1. 中年期に肥満治療薬を服用しても、その効果は持続する 03-19 Strength persists after a mid-life course of obesity drugs (www.nature.com)
2. 「生物時計」の刻みが速いほど、寿命が短いことが予測される 03-19 Faster ticking of ‘biological clock’ predicts shorter lifespan (www.nature.com)
3. ストレスは湿疹の悪化を引き起こすことがある――その理由が明らかになった 03-19 Stress can cause eczema to flare-up – now we know why (www.nature.com)
4. 一服の清涼感：ウランバートルの大気汚染問題の解決――写真で見る 03-19 A breath of fresh air: solving Ulaanbaatar’s pollution issues — in photos (www.nature.com)
5. 編集部からの懸念表明：哺乳類細胞におけるFADD依存性の自然免疫メカニズム 03-19 Editorial Expression of Concern: A FADD-dependent innate immune mechanism in mammalian cells (www.nature.com)
6. 映画『プロジェクト・ヘイル・メアリー』は、眩いばかりの新たな世界を創り出し、それを科学に基づいて描いている 03-19 Project Hail Mary film builds dazzling new worlds — and grounds them in science (www.nature.com)
7. 中国は2年以内に、科学分野における世界最大の公的資金提供国となる可能性がある 03-19 China could be the world’s biggest public funder of science within two years (www.nature.com)
8. 【デイリー・ブリーフィング】NIHが機関主導の科学研究から距離を置く中、助成金公募が激減 03-18 Daily briefing: Funding calls plummet as NIH turns away from agency-directed science (www.nature.com)
9. 業界での職をお探しですか？ 単なる求職者ではなく、「問題解決者」として自分をアピールしましょう 03-19 Seeking an industry role? Sell yourself as a problem-solver, not a job-seeker (www.nature.com)
10. 仮面を被ったミトコンドリアが細胞内に侵入し、マウスの疾患を治療する 03-19 Masked mitochondria slip into cells to treat disease in mice (www.nature.com)
11. 数論に新たな地平を切り拓いた数学者が、権威あるアベル賞を受賞 03-19 Mathematician who reshaped number theory wins prestigious Abel prize (www.nature.com)
12. 英国は自国の核融合・量子技術に大々的に投資している――世界をリードできるか？ 03-19 UK bets big on homegrown fusion and quantum — can it lead the world? (www.nature.com)
13. コンタクトスポーツを行った後、脳を保護するバリアの透過性は数年間持続する 03-18 Brain’s protective barrier stays leaky for years after playing contact sports (www.nature.com)
14. 植物の謎が解明：植物が重要なマラリア治療薬をどのように作り出すのか 03-18 Botanical mystery solved: how plants make a crucial malaria drug (www.nature.com)
15. 本日のニュース：中国、世界初の脳・コンピュータ・インターフェース装置を承認 03-17 Daily briefing: China approves world-first brain–computer interface device (www.nature.com)
16. 胸腺の健康状態は、生涯にわたる健康状態と免疫療法の効果を予測する指標となる 03-18 Thymus health is a predictor of lifelong well-being and immunotherapy effectiveness (www.nature.com)
17. 細菌の細胞膜内にある酵素が、ウイルスが侵入するとそのDNAを分解する 03-18 An enzyme inside the bacterial-cell membrane chops up viral DNA on entry (www.nature.com)
18. CRISPR技術により、マウス体内においてがんを攻撃する能力を高めた免疫細胞が作られる 03-18 CRISPR makes enhanced cancer-fighting immune cells inside mice (www.nature.com)
19. 私たちの微生物の祖先は、おそらく酸素に耐性があったと考えられる 03-18 Our microbial ancestors were probably oxygen-tolerant (www.nature.com)
20. 植物がどのようにして一連の薬用分子を作り出すのかという謎が解明された 03-18 Mystery of how plants make a family of medicinal molecules has been solved (www.nature.com)
21. 風変わりな塩基対形成が、規則を破る酵素を引き寄せ、マイクロRNAを破壊する 03-18 Quirky base pairing attracts rule-breaking enzymes to destroy microRNAs (www.nature.com)
22. 静電気は大きな謎だが、最新の研究が解明の糸口となるかもしれない 03-18 Static electricity is a big mystery — a jolt of fresh research could help to solve it (www.nature.com)
23. 遺伝子編集技術により、体内で免疫療法用のCAR T細胞が生成される 03-18 A gene-editing method generates immunotherapeutic CAR T cells in the body (www.nature.com)
25. ぞっとする話：炭素汚染が静電気の発生を招く仕組み 03-18 Hair-raising: how carbon contamination can drive static charging (www.nature.com)
26. 免疫系の検知を回避し、大規模なDNA配列を組み込むゲノム編集 03-18 Genome editing that avoids immune detection to integrate large DNA sequences (www.nature.com)
27. 古代の氷に閉じ込められた気候の断片が、驚くべき物語を語っている 03-18 Climate snapshots trapped in ancient ice tell a surprising story (www.nature.com)
28. 細胞外グルタチオンの分解により、腫瘍の維持に必要なシステインが供給される 03-18 Catabolism of extracellular glutathione supplies cysteine to support tumours (www.nature.com)
29. 均一に混合された温室効果ガスの放射強制力に対する強力な制約 03-18 A strong constraint on radiative forcing of well-mixed greenhouse gases (www.nature.com)
30. 登攀線維は脱抑制を誘導し、プルキンエ細胞のカルシウムシグナルを増強する 03-18 Climbing fibres recruit disinhibition to enhance Purkinje cell calcium signals (www.nature.com)
31. 不純物炭素が酸化物接点の帯電における対称性を破る 03-18 Adventitious carbon breaks symmetry in oxide contact electrification (www.nature.com)
32. 標的マイクロRNAの分解を規定するE3ユビキチンリガーゼのメカニズム 03-18 The E3 ubiquitin ligase mechanism specifying targeted microRNA degradation (www.nature.com)
33. オンチップバックプロパゲーション学習機能を備えた集積フォトニックニューラルネットワーク 03-18 Integrated photonic neural network with on-chip backpropagation training (www.nature.com)
35. プロテアソームを介したヘムシグナル伝達経路は、T細胞の消耗に寄与する 03-18 Proteasome-guided haem signalling axis contributes to T cell exhaustion (www.nature.com)
