2. 監視と検閲：米国南部の教授陣は包囲されていると感じている 08:00 Policed and censored: professors in the southern US feel under siege (www.nature.com)
3. AIの現実世界の知識を評価するための新たなチューリングテストが必要だ 08:00 We need a new Turing test to assess AI’s real-world knowledge (www.nature.com)
4. MRIからオゼンピックまで：基礎研究が守られるべき理由を示す画期的な発見 08:00 From MRI to Ozempic: breakthroughs that show why fundamental research must be protected (www.nature.com)
6. 撤回通知：加齢したマイクロ環境におけるsFRP2がメラノーマの転移と治療抵抗性を促進する 08:00 Retraction Note: sFRP2 in the aged microenvironment drives melanoma metastasis and therapy resistance (www.nature.com)
8. 日次ブリーフィング：ナポレオン軍の壊滅には突発的な病気が一因となった 10-27 Daily briefing: Surprise illnesses had a role in the demise of Napoleon’s army (www.nature.com)
9. オープンソースのタンパク質構造AIがAlphaFoldに匹敵することを目指す 10-28 Open-source protein structure AI aims to match AlphaFold (www.nature.com)
10. 発光する精子が蚊の性行動の謎を解明する手助けとなる 10-28 Glowing sperm helps to reveal secrets of mosquito sex (www.nature.com)
12. 信頼と科学：プラスチック条約交渉に欠けている不可欠な要素 10-28 Trust and science: the essential elements missing from plastics treaty talks (www.nature.com)
14. ライムで科学を称えるライム詩コンテスト 10-28 A limerick competition celebrates science through rhyme (www.nature.com)
15. 植物には秘密の言語があり、科学者たちは今ようやく解読し始めている 10-28 Plants have a secret language that scientists are only now starting to decipher (www.nature.com)
16. 環境条約は機能不全に陥っている——改善策を提示する 10-28 Environmental treaties are paralysed — here’s how we can do better (www.nature.com)
18. 子どもを医療技術における共同研究者として扱う 10-28 Treat children as citizen co-researchers in health technology (www.nature.com)
19. 大学はAIを活用して学習を直感的にできる 10-28 Universities can harness AI to make learning intuitive (www.nature.com)
20. 花火のプラスチックによる環境負荷を見逃さないでください 10-28 Don’t overlook the plastic footprint of fireworks (www.nature.com)
21. 双極子パッシベーションを有する全ペロブスカイトタンデム太陽電池 10-27 All-perovskite tandem solar cells with dipolar passivation (www.nature.com)
22. ペロブスカイト太陽電池モジュール用マトリックス封入分子層 10-27 A matrix-confined molecular layer for perovskite photovoltaic modules (www.nature.com)
23. N-ニトロアミンを用いた直接脱アミノ化官能基化 10-27 Direct deaminative functionalization with N-nitroamines (www.nature.com)
25. この「軽微な」鳥インフルエンザ株は、人類のパンデミックを引き起こす可能性がある 10-27 This ‘minor’ bird flu strain has potential to spark human pandemic (www.nature.com)
26. AIは不平等を加速させる可能性がある——ただし、人々がそれを制御する方法を学ばない限りは 10-27 AI can supercharge inequality — unless the public learns to control it (www.nature.com)
27. 太陽系外惑星を理解する方法――宇宙科学者が実験室化学者に協力を要請 10-27 How to understand exoplanets — space scientists call on lab-based chemists to help (www.nature.com)
28. 私が知っていることを、あなたが知っているとどうしてわかるのか？ スティーブン・ピンカーが語る共通認識 10-27 How do you know what I know you know? Steven Pinker on common knowledge (www.nature.com)
29. デイリーブリーフィング：記録的な熱波の後、主要なサンゴ種が機能的に絶滅状態に 10-24 Daily briefing: Key coral species are functionally extinct after record-breaking heatwave (www.nature.com)
30. 中国、次期五カ年計画で科学分野の自立を目指す 10-24 China seeks self-reliance in science in next five-year plan (www.nature.com)
