錄組圖譜 05-27 Spatiotemporal transcriptome atlas of human embryos after gastrulation (www.nature.com)
273. 我們開發了一個基於氛圍編碼的定製化AI詩歌實驗室。下面就來教你如何打造屬於自己的。 05-27 We vibe-coded a custom AI poetry lab. Here’s how you can, too. (www.nature.com)
274. 彼得·H·雷文訃告：這位富有遠見的植物學家徹底改變了我們對植物多樣性的認知 05-27 Peter H. Raven obituary: visionary botanist who transformed our understanding of plant diversity (www.nature.com)
275. AI FOMO：除了我之外，大家都精通AI了——真的嗎？ 05-27 AI FOMO: everyone is mastering AI except me — or are they? (www.nature.com)
276. 人體造血幹細胞會“記住”以往的炎症反應 05-27 Human blood stem cells remember previous inflammation (www.nature.com)
277. 基因時鐘可預測人類的死亡時間——並評估“生物”年齡 05-27 Gene clock predicts time to death in humans – and assesses ‘biological’ age (www.nature.com)
278. 早期人類胚胎的器官形成過程被記錄在空間細胞圖譜中 05-27 Organ formation in early human embryos captured in spatial cell atlas (www.nature.com)
279. 生物樣本庫分析揭示了超過88,000個與代謝特徵相關的遺傳關聯 05-27 Biobank analysis reveals more than 88,000 genetic associations with metabolic traits (www.nature.com)
280. 晶體管捲起來了：由柔性薄膜堆疊而成的3D電路 05-27 Transistors on a roll: 3D circuits built from stacks of flexible membranes (www.nature.com)
281. 基因表達模式可用於估算死亡風險和實際年齡 05-27 Gene-expression patterns can be used to estimate mortality risk and chronological age (www.nature.com)
282. 據預測，隨著氣候變化，冰雹災害將愈發嚴重 05-27 Hailstorms are predicted to hit harder with climate change (www.nature.com)
283. 數字技術助長的兒童性虐待現象普遍存在，且報告率偏低 05-27 Child sexual abuse enabled by digital technologies is widespread and under-reported (www.nature.com)
284. 社交媒體信息流通過重新設計的算法進行了“淨化” 05-27 Social‑media feeds are detoxified by a redesigned algorithm (www.nature.com)
285. 《自然》雜誌正將“註冊報告”擴展至我們發表文章的所有領域 05-27 Nature is expanding Registered Reports to all the fields in which we publish (www.nature.com)
286. 對104Te超允許α衰變的直接觀測 05-27 Direct observation of the superallowed α-decay of 104Te (www.nature.com)
287. 對高紅移“小紅點”中黑洞質量的直接測量 05-27 A direct black-hole mass measurement in a little red dot at high redshift (www.nature.com)
288. 通過臨時二氧化碳移除來抵消短壽命氣候強迫因子 05-27 Temporary carbon dioxide removal to offset short-lived climate forcers (www.nature.com)
289. 硅晶體管的一體化三維集成 05-27 Monolithic three-dimensional integration of silicon transistors (www.nature.com)
291. 多倍體基因組學框架下甘蔗性狀的遺傳架構 05-27 Genetic architecture of sugarcane traits in a polyploid genomics framework (www.nature.com)
292. 全球變暖背景下，全球冰雹災害風險日益加劇 05-27 Rising global hail damage potential in a warming world (www.nature.com)
293. 人類血液中線粒體DNA突變隨年齡增長而積累的機制 05-27 Mechanism of age-related accumulation of mtDNA mutations in human blood (www.nature.com)
294. 重新設計算法，以在國家大選期間糾正對社會規範的誤解 05-27 Redesigning algorithms to intervene on social norm misperceptions during a national election (www.nature.com)
296. 量子材料中的空穴驅動吸引相互作用 05-27 Cavity-driven attractive interactions in quantum materials (www.nature.com)
297. 相互作用自旋集合體中用於磁測量的動力學凍結 05-27 Dynamical freezing for magnetometry in an interacting spin ensemble (www.nature.com)
298. 轉錄因子編碼大腦皮層神經元基底圖的模式形成 05-27 Transcription factor codes patterning neuronal groundplans of the cerebrum (www.nature.com)
299. 人類RNA m5C甲基轉移酶NSUN2的底物特異性 05-27 Substrate selectivity of the human RNA m5C methyltransferase NSUN2 (www.nature.com)
300. 哺乳動物衰老與死亡的普遍轉錄組特徵 05-27 Universal transcriptomic hallmarks of mammalian ageing and mortality (www.nature.com)