36. 森林、草原、高山山頂における熱化の差異 03-18 Contrasting thermophilization among forests, grasslands and alpine summits (www.nature.com)
37. がん患者における胸腺の健康状態と免疫療法の治療成績 03-18 Thymic health and immunotherapy outcomes in patients with cancer (www.nature.com)
39. 超低温双極性分子の自己結合液滴の観測 03-18 Observation of self-bound droplets of ultracold dipolar molecules (www.nature.com)
40. 量子スピンホール絶縁体における双安定超格子スイッチング 03-18 Bistable superlattice switching in a quantum spin Hall insulator (www.nature.com)
41. 南アンデス地域における農業の転換、危機、そして移住 03-18 Local agricultural transition, crisis and migration in the Southern Andes (www.nature.com)
42. 過去300万年にわたる大気中のCO2およびCH4濃度は概ね安定している 03-18 Broadly stable atmospheric CO2 and CH4 levels over the past 3 million years (www.nature.com)
43. 哺乳類の新皮質における遺伝子制御ネットワークの適応的進化 03-18 Adaptive evolution of gene regulatory networks in mammalian neocortex (www.nature.com)
45. 広範囲観測衛星アルティメトリーによる河川の潮汐パルス観測 03-18 Observing the tidal pulse of rivers from wide-swath satellite altimetry (www.nature.com)
47. T細胞を再プログラムするための生体内での部位特異的改変 03-18 In vivo site-specific engineering to reprogram T cells (www.nature.com)
48. 生体内におけるスピン相関ラジカル対のダイナミクスの磁気共鳴制御 03-18 Magnetic resonance control of spin-correlated radical pair dynamics in vivo (www.nature.com)
49. ペロブスカイト太陽電池における逆バイアスを低減するための集積型メムリスタ 03-18 Integrated memristor for mitigating reverse-bias in perovskite solar cells (www.nature.com)
51. 出版社の訂正：アトラスによるT細胞のプログラム化に関わる転写因子の同定 03-18 Publisher Correction: Atlas-guided discovery of transcription factors for T cell programming (www.nature.com)
53. 誰もが手頃な価格で利用できる移動手段：小型で安価な電気自動車が必要な理由 03-18 Affordable mobility for all: why we need smaller, cheaper electric vehicles (www.nature.com)
54. 著者による訂正：筋萎縮性側索硬化症におけるC9orf72タンパク質に対する自己免疫反応 03-18 Author Correction: Autoimmune response to C9orf72 protein in amyotrophic lateral sclerosis (www.nature.com)
55. 量子情報学の創始者たちが、コンピュータサイエンス分野の最高賞を受賞した 03-18 Founders of quantum information win top prize in computer science (www.nature.com)
56. 「コンコン、誰もいない」。研究によると、科学者のジョークはほとんど受けが悪い 03-18 Knock knock, no one’s there. Study finds scientists’ jokes mostly fall flat (www.nature.com)
57. ダイエット薬は注射薬の代わりになるのか？科学的な見解 03-17 Can weight-loss pills replace injectables? What the science says (www.nature.com)
58. キャリアおよび光子の管理が改善された三接合太陽電池 03-17 Triple-junction solar cells with improved carrier and photon management (www.nature.com)
59. 卵子細胞質格子の形成における分子的基盤 03-17 Molecular basis of oocyte cytoplasmic lattice assembly (www.nature.com)
60. 平面Liの析出と溶解により、実用的な無陽極パウチ型電池が実現可能となる 03-17 Planar Li deposition and dissolution enable practical anode-free pouch cells (www.nature.com)
61. デイリー・ブリーフィング：研究室は「RAMmageddon」にどう対処しているか 03-16 Daily briefing: How labs are coping with ‘RAMmageddon’ (www.nature.com)
62. 公式統計の危機がなぜ重要なのか――そして、どうすれば解決できるのか 03-17 Why the crisis in official statistics matters — and how it can be fixed (www.nature.com)
65. 博士課程での経験から生まれたネット上の女性蔑視を、いかにしてキャリアの原動力に変えたか 03-17 How I turned online misogyny about my PhD into momentum for my career (www.nature.com)
66. AIは人間の共感力を奪うようにプログラムされている――私たちはそれに抵抗しなければならない 03-17 AI is programmed to hijack human empathy — we must resist that (www.nature.com)
67. ドーパミンへの見直しが進む：神経科学が「快楽の化学物質」の概念を再考している 03-17 Dopamine takes a hit: how neuroscience is rethinking the ‘feel-good’ chemical (www.nature.com)
68. AlphaFoldが「新たな段階」へ：このAIツールにタンパク質ペアリング機能が追加された 03-17 AlphaFold hits ‘next level’: the AI tool now includes protein pairing (www.nature.com)
69. 裕福なテック系起業家たちが、政治や文化、そして未来をどのように形作ろうとしているのか――そして、なぜ我々はそれに抵抗しなければならないのか 03-17 How wealthy tech entrepreneurs seek to shape politics, culture and the future — and why we must resist (www.nature.com)
70. 海洋保護都市：海洋ガバナンスのモデル 03-17 Marine conservation cities: a model for ocean governance (www.nature.com)
71. 『ポケットモンスター』シリーズが神経科学の発展にどのように貢献してきたか 03-17 How the Pokémon franchise has helped to shape neuroscience (www.nature.com)
72. 高齢者の自閉症：医療制度はその影響を認識しなければならない 03-17 Autism in older adults: the health system must recognize its effects (www.nature.com)
73. 調査研究におけるAIの役割の再考：脅威から協働へ 03-17 Rethinking AI’s role in survey research: from threat to collaboration (www.nature.com)
74. 抗生物質を1回投与するだけで、腸内細菌叢に長期にわたる変化が生じることがある 03-16 A single course of antibiotics can cause lingering changes in gut microbes (www.nature.com)
75. スマートウォッチのデータから、インスリン抵抗性の初期兆候が明らかになった 03-16 Data from smart watches reveal early signs of insulin resistance (www.nature.com)