32. ナポレオン軍が破滅した理由：DNAが明らかにした意外な病の関与 10-24 How Napoleon’s army met its doom: DNA reveals surprise illnesses had a role (www.nature.com)
33. チェン・ニン・ヤン追悼記事：対称性の破れに関する理論が正しかったと証明された直観的な物理学者 10-24 Chen-Ning Yang obituary: intuitive physicist whose theories on broken symmetries were proved right (www.nature.com)
34. サトウキビゲノムがもたらした甘い驚き：謎の祖先 10-24 Sugarcane genomes offer sweet surprise: mystery ancestor (www.nature.com)
37. デイリーブリーフィング：がん患者はCOVID-19ワクチン接種歴がある場合、生存期間が長かった 10-23 Daily briefing: People with cancer lived longer if they’d had a COVID-19 vaccine (www.nature.com)
38. AIチャットボットはへつらい屋だ——研究者らが科学に悪影響を及ぼしていると指摘 10-24 AI chatbots are sycophants — researchers say it''s harming science (www.nature.com)
39. オーディオ長編：最高の睡眠を得る方法 ― 科学が示す真実 10-24 Audio long read: How to get the best night’s sleep — what the science says (www.nature.com)
41. これらの象徴的なサンゴは熱波によりほぼ絶滅状態にある：救うことはできるのか？ 10-23 These iconic corals are nearly extinct due to heatwaves: can they be saved? (www.nature.com)
42. このAI手法は新薬探索を加速させる可能性がある 10-23 This AI method could turbocharge the hunt for new medicines (www.nature.com)
43. 重力は量子的な奇妙さを生み出すのか？ 提案が物理学者を二分する 10-23 Does gravity produce quantum weirdness? Proposal divides physicists (www.nature.com)
44. この高級「猫のフン」コーヒーは独特の風味を持つ：その背景には何があるのか？ 10-23 This luxury ‘cat poo’ coffee has a unique flavour: what’s behind it? (www.nature.com)
45. デイリーブリーフィング：新たに発見された器官でカメムシが菌類を育成 10-22 Daily briefing: Stinkbugs nurture fungi in a newly discovered organ (www.nature.com)
46. デイリーブリーフィング：網膜色素変性症患者が網膜インプラントで再び読書可能に 10-21 Daily briefing: People with macular degeneration can read again after retinal implant (www.nature.com)
47. Google Scholarツールは筆頭著者と最終著者に追加評価を与える 10-23 Google Scholar tool gives extra credit to first and last authors (www.nature.com)
48. Google AIは、最高水準の科学ソフトウェアをさらに向上させることを目指している 10-22 Google AI aims to make best-in-class scientific software even better (www.nature.com)
49. 著者訂正：多系統萎縮症におけるα-シヌクレイン線維の構造 10-22 Author Correction: Structures of α-synuclein filaments from multiple system atrophy (www.nature.com)
51. グーグルが再び「量子優位性」を主張——しかし研究者らは懐疑的 10-22 Google claims ‘quantum advantage’ again — but researchers are sceptical (www.nature.com)
52. ダウン症候群に関連する心臓奇形に関与する遺伝子 10-22 Gene implicated in the heart defects associated with Down’s syndrome (www.nature.com)
53. 量子重力理論の決定的な証拠となるテストは存在するのか？ 10-22 Is there a ‘smoking gun’ test for quantum gravity? (www.nature.com)
54. AIが、人間が設計したものを上回る学習アルゴリズムを発見 10-22 AI discovers learning algorithm that outperforms those designed by humans (www.nature.com)
55. 石珊瑚の進化史は、一部の種が気候変動に対して回復力を持つ可能性を示唆している 10-22 Evolutionary history of stony corals suggests that some could be resilient to climate change (www.nature.com)
56. COVID-19 mRNAワクチンにより腫瘍が免疫療法に感受性化する可能性がある 10-22 Tumours might be sensitized to immune therapy by COVID mRNA vaccines (www.nature.com)
57. 特定のがん患者はCOVIDワクチン接種後、より長く生存する 10-22 People with some cancers live longer after a COVID vaccine (www.nature.com)