76. 『ネイチャー』誌の調査によると、博士号取得者たちは生計を立てるために副業に頼っていることが分かった 03-16 PhDs are turning to side hustles to make ends meet, finds Nature poll (www.nature.com)
77. ウェアラブルデバイスと日常的な血液バイオマーカーを用いたインスリン抵抗性の予測 03-16 Insulin resistance prediction from wearables and routine blood biomarkers (www.nature.com)
79. 中国、麻痺治療用の脳チップを承認――世界初 03-16 China approves brain chip to treat paralysis — a world first (www.nature.com)
81. AIモデルは異常気象を確実に予測できるのか？ 03-16 Can AI models reliably forecast extreme weather events? (www.nature.com)
82. 本日のブリーフィング：ゲノム解析がサメの系統樹を覆す 03-13 Daily briefing: Genomes shake up the shark family tree (www.nature.com)
84. 中国の上層部は、テクノロジーとAIの分野で世界をリードするという目標を改めて表明した 03-14 Top brass in China reaffirm goal to be world leaders in tech, AI (www.nature.com)
85. 「RAMmageddon」が研究室を襲う：AIによるメモリ不足が科学研究に影響を及ぼしている 03-13 ‘RAMmageddon’ hits labs: AI-driven memory shortage is impacting science (www.nature.com)
86. 本日のブリーフィング：ワクチンを運ぶ蚊が、コウモリに狂犬病ワクチンを接種できる可能性 03-12 Daily briefing: Vaccine-carrying mosquitoes could inoculate bats against rabies (www.nature.com)
87. カナダが科学的威信を買おうとする計画の問題点 03-13 The problem with Canada’s plan to buy scientific prestige (www.nature.com)
88. 著者による訂正：SLAMF6は、がんに対するT細胞免疫を抑制する薬剤標的となり得る分子である 03-13 Author Correction: SLAMF6 as a drug-targetable suppressor of T cell immunity against cancer (www.nature.com)
89. 「『Doom』は動くのか？」――科学者たちが脳細胞と衛星を使ってこの名作ゲームをプレイした理由 03-13 ‘Can it run Doom?’ — why scientists got brain cells and a satellite to play the classic game (www.nature.com)
90. 目的を持った高分子：分子は集団から抜け出すことができる 03-13 Polymers with purpose: molecules can squirm free of the pack (www.nature.com)
91. 名作コンピュータゲーム『Doom』が、いかにして科学のツールとなったか 03-13 How the classic computer game Doom became a tool for science (www.nature.com)
92. 「焼く、揚げない」：栄養研究から見る5つの注目点 03-12 ‘Baked, not fried’: five highlights from nutrition research (www.nature.com)
93. 若々しい行動が寿命を予測する――少なくともこれらの魚にとっては 03-12 Youthful antics predict lifespan — at least for these fish (www.nature.com)
94. 人見知りのネットワーカー？会議の発表者？気にしすぎないで、と声のコーチ、スージー・アッシュフィールドは言う 03-12 Nervous networker or conference presenter? Just care less, says voice coach Susie Ashfield (www.nature.com)
95. 「アインシュタイン」ボットが教室でのAI導入をめぐる議論を活発化させる 03-12 ‘Einstein‘ bot sharpens debate over AI in the classroom (www.nature.com)
96. サメなんて存在しない？ゲノム解析が海洋捕食者の系統樹を覆す 03-12 No such thing as a shark? Genomes shake up ocean predator’s family tree (www.nature.com)
97. デイリーブリーフィング：「仮想細胞」が実物のほぼ全ての化学反応をシミュレート 03-11 Daily briefing: ‘Virtual cell’ simulates nearly every chemical reaction in the real thing (www.nature.com)
98. バイオロジストがアイデアを共有する方法を変えたbioRxivのインパクト－数値で見る 03-12 How bioRxiv changed the way biologists share ideas – in numbers (www.nature.com)
99. 『空白の年』と向き合う：高い出版率が必ずしも成功を意味しない理由 03-12 Reckoning with my ‘ghost years’: why a high publication rate doesn’t always reflect success (www.nature.com)
100. AIは人間の表現を「画一化」できる——その誘惑に抗える脳は存在するのか？ 03-11 AI can ''same-ify'' human expression — can some brains resist its pull? (www.nature.com)
101. 蚊を用いてコウモリにワクチンを接種することで、致死的な病気の蔓延を抑えられる可能性がある 03-11 Using mosquitoes to vaccinate bats could curb the spread of deadly diseases (www.nature.com)
102. ナイジェリアで女子が学校に通い続けると児童婚が激減した 03-11 Child marriages plunged when girls stayed in school in Nigeria (www.nature.com)
103. ナイジェリアにおける少女の結婚が「大規模な取り組み」により80％減少 03-11 Marriage of adolescent girls in Nigeria reduced by 80% by ‘big push’ intervention (www.nature.com)
106. 大学は不動産ビジネスへと変貌した。それは研究にとって何を意味するのか？ 03-11 Universities have become property businesses. What does that mean for research? (www.nature.com)
107. 循環腫瘍DNAの動態は、治療成果の向上に向けた治療方針決定の指針となり得る 03-11 Dynamics of circulating tumour DNA can guide treatment decisions for improved outcomes (www.nature.com)
108. 4Dカメラの実現を可能にするシリコンチップ 03-11 A silicon chip that enables the creation of 4D cameras (www.nature.com)
109. フォトニック「スキージャンプ台」がシリコンチップから光ビームを誘導 03-11 Photonic ‘ski jump’ steers light beam from silicon chip (www.nature.com)
110. 量子もつれを遠方の天体像を捉える手段として 03-11 Quantum entanglement as a tool to image distant astronomical objects (www.nature.com)
111. ある完全な雌の魚種が進化の予測に反する理由 03-11 How an all-female fish species defies evolutionary expectations (www.nature.com)
113. 加齢したマウスでは腸内微生物が記憶喪失を促進する 03-11 Memory loss is fuelled by gut microbes in ageing mice (www.nature.com)
114. 緊急型第2骨髄造血を開始するメカニズム 03-11 A mechanism to initiate emergency type 2 myelopoiesis (www.nature.com)
115. 遺伝子変換はクローン魚種における自然選択を促進する 03-11 Gene conversion empowers natural selection in a clonal fish species (www.nature.com)
116. 動的ctDNAに基づく鼻咽頭癌におけるリスク適応療法 03-11 Risk-adaptive therapy guided by dynamic ctDNA in nasopharyngeal carcinoma (www.nature.com)
117. 加齢は統合ストレス応答の活性化を介して転移を促進する 03-11 Ageing promotes metastasis via activation of the integrated stress response (www.nature.com)
118. 自然母体免疫は新生児を大腸菌敗血症から保護する 03-11 Natural maternal immunity protects neonates from Escherichia coli sepsis (www.nature.com)
119. 免疫回避性DNA供与体と組換え酵素がキロベース規模の書き換えを可能にする 03-11 Immune evasive DNA donors and recombinases license kilobase-scale writing (www.nature.com)
120. 大規模な地域介入により児童婚の発生率が80％減少した 03-11 A big-push community intervention reduced rates of child marriage by 80% (www.nature.com)
121. ナノフォトニック導波路チップから外部空間へのビーム走査 03-11 Nanophotonic waveguide chip-to-world beam scanning (www.nature.com)
122. 小児におけるB細胞のインプリンティングは、ヘマグルチニン茎部に対する抗体の産生を阻害する 03-11 B cell imprinting in children impairs antibodies to the haemagglutinin stalk (www.nature.com)
123. ソルガムの汎ゲノム参照配列が世界の作物形質発見を促進する 03-11 A sorghum pangenome reference improves global crop trait discovery (www.nature.com)
124. コイルドコイルNLRの活性化に伴う補助NLRレジストソームクラスターの集合 03-11 Assembly of helper NLR resistosome clusters upon activation of a coiled-coil NLR (www.nature.com)
125. 腸管内受容機能障害が加齢に伴う認知機能低下を促進する 03-11 Intestinal interoceptive dysfunction drives age-associated cognitive decline (www.nature.com)
126. NTSR1 Gタンパク質サブタイプの広範な相互作用性の動的基盤のスナップショット 03-11 Snapshots of the dynamic basis of NTSR1 G protein subtype promiscuity (www.nature.com)
127. インターロイキン-2-TGFβ代替アゴニストによる免疫寛容の容易な誘導 03-11 Facile induction of immune tolerance by an interleukin-2–TGFβ surrogate agonist (www.nature.com)
128. レンズティリング進動磁星エンジンが超光度超新星を駆動する 03-11 Lense–Thirring precessing magnetar engine drives a superluminous supernova (www.nature.com)
129. ハロゲン化ペロブスカイト界面ダイナミクスのマルチモーダル電子顕微鏡観察 03-11 Multimodal electron microscopy of halide perovskite interfacial dynamics (www.nature.com)
130. マルブルグウイルス糖タンパク質の構造およびNPC1受容体との複合体 03-11 Structures of Marburgvirus glycoprotein and its complex with NPC1 receptor (www.nature.com)
131. 大脳半球上部の上衣腫における異質性の多次元プロファイリング 03-11 Multidimensional profiling of heterogeneity in supratentorial ependymomas (www.nature.com)
132. 臨床監視による動的なファージと病原体の共進化の捕捉 03-11 Capturing dynamic phage–pathogen coevolution by clinical surveillance (www.nature.com)
134. GPCRによるGタンパク質の認識と活性化における動的基盤 03-11 The dynamic basis of G-protein recognition and activation by a GPCR (www.nature.com)
135. この魚は存在すべきではない――クローン脊椎動物の奇妙な遺伝学 03-11 This fish shouldn’t exist — the weird genetics of clonal vertebrates (www.nature.com)
136. この超新星は明るすぎる――天文学者たちはその理由を突き止めたかもしれない 03-11 This supernova is too bright – now astronomers might know why (www.nature.com)
137. テヘランの「黒い雨」―健康への影響は？ 03-11 ‘Black rain’ in Tehran — what are the health effects? (www.nature.com)
138. 「科学的に裏付けられた」サプリメントの科学的根拠とは何か？ 03-11 What is the science behind ‘science-backed’ supplements? (www.nature.com)
140. 科学者らが凍結したマウスの脳で初めて活動を復活させる 03-11 Scientists revive activity in frozen mouse brains for the first time (www.nature.com)
141. 著者訂正：ゲノム不安定性による腸幹細胞のネクロプトーシスが腸管炎症を引き起こす 03-11 Author Correction: Gut stem cell necroptosis by genome instability triggers bowel inflammation (www.nature.com)
142. デイリーブリーフィング：毎日のマルチビタミン摂取が生物学的加齢の兆候を遅らせる 03-10 Daily briefing: A daily multivitamin slows the signs of biological ageing (www.nature.com)
143. 世界中で国家統計が危機に直面している——その影響は深刻なものとなるだろう 03-11 National statistics are in crisis around the world — and the impacts will be severe (www.nature.com)
144. デイリーブリーフィング：タンパク質フォールディングのリアルタイム捕捉 03-09 Daily briefing: Protein folding caught in real time (www.nature.com)
145. 中国、科学分野に数十億ドル規模の支出拡大を約束 03-11 China pledges billion-dollar spending boost for science (www.nature.com)
146. 危機に瀕する物理学：英国の科学リーダーが指摘する最新資金削減の問題点 03-11 Physics at risk: UK science leader on what''s wrong with the latest funding cuts (www.nature.com)
148. 「仮想細胞」が生命の最も基本的なプロセスを再現：細菌の分裂 03-10 ‘Virtual cell’ captures most-basic process of life: bacterial division (www.nature.com)
149. 戦争におけるAIの使用は、法整備が合意されるまで停止すべきである 03-10 Stop the use of AI in war until laws can be agreed (www.nature.com)
150. インカ帝国が台頭する以前、生きたオウムがアンデス山脈を越えて運ばれた 03-10 Live parrots were carried across the Andes before the Incas’ rise (www.nature.com)
151. 近接性増強水素原子脱離によるアルコール基の移動 03-10 Alcohol group migration by proximity-enhanced H atom abstraction (www.nature.com)