58. 銅を使用しないチップが、頑丈な多色光の「櫛」を生成する 10-22 Copper-free chips generate robust ‘combs’ of multicoloured light (www.nature.com)
59. ショウジョウバエにおけるカルシウム動員の神経内分泌制御 10-22 Neuroendocrine control of calcium mobilization in the fruit fly (www.nature.com)
60. ビデオレート可変色電子ペーパー（人間解像度対応） 10-22 Video‐rate tunable colour electronic paper with human resolution (www.nature.com)
61. 飢餓とホルモン状態の統合が乳児向け攻撃性を制御する 10-22 Integration of hunger and hormonal state gates infant-directed aggression (www.nature.com)
62. 炭化物および炭窒化物からなる非ファンデルワールス超格子 10-22 Non-van der Waals superlattices of carbides and carbonitrides (www.nature.com)
63. 量子エルゴディシティの境界における建設的干渉の観測 10-22 Observation of constructive interference at the edge of quantum ergodicity (www.nature.com)
64. 定義された選択性フィルター形状からのCa2チャネルのボトムアップ設計 10-22 Bottom-up design of Ca2 channels from defined selectivity filter geometry (www.nature.com)
65. 電池界面における極低温X線光電子分光法 10-22 Cryogenic X-ray photoelectron spectroscopy for battery interfaces (www.nature.com)
66. マラリア原虫の変態とアノフェレス雌蚊内での相互作用のマッピング 10-22 Mapping Plasmodium transitions and interactions in the Anopheles female (www.nature.com)
67. T2K実験とNOvA実験によるニュートリノ振動の共同解析 10-22 Joint neutrino oscillation analysis from the T2K and NOvA experiments (www.nature.com)
68. 地球規模のサンゴ系統樹が、長い時間軸を通じて示した回復力と脆弱性 10-22 A global coral phylogeny reveals resilience and vulnerability through deep time (www.nature.com)
69. SARS-CoV-2 mRNAワクチンは腫瘍を免疫チェックポイント阻害剤に感受性化する 10-22 SARS-CoV-2 mRNA vaccines sensitize tumours to immune checkpoint blockade (www.nature.com)
70. GPCRのGタンパク質サブタイプ選択性を変化させるためのアロステリックモジュレーターの設計 10-22 Designing allosteric modulators to change GPCR G protein subtype selectivity (www.nature.com)
71. 転写干渉により、アリのニューロン1個あたり1つの嗅覚受容体が保証される 10-22 Transcriptional interferences ensure one olfactory receptor per ant neuron (www.nature.com)
72. リチウムイオン電池のグローバルサプライチェーンに向けた循環型経済アプローチ 10-22 A circular economy approach for the global lithium-ion battery supply chain (www.nature.com)
73. HMGN1による心筋の再プログラム化が21トリソミーにおける心臓奇形の基盤となる 10-22 Myocardial reprogramming by HMGN1 underlies heart defects in trisomy 21 (www.nature.com)
74. 欧州における大気粒子状物質の酸化ポテンシャルと曝露シナリオ 10-22 Oxidative potential of atmospheric particles in Europe and exposure scenarios (www.nature.com)
75. 共鳴スピンヘリックスを有する金属p波磁石 10-22 A metallic p-wave magnet with commensurate spin helix (www.nature.com)
76. 銅フリー光集積回路における決定論的ソリトンマイクロコム 10-22 Deterministic soliton microcombs in Cu-free photonic integrated circuits (www.nature.com)
77. 腸管病原性細菌はROCK駆動型上皮細胞排出を回避する 10-22 Enteropathogenic bacteria evade ROCK-driven epithelial cell extrusion (www.nature.com)
80. 人為的反応性窒素の不確実な気候影響 10-22 Uncertain climate effects of anthropogenic reactive nitrogen (www.nature.com)
81. ハニー、子供たちを食べちゃった：空腹とホルモンがマウスを攻撃的にする仕組み 10-22 Honey, I ate the kids: how hunger and hormones make mice aggressive (www.nature.com)
82. 返信先: 人為的反応性窒素の不確実な気候影響 10-22 Reply to: Uncertain climate effects of anthropogenic reactive nitrogen (www.nature.com)