152. ハイブリッドバックコンタクトシリコン太陽電池におけるキャリア抽出の最大化 03-10 Maximizing carrier extraction in hybrid back-contact silicon solar cells (www.nature.com)
154. 冷静さを保ち、透明性を保て：論文を撤回した科学者たちからの助言 03-10 Keep calm and be transparent: advice from scientists who retracted their papers (www.nature.com)
156. がんからアルツハイマー病まで：エネルギーへの新たな焦点が生物医学を変革する可能性はあるか？ 03-10 From cancer to Alzheimer’s: could a renewed focus on energy transform biomedicine? (www.nature.com)
157. 科学における特権、権力、脆弱性：不安定な資金調達は非倫理的な結びつきを招きうる 03-10 Privilege, power and vulnerability in science: precarious funding can prompt unethical ties (www.nature.com)
158. オープンアクセス契約が著作者としての影響力行使に利用される倫理的リスク 03-10 The ethical risks of open-access agreements being used for authorship leverage (www.nature.com)
159. ワンヘルスへの取り組みを通じてパンデミックを防止する 03-10 Prevent pandemics through One Health commitments (www.nature.com)
160. 汎用人工知能は、その科学的・社会的文脈において評価されなければならない 03-10 Artificial general intelligence must be assessed in its scientific and societal context (www.nature.com)
161. スキン・トクは忘れて：スキンケアの真の科学と、それが健康にとって重要な理由 03-10 Forget SkinTok: the real science of skincare and why it matters for your health (www.nature.com)
162. 毎日のマルチビタミン摂取は生物学的老化の兆候を遅らせる 03-09 Daily multivitamin slows signs of biological ageing (www.nature.com)
163. 汚染物質と糞が描き出す古代文明の肖像 03-09 How pollutants and poo paint a picture of past civilizations (www.nature.com)
164. 私の博士課程の学生が行き詰まっている。どうすれば彼らに忍耐力と問題解決能力を教えられますか？ 03-09 My PhD student is stuck. How do I teach them perseverance and problem solving? (www.nature.com)
165. タンパク質はどれほどの速さで折りたたまれるのか？リアルタイム技術がその瞬間を捉える 03-09 How fast does a protein fold? Real-time technique captures the moment (www.nature.com)
166. 議会が米国の科学の独立性を回復する方法 03-09 How Congress can restore the independence of US science (www.nature.com)
167. 博士課程出願書類と面接で見かける8つのよくあるミスとその回避法 03-09 Eight common errors I see in PhD applications and interviews, and how to avoid them (www.nature.com)
168. デイリーブリーフィング：コアラが遺伝的ボトルネックをどう回避したか 03-06 Daily briefing: How koalas escaped a genetic bottleneck (www.nature.com)
169. 世界の塩湖は干上がっているが、解決策は見つかりにくい 03-09 The world’s salt lakes are drying up, but solutions are hard to come by (www.nature.com)
170. 月1回のHIV治療薬注射は、毎日服用する錠剤に代わる強力な選択肢となる 03-08 Monthly HIV-drug injections offer potent alternative to daily tablets (www.nature.com)
171. 研究に携わる女性と、彼女たちを支えるネットワークを称えよう 03-06 Celebrate women in research and the networks that sustain them (www.nature.com)
172. ピーナッツ加工微生物が危険なアレルギー性ショックを防ぐ 03-06 Peanut-processing microbes ward off dangerous allergic shock (www.nature.com)
173. ブリーフィング・チャット：ガリレオの書きなぐった余白のメモが明かす、彼の科学的旅路 03-06 Briefing chat: What Galileo’s scribbled margin notes reveal about his scientific journey (www.nature.com)
174. デイリーブリーフィング：DNA検査が同一双生児を見分ける方法 03-05 Daily briefing: How DNA testing can tell identical twins apart (www.nature.com)
175. 未踏の領域：女性の健康を全身にわたって理解する 03-06 Uncharted: Understanding women’s health across the body (www.nature.com)
176. 地球の温暖化が加速している——そのペースは過去10年でほぼ倍増した 03-06 The world is getting hotter faster — its pace nearly doubled in the past decade (www.nature.com)
178. ひび割れながらもなお存在する：科学分野における上級女性へのガラスの天井は依然として続く 03-06 Cracked, but still there: the glass ceiling persists for senior women in science (www.nature.com)
179. あるバズったTikTokが教えてくれた、科学における個人の物語の伝え方 03-06 What a viral TikTok taught me about personal storytelling in science (www.nature.com)
180. 宇宙のモデル化と肉のない未来の想像：書籍紹介 03-06 Modelling the cosmos and imagining a future without meat: Books in brief (www.nature.com)
181. 電気自動車のバッテリー、高温対策で強化 03-06 Electric-vehicle batteries toughen up to beat the heat (www.nature.com)
182. 遺伝子組み換え豚の肝臓が、人間の臓器移植まで男性を生き延びさせる 03-06 Genetically modified pig liver keeps man alive until human organ transplant (www.nature.com)
183. 絶滅の危機からコアラがどのように復活したか 03-05 How these koalas bounced back from the brink of extinction (www.nature.com)
185. 著者訂正：プログラマブル200 GOPS ホップフィールド着想型フォトニックアイジングマシン 03-05 Author Correction: Programmable 200 GOPS Hopfield-inspired photonic Ising machine (www.nature.com)
187. 謎の脳細胞がアルツハイマー病に関与するタンパク質を除去する 03-05 Mysterious brain cells clear proteins that contribute to Alzheimer’s disease (www.nature.com)
188. 最初の「AI社会」が形になりつつある：どれほど人間に似ているのか？ 03-05 The first ‘AI societies’ are taking shape: how human-like are they? (www.nature.com)
190. 高層トランジスタは省スペース回路の構築に利用できる 03-05 High-rise transistors can be used to build space-saving circuits (www.nature.com)
191. エプスタイン事件は警鐘だ——富裕な寄付者との繋がりに関する新たなルールが必要である 03-05 The Epstein scandal is a wake-up call — new rules are needed on links with rich donors (www.nature.com)