83. 最先端の強化学習アルゴリズムの発見 10-22 Discovering state-of-the-art reinforcement learning algorithms (www.nature.com)
84. 麻疹、ポリオ、結核：感染症の急増の原因は何か？ 10-22 Measles, polio, tuberculosis: what’s causing spikes in infectious diseases? (www.nature.com)
86. 感染症と戦うには優れた科学だけでは不十分だ 10-22 We need more than good science to fight infectious disease (www.nature.com)
88. 男性が加齢するにつれて精子が獲得する変異の探索 10-22 The search for mutations that sperm acquire as men age (www.nature.com)
89. 大規模な遺伝学研究が明らかにしたうつ病における性差 10-22 Sex differences in depression revealed by large genetics study (www.nature.com)
90. 膵臓癌は、細胞の多様性を促進するために相反するシグナル伝達経路に依存している 10-22 Pancreatic cancer relies on opposing signalling pathways to drive its cellular diversity (www.nature.com)
91. 偽科学者を特定し、論文発表を阻止する方法 10-22 How to spot fake scientists and stop them from publishing papers (www.nature.com)
92. 博士課程の学生を幸せにするものは何か？ 良き指導である。 10-22 What makes PhD students happy? Good supervision (www.nature.com)
93. トランプ政権の予算削減懸念が広がり、米国の博士課程入学者数が減少 10-21 US PhD admissions shrink as fears over Trump’s cuts take hold (www.nature.com)
94. 培養皿の中の腺組織が、本物と同様にストレスホルモンを分泌する 10-21 ‘Gland-in-a-dish’ secretes stress hormone like the real thing (www.nature.com)
95. カメムシの「耳」は実は寄生虫と戦う菌を宿している 10-21 Stinkbug ‘ear’ actually hosts parasite-fighting fungi (www.nature.com)
97. デイリーブリーフィング：チューリングテストは引退すべき時か？ 10-20 Daily briefing: Time to retire the Turing test? (www.nature.com)
98. 大学はAIを導入している：学生は賢くなるのか、それとも考えることをやめるのか？ 10-21 Universities are embracing AI: will students get smarter or stop thinking? (www.nature.com)
99. ケーキが救いの手：博士課程の学生たちがコミュニティ意識を育む方法 10-21 Cake to the rescue: how these PhD students are cooking up a sense of community (www.nature.com)
100. トランプRxのウェブサイトは薬価を引き下げない——だが、これが引き下げる 10-21 The TrumpRx website won’t slash drug prices — but this will (www.nature.com)
102. 深海鉱物資源をめぐる競争は、地政学的・生態学的損害をもたらす可能性がある 10-21 The race for deep-sea minerals could cause geopolitical and ecological harm (www.nature.com)
104. ブラジルは熱帯林を保護するため、COP30計画を強化しなければならない 10-21 Brazil must beef up its COP30 scheme to preserve tropical forests (www.nature.com)
105. 母乳育児は乳がんから守る免疫細胞を増やす 10-20 Breastfeeding boosts immune cells that protect against breast cancer (www.nature.com)
106. 科学者たちがトランプの大学向け資金「取引」に反発する理由 10-20 How scientists are pushing back against Trump’s funding ‘deal’ for universities (www.nature.com)
107. 網膜インプラントにより、視覚障害者が再び読書が可能に 10-20 People with blindness can read again after retinal implant (www.nature.com)
108. 人間のエネルギー消費量の上限は？ エリートアスリートが明かす「代謝の限界」 10-20 What’s the cap on human energy expenditure? Elite athletes reveal ‘metabolic ceiling’ (www.nature.com)
109. ミスマッチ修復能を有する大腸癌における術前免疫療法 10-20 Neoadjuvant immunotherapy in mismatch-repair-proficient colon cancers (www.nature.com)
110. パリティおよび授乳はT細胞を介した乳癌予防効果を誘導する 10-20 Parity and lactation induce T cell mediated breast cancer protection (www.nature.com)
111. α,β-不飽和カルボニル天然物における選択的メチレン酸化 10-20 Selective Methylene Oxidation in α,β-Unsaturated Carbonyl Natural Products (www.nature.com)
112. これらは世界で最も幸せな博士課程の学生たちだろうか？ 10-20 Are these the happiest PhD students in the world? (www.nature.com)
113. なぜ我々は宇宙を理解できないのか――一世紀にわたる論争を経てもなお 10-20 Why we still don’t understand the Universe — even after a century of dispute (www.nature.com)
114. 脳の一部を切り離すと、深い眠り状態に陥る 10-20 Disconnecting part of the brain sends it into a deep sleep (www.nature.com)
115. 冷水浴：海洋生物学の実践的経験をどう得たか 10-20 Cold plunge: how I gained hands-on experience in marine biology (www.nature.com)
116. デイリーブリーフィング：肥満を引き起こす遺伝子が心臓病からも守る 10-17 Daily briefing: Gene that causes obesity also shields against heart disease (www.nature.com)
117. デイリーブリーフィング：脳が長期記憶を定着させる仕組み 10-16 Daily briefing: How the brain locks in long-term memories (www.nature.com)
118. 動物実験に代わる手法こそが未来である——学術誌、資金提供者、科学者たちがそれらを受け入れる時が来た 10-20 Alternatives to animal testing are the future — it’s time that journals, funders and scientists embrace them (www.nature.com)
119. AI言語モデルはチューリングテストを葬り去った：代替案など必要なのか？ 10-20 AI language models killed the Turing test: do we even need a replacement? (www.nature.com)
120. なぜ動物実験を単に終わらせることが、生物医学研究における解決策ではないのか 10-20 Why simply ending animal testing isn’t the answer in biomedical research (www.nature.com)
121. ジョン・ガードン追悼記事：クローン技術を実現した生物学者 10-20 John Gurdon obituary: Biologist who made cloning possible (www.nature.com)
122. 著者訂正：室温充電可能な全固体水素化物イオン電池 10-17 Author Correction: A room temperature rechargeable all-solid-state hydride ion battery (www.nature.com)
123. アルツハイマー病の血液検査が承認されました：その精度はどれほどか？ 10-17 Blood tests are now approved for Alzheimer’s: how accurate are they? (www.nature.com)
124. ChatGPTはあなたを雇うでしょうか？年齢と性別が重要です 10-17 Would ChatGPT hire you? Your age and gender matter (www.nature.com)
125. 学術研究は過度に競争的になりつつあるのか？ネイチャー誌がデータを検証 10-17 Is academic research becoming too competitive? Nature examines the data (www.nature.com)
127. 時間分解型蛍光タンパク質が顕微鏡観察のパレットを拡大する 10-17 Time-resolved fluorescent proteins expand the microscopy palette (www.nature.com)
128. この遺伝子は肥満を引き起こす——そして心臓病から身を守る 10-16 This gene causes obesity — and shields against heart disease (www.nature.com)
129. 米国と欧州は数十億ドル規模の保健援助を削減した――この穴を埋められる者はいるのか？ 10-16 The US and Europe have cut billions in health aid — can anyone fill the gap? (www.nature.com)
131. 子育て、病気、医療上の義務：審査員が知る必要のない個人的な詳細 10-16 Parenting, illnesses and medical commitments: the private details grant reviewers shouldn’t need to know (www.nature.com)
132. デイリーブリーフィング：培養卵子と精子による人工授精 10-15 Daily briefing: Making babies with lab-grown eggs and sperm (www.nature.com)
133. 謎の「小さな赤い点」が天文学者を困惑させている。一体何なのか？ 10-15 Mysterious ‘little red dots’ are baffling astronmers. What are they? (www.nature.com)
134. パッチ状ナノ粒子の合成に用いられるイオンステンシル 10-15 Ion stencils used for synthesis of patchy nanoparticles (www.nature.com)
135. 酵母ゲノムは、大規模なゲノム変異が形質多様性にどのように影響するかを示す 10-15 Yeast genomes show how large genomic variations affect trait diversity (www.nature.com)