192. デイリーブリーフィング：カタツムリの帰還 ― 今月のベスト科学写真 03-04 Daily briefing: The return of the snail — the month''s best science images (www.nature.com)
194. デイリーブリーフィング：古代の書物の余白に発見されたガリレオのメモ 03-03 Daily briefing: Galileo’s notes discovered in the margins of an ancient book (www.nature.com)
195. 一卵性双生児の裁判：DNA鑑定で区別できるか？ 03-05 Identical twins on trial: can DNA testing tell them apart? (www.nature.com)
196. 肥満治療薬は依存症を治療するのか？大規模研究がその可能性を示唆 03-05 Do obesity drugs treat addiction? Huge study hints at their promise (www.nature.com)
197. 幻の「六角形」ダイヤモンド製造の新たな主張がこれまでで最も有力 03-04 Fresh claim of making elusive ‘hexagonal’ diamond is the strongest yet (www.nature.com)
198. 反応性代謝物の探索がヒト病原体における特異的な化学反応を解明 03-04 Hunt for reactive metabolites uncovers unusual chemistry in a human pathogen (www.nature.com)
199. 放射線AIは、異なる医療機関からの3D画像を用いて一貫した診断を行う 03-04 Radiology AI makes consistent diagnoses using 3D images from different health centres (www.nature.com)
201. 湿った土壌と乾いた土壌のどちらが雷雨を引き起こすのか？それは風の吹き方次第だ 03-04 Do wet or dry soils trigger thunderstorms? It depends on how the wind blows (www.nature.com)
202. 遺伝子のスイッチが親行動を停止させ、オスのシマネズミにおける子殺しを促進する 03-04 A genetic switch turns off parental behaviour and drives infanticide in male striped mice (www.nature.com)
203. 磁性流体は心臓塞栓術においてより優れた封止効果を提供する 03-04 Magnetic fluid offers better seal in heart-plugging medical procedure (www.nature.com)
204. AIはゲノムを書き起こせる――人工生命を生み出すまであとどれくらいか？ 03-04 AI can write genomes — how long until it creates synthetic life? (www.nature.com)
205. ストレスホルモンのシグナル伝達は、拡散する癌細胞を免疫系から保護する 03-04 Stress-hormone signalling protects spreading cancer cells from immune system (www.nature.com)
206. 気温の上昇は熱帯の昆虫に脅威をもたらす 03-04 Rising temperatures pose a threat to tropical insects (www.nature.com)
207. 前癌状態におけるニッチの再構築が、初期腫瘍の持続性を決定する 03-04 Precancerous niche remodelling dictates nascent tumour persistence (www.nature.com)
208. シルル紀最大の魚類が硬骨魚類の特徴の起源を解明する 03-04 Largest Silurian fish illuminates the origin of osteichthyan characters (www.nature.com)
209. 広域測高法による河川の形状と貯水量変化の全球分布図 03-04 Wide-swath altimetry maps bank shapes and storage changes in global rivers (www.nature.com)
210. 適応進化したCRISPR–Cas12fホモログがRNA誘導型転写を駆動する 03-04 Exapted CRISPR–Cas12f homologues drive RNA-guided transcription (www.nature.com)
211. 相同組換え欠損とヘミ接合性が乳癌における耐性を促進する 03-04 Homologous recombination deficiency and hemizygosity drive resistance in breast cancer (www.nature.com)
212. dCas12f–σE–RNAP複合体によるRNA誘導性転写の構造基盤 03-04 Structural basis of RNA-guided transcription by a dCas12f–σE–RNAP complex (www.nature.com)
213. 風切断は土壌水分が急速な雷雨発達に及ぼす影響を増強する 03-04 Wind shear enhances soil moisture influence on rapid thunderstorm growth (www.nature.com)
214. 機械学習による地球規模エアロゾル予測の高度化 03-04 Advancing operational global aerosol forecasting with machine learning (www.nature.com)
216. グルココルチコイド-FAS軸は転移性播種時の免疫回避を制御する 03-04 A glucocorticoid–FAS axis controls immune evasion during metastatic seeding (www.nature.com)
217. ほとんどの沿岸災害評価で想定されているよりもはるかに高い海面水位 03-04 Sea level much higher than assumed in most coastal hazard assessments (www.nature.com)
219. シルル紀前期に生息した最古の骨格が連結した硬骨魚 03-04 The oldest articulated bony fish from the early Silurian period (www.nature.com)
220. 無細胞クロマチン状態の追跡により疾患の起源と治療反応が明らかになる 03-04 Cell-free chromatin state tracing reveals disease origin and therapy responses (www.nature.com)
221. インフルエンザポリメラーゼによる転写同時進行型キャップ奪取の機構 03-04 Mechanism of co-transcriptional cap snatching by influenza polymerase (www.nature.com)
222. 食事刺激に対する微生物叢を介したベージュ脂肪細胞の誘導 03-04 Microbiota-mediated induction of beige adipocytes in response to dietary cues (www.nature.com)
223. Merlin: コンピュータ断層撮影（CT）画像認識言語基盤モデルおよびデータセット 03-04 Merlin: a computed tomography vision–language foundation model and dataset (www.nature.com)
224. 脂質代謝がT細胞のフェロプトーシスと免疫に対する食事の影響を駆動する 03-04 Lipid metabolism drives dietary effects on T cell ferroptosis and immunity (www.nature.com)
225. 磁気流体を用いた長期血栓フリー左心耳閉鎖 03-04 Long-term thrombus-free left atrial appendage occlusion via magnetofluids (www.nature.com)
226. ケラチノサイト由来の代謝性アラミンは全身性体液性免疫を増強する 03-04 A metabolic alarmin from keratinocytes potentiates systemic humoral immunity (www.nature.com)
227. 熱帯昆虫の限定的な耐熱性とそのゲノム上の特徴 03-04 Limited thermal tolerance in tropical insects and its genomic signature (www.nature.com)
228. ダイサーの切断忠実度は5''-末端結合ポケットによって制御される 03-04 DICER cleavage fidelity is governed by 5′-end binding pockets (www.nature.com)