136. ヒト科のパラントロプス・ボイセイの最初の化石手 10-15 First known fossil hand of the hominin Paranthropus boisei (www.nature.com)
138. 極限の閉じ込めが水の隠れた電気的特性を解き放つ 10-15 Extreme confinement unleashes water’s hidden electrical capabilities (www.nature.com)
139. 感情的な記憶が脳に刻まれる仕組みと、驚くべき補助細胞の存在 10-15 How emotional memories are engraved on the brain, with surprising helper cells (www.nature.com)
142. 肝臓および小腸における空間的代謝勾配 10-15 Spatial metabolic gradients in the liver and small intestine (www.nature.com)
143. 細菌のABCトランスポーターを乗っ取って遺伝暗号拡張を実現する 10-15 Hijacking a bacterial ABC transporter for genetic code expansion (www.nature.com)
144. 1,086のテロメア間近接酵母ゲノムによる遺伝子型から表現型への解析 10-15 From genotype to phenotype with 1,086 near telomere-to-telomere yeast genomes (www.nature.com)
145. 新たな化石がパラントロプス・ボイセイの痕跡を明らかにする 10-15 New fossils reveal the hand of Paranthropus boisei (www.nature.com)
146. ニッチ特異的な真皮マクロファージの喪失は皮膚毛細血管の老化を促進する 10-15 Niche-specific dermal macrophage loss promotes skin capillary ageing (www.nature.com)
147. アンデス山脈で新たに発見された三畳紀後期の盆地から出土した、首の長い初期の恐竜 10-15 A long-necked early dinosaur from a newly discovered Upper Triassic basin in the Andes (www.nature.com)
148. オーストラリアの熱帯林における地上部バイオマスは現在、正味の炭素源となっている 10-15 Aboveground biomass in Australian tropical forests now a net carbon source (www.nature.com)
149. サブオングストロームスナップショット分光法のための統合型ニオブ酸リチウムフォトニクス 10-15 Integrated lithium niobate photonics for sub-ångström snapshot spectroscopy (www.nature.com)
150. 保存されたH3K14ub依存性のH3K9me3がクロマチン区画化を駆動する 10-15 A conserved H3K14ub-driven H3K9me3 for chromatin compartmentalization (www.nature.com)
152. 近年の海面上昇が中国南東部における4000年にわたる安定状態を破る 10-15 Modern sea-level rise breaks 4,000-year stability in southeastern China (www.nature.com)
153. 閉じ込められた水の面内誘電率と導電率 10-15 In-plane dielectric constant and conductivity of confined water (www.nature.com)
154. 漢民族祖先を持つ人々に対する集団特異的ポリジェニックリスクスコア 10-15 Population-specific polygenic risk scores for people of Han Chinese ancestry (www.nature.com)
155. ヒト腸管由来温帯性ファージの分離、特性解析及び生態学 10-15 Isolation, engineering and ecology of temperate phages from the human gut (www.nature.com)
156. A(H5)型インフルエンザ抗原空間の中心に位置するワクチンは広範な免疫を付与する 10-15 A vaccine central in A(H5) influenza antigenic space confers broad immunity (www.nature.com)
157. アストロサイト集合体は記憶を安定化させるための数日間にわたる痕跡として機能する 10-15 The astrocytic ensemble acts as a multiday trace to stabilize memory (www.nature.com)
158. 台湾精密医療イニシアチブは大規模研究のためのコホートを提供する 10-15 The Taiwan Precision Medicine Initiative provides a cohort for large-scale studies (www.nature.com)
159. 新型鳥インフルエンザワクチンは1回の接種で複数の変異株に対応可能 10-15 New bird flu vaccine could tackle multiple variants with one shot (www.nature.com)
160. 均質な埋込界面を有するスズ系ペロブスカイト太陽電池 10-15 Tin-based perovskite solar cells with a homogeneous buried interface (www.nature.com)
162. ボリルラジカルβ-切断によるアミンの脱アミノ化クロスカップリング 10-15 Deaminative cross-coupling of amines by boryl radical β-scission (www.nature.com)
163. 廃水処理は驚くほどの量の温室効果ガスを発生させる 10-15 Wastewater treatment produces surprising amounts of greenhouse gases (www.nature.com)