229. Evo 2による全生物領域にわたるゲノムモデリングと設計 03-04 Genome modelling and design across all domains of life with Evo 2 (www.nature.com)
230. 心臓に注入された磁性ゲルが脳卒中を阻止する可能性 03-04 Magnetic gel injected into the heart could stop strokes (www.nature.com)
231. 速硬化磁性流体を用いた心臓手術が脳卒中を予防できる可能性がある 03-04 Heart surgery with quick-setting magnetic fluid could prevent strokes (www.nature.com)
232. 利他的行動と子育て行動の共有される神経基盤 03-04 Shared neural substrates of prosocial and parenting behaviours (www.nature.com)
233. プレッシャー下で：メキシコ研究システムの現実 03-04 Under pressure: the reality of Mexico’s research system (www.nature.com)
234. 数学者がメキシコの強力な麻薬カルテルをいかにして解体しているか 03-04 How a mathematician is cracking open Mexico’s powerful drug cartels (www.nature.com)
236. 個人寄付者からの資金調達：エプスタイン事件から学ぶ教訓 03-04 Funding from individual donors: lessons from the Epstein case (www.nature.com)
237. 気候変動と地政学が水供給を脅かしている——しかし災害は避けられないものではない 03-04 Climate change and geopolitics threaten water supplies — but disaster is not inevitable (www.nature.com)
238. がん血液検査は至る所にある。本当に効果があるのか？ 03-04 Cancer blood tests are everywhere. Do they really work? (www.nature.com)
239. これまでに発見された同種の恒星系の中で最も密集した星系 03-03 Jam-packed star system is most compact of its kind ever found (www.nature.com)
240. 博士課程の指導教員との関係が悪化してしまいました。どうすればいいでしょうか？ 03-03 My relationship with my PhD supervisor has become toxic — what do I do? (www.nature.com)
241. 温暖化だけでなく気候変動の衝撃が、アフリカのマラリア対策の取り組みを脅かしている 03-03 Climate shocks, not just warming, threaten malaria control efforts in Africa (www.nature.com)
242. 急速に進化するDNAは、細胞分裂における基本的な機能をどのように維持できるのか？ 03-03 How can fast-evolving DNA retain a fundamental function in cell division? (www.nature.com)
243. 遺伝子的にコード化された組立記録装置が細胞の歴史を時間分解能で解明する 03-03 Genetically encoded assembly recorder temporally resolves cellular history (www.nature.com)
244. おいChatGPT、フィクションの論文を書いてくれ：これらの大規模言語モデルは学術不正を喜んで行う 03-03 Hey ChatGPT, write me a fictional paper: these LLMs are willing to commit academic fraud (www.nature.com)
245. イグアナの雨と珊瑚の内部構造を観察しよう ― 2月のベスト科学画像 03-03 See raining iguanas and coral from the inside out — February’s best science images (www.nature.com)
246. 「GDPを超えた」という考え方は、SDGsを脇に追いやることを意味してはならない 03-03 Going ‘beyond GDP’ should not mean sidelining the SDGs (www.nature.com)
247. 最初の電話から100年後のテレビ会議まで 03-03 From the first telephone to videoconferencing in 100 years (www.nature.com)
248. 著者による修正：健全な森林はアマゾニアにおける伝統的な野生肉食糧システムを保護する 03-03 Author Correction: Healthy forests safeguard traditional wild meat food systems in Amazonia (www.nature.com)
249. 米国の気候変動対策は、挫折があっても継続されなければならない 03-03 US climate actions must continue, despite setbacks (www.nature.com)
250. なぜ「量子タンパク質」が生物学の次なる大発見となる可能性があるのか 03-03 Why ‘quantum proteins’ could be the next big thing in biology (www.nature.com)
251. 内紛がマヤ文明を壊滅的な崩壊へと導いた経緯 03-03 How infighting led the Maya civilization to catastrophic collapse (www.nature.com)
252. 気候研究は地球規模である——リスクと責任もまた分配されるべきである 03-03 Climate research is global — risks and responsibilities should also be distributed (www.nature.com)
253. 韓国のAI基本法は権利と安全に焦点を当てている 03-03 South Korea’s AI framework act focuses on rights and safety (www.nature.com)
254. 段階的にオープンウェイトAIをリリースすることでリスクを軽減できる 03-03 Releasing open-weight AI in steps would alleviate risks (www.nature.com)
255. 地球最古の結晶が示す、プレートテクトニクスの早期始動 03-02 Earth''s oldest crystals suggest an early start for plate tectonics (www.nature.com)
256. BCDX2–CX3およびDX2–CX3複合体はRAD51フィラメントを組み立て安定化させる 03-02 BCDX2–CX3 and DX2–CX3 complexes assemble and stabilize RAD51 filaments (www.nature.com)
257. 著者訂正：根部微生物叢がリン酸ストレスと免疫の直接的統合を駆動する 03-02 Author Correction: Root microbiota drive direct integration of phosphate stress and immunity (www.nature.com)
258. オーディオ長文：多くの人には心的イメージがない。彼らの脳内で何が起きているのか？ 03-02 Audio long read: Many people have no mental imagery. What’s going on in their brains? (www.nature.com)
259. 「彼女のような人は他にいない」：受賞歴のある女性科学者たちを鼓舞する女性同僚たち 03-02 ‘No one quite like her’: meet the female colleagues who inspire these award-winning women in science (www.nature.com)
260. AIエージェントは「心の飛行機」である：科学者が責任あるパイロットであることを保証する5つの方法 03-02 AI agents are ‘aeroplanes for the mind’: five ways to ensure that scientists are responsible pilots (www.nature.com)
261. デイリーブリーフィング：ユタ州のこの家系は、ヒトにおける「利己的遺伝子」の証拠となる可能性 02-27 Daily briefing: This Utah family line might be evidence of ‘selfish genes’ in humans (www.nature.com)
262. 中国の巨大なインターネット・ファイアウォールの陰に隠された生活 03-02 The hidden lives behind China’s great Internet firewall (www.nature.com)
264. 黒人コミュニティにおける環境正義のための闘いを続けていく 02-27 I will continue the fight for environmental justice in Black communities (www.nature.com)
265. ブリーフィングチャット：ポケモン30周年——ピカチュウと仲間たちが世代を超えた研究者たちに与えた影響 02-27 Briefing chat: Pokémon turns 30 — how Pikachu and pals inspired generations of researchers (www.nature.com)
266. 懸念表明：遺伝子産物Murr1は休眠状態のCD4リンパ球におけるHIV-1の複製を抑制する 02-27 Editorial Expression of Concern: The gene product Murr1 restricts HIV-1 replication in resting CD4 lymphocytes (www.nature.com)
267. ホワイトハウス、承認済み米国科学予算の公表を遅らせる 02-27 White House stalls release of approved US science budgets (www.nature.com)
268. ポケモン30周年——架空のポケットモンスターが科学に与えた影響 02-27 Pokémon turns 30 — how the fictional pocket monsters shaped science (www.nature.com)
269. デイリーブリーフィング：幹細胞治療が加齢に伴う虚弱状態の人々を強化する 02-26 Daily briefing: Stem-cell treatment strengthens people with age-related frailty (www.nature.com)
270. 脳の謎と青銅器時代の外交：書籍紹介 02-27 Brain mysteries and Bronze Age diplomacy: Books in brief (www.nature.com)
271. ユタ州の家族で男の子が女の子の2倍も生まれるのは、「利己的な遺伝子」のせいなのか？ 02-27 Is a ‘selfish gene’ making a Utah family have twice as many boys as girls? (www.nature.com)
272. 世界初の幹細胞治療が、子宮内での二分脊椎治療に有望な結果を示す 02-26 World-first stem-cell therapy shows promise for treating spina bifida in the womb (www.nature.com)
273. ネアンデルタール人の父、人類の母：古代の生殖パターンを解明した研究 02-26 Neanderthal dad, human mum: study reveals ancient procreation pattern (www.nature.com)
274. 超高感度CAR T細胞がマウスにおいて難治性腫瘍を排除 02-26 Ultra-sensitive CAR T cells eliminate hard-to-treat tumours in mice (www.nature.com)
275. 著者訂正：HMGN1による心筋の再プログラム化が21トリソミーにおける心臓欠損の基盤となる 02-26 Author Correction: Myocardial reprogramming by HMGN1 underlies heart defects in trisomy 21 (www.nature.com)
276. なぜ産業界への転職が学界ではタブー視されるのか 02-26 Why an industry career move is a taboo topic in academia (www.nature.com)
277. デイリーブリーフィング：動物実験に代わる新たな選択肢 02-25 Daily briefing: The new alternatives to animal testing (www.nature.com)
278. 国連の新設科学諮問委員会がAIの影響を精査へ 02-26 AI impacts to be scrutinized by UN''s new scientific advisory panel (www.nature.com)
279. 殺菌剤に曝露されたラットの健康影響は20世代後も持続する 02-26 Health effects linger 20 generations after rats are exposed to fungicide (www.nature.com)
280. この化合物はマウスの長期記憶を強化する——ただし雌のみに効果がある 02-26 This compound enhances long-term memory of mice — but only in females (www.nature.com)
281. 科学者たちはエプスタインとの過去の関わりにより影響を受ける 02-25 Scientists face fallout for past associations with Epstein (www.nature.com)
282. 運動によって活性化される酵素が脳の若さを保つ仕組み 02-25 How an exercise-activated enzyme helps to keep the brain young (www.nature.com)
283. CLCC1は肝臓における中性脂質フラックスと核孔複合体の組み立てを促進する 02-25 CLCC1 promotes hepatic neutral lipid flux and nuclear pore complex assembly (www.nature.com)
284. 「スーパーエイジャー」の脳は依然として新しいニューロンを強力に生成している 02-25 Brains of ‘super agers’ are still strong producers of new neurons (www.nature.com)
285. 治療用RNAを膵臓へ標的化するように設計された脂質ナノ粒子 02-25 Lipid nanoparticles engineered to target therapeutic RNA to the pancreas (www.nature.com)
286. ウニの棘は流水中で電気信号を生成する 02-25 Sea-urchin spines generate electrical signals in flowing water (www.nature.com)
287. 光閉じ込めデバイスは超電導を制御できる——暗闇でも 02-25 Light-confining device can control superconductivity — even in the dark (www.nature.com)
288. タンパク質工学が主要作物のトレードオフを解決する 02-25 Protein engineering fixes a major crop trade-off (www.nature.com)
289. ミラー配置を用いて達成された増幅X線レーザーパルス 02-25 Amplified X-ray laser pulses achieved using mirror set-up (www.nature.com)
291. パーキンソン病は全身の動作を制御する脳領域のネットワークに影響を及ぼす 02-25 Parkinson’s disease affects network of brain regions that controls whole-body action (www.nature.com)
292. 環境曝露は免疫系を訓練し、アレルギー反応を抑制する 02-25 Environmental exposure trains the immune system to dampen allergic responses (www.nature.com)
294. 数百種類の脂質を運ぶタンパク質輸送体が同定された 02-25 The protein carriers of hundreds of lipids have been identified (www.nature.com)
295. 回避可能な気候変動リスクに関する包括的な評価が必要である 02-25 We need a global assessment of avoidable climate-change risks (www.nature.com)
297. 量子ネットワークにおけるエンタングルメント補助型非局所光学干渉法 02-25 Entanglement-assisted non-local optical interferometry in a quantum network (www.nature.com)
298. 成人期、加齢、およびアルツハイマー病におけるヒト海馬神経新生 02-25 Human hippocampal neurogenesis in adulthood, ageing and Alzheimer’s disease (www.nature.com)
299. La₃Ni₂O₇における不均一超伝導の起源解明 02-25 Uncovering origins of heterogeneous superconductivity in La3Ni2O7 (www.nature.com)
300. 単一ヌクレオチド解像度における複合形質変異体の機能的解剖 02-25 Functional dissection of complex trait variants at single-nucleotide resolution (www.nature.com)