165. 学術誌がラテンアメリカの科学者たちの障壁を打破する方法 10-15 How journals can break down barriers for Latin American scientists (www.nature.com)
166. デイリーブリーフィング：微生物に優しい建物は私たちの健康増進に役立つのか？ 10-14 Daily briefing: Could microbe-friendly buildings help us be healthier? (www.nature.com)
167. ユネスコは岐路に立つ——研究者たちは新指導者を支持すべきだ 10-15 UNESCO stands at a crossroads — researchers must back its new leader (www.nature.com)
168. 実験室で培養した卵子と精子を用いた赤ちゃん作りの挑戦 10-15 The quest to make babies with lab-grown eggs and sperm (www.nature.com)
169. 米政府の閉鎖の影響で科学者たちが職と助成金を失う 10-15 Scientists lose jobs and grants as US government shutdown takes a toll (www.nature.com)
170. この会議の論文はすべてAIボットが執筆し、査読した 10-14 AI bots wrote and reviewed all papers at this conference (www.nature.com)
171. 巨大なブラックホールは初期宇宙の変遷において主役を演じていなかった 10-14 Gigantic black holes did not have starring role in early cosmic transition (www.nature.com)
172. 栄養不良の脅威が再び現れ、早急に対処しなければならない 10-14 The spectre of malnutrition is back and must be tackled — fast (www.nature.com)
173. デイリーブリーフィング：報告書によると、サンゴは不可逆的な転換点を越えてしまった 10-13 Daily briefing: Corals have been pushed beyond an irreversible tipping point, says report (www.nature.com)
174. 日本がインフルエンザの流行を宣言―他国にとっての意味 10-14 Japan declares a flu epidemic — what this means for other nations (www.nature.com)
176. 雪が永遠に消え去る前に、その数多くの謎を解き明かす競争 10-14 The race to uncover snow’s many mysteries before it disappears forever (www.nature.com)
178. プロバイオティクスの家：微生物が歓迎される場所 10-14 The probiotic home: where microbes are welcome guests (www.nature.com)
179. 欠陥ミトコンドリアが致死性疾患を引き起こす：その修復が大幅に容易になる見込み 10-14 Faulty mitochondria cause deadly diseases: fixing them is about to get a lot easier (www.nature.com)
180. カーボンクレジットは気候変動対策に役立っていない ― その理由とは 10-14 Carbon credits are failing to help with climate change — here’s why (www.nature.com)
181. 助成サイクルの長期化はアフリカにおける研究を促進するだろう 10-14 Longer grant cycles would boost research in Africa (www.nature.com)
182. AIの治療的潜在能力は感情的なつながりを超える 10-14 AI’s therapeutic potential goes beyond emotional connection (www.nature.com)
183. ブラジルのCOP30の遺産は、より多くの森林を保護することであるべきだ 10-14 Brazil’s COP30 legacy should be to protect more of its forests (www.nature.com)
185. 男性の脳は女性より速く萎縮する：アルツハイマー病への影響とは 10-13 Men’s brains shrink faster than women’s: what that means for Alzheimer’s (www.nature.com)
186. 科学が成長を促進する仕組みを解明した研究者らがノーベル経済学賞を受賞 10-13 Economics Nobel prize won by researchers who showed how science boosts growth (www.nature.com)
187. 「私は不要なのか？」：AIが私のバイオインフォマティクスキャリアを変えた経緯 10-13 ‘Am I redundant?’: how AI changed my career in bioinformatics (www.nature.com)
188. 学術不正の告発が研究の共有について教えてくれたこと 10-13 What an academic misconduct accusation taught me about sharing research (www.nature.com)
189. 宿主細胞のZ-RNAはウイルス感染時にZBP1を活性化する 10-13 Host cell Z-RNAs activate ZBP1 during virus infections (www.nature.com)
190. 鳥の侵入者警報は、音が新たな意味を獲得した過程を示唆している 10-13 Birds’ intruder alert hints at how sounds took on new meanings (www.nature.com)
191. アンデス地域の人々は、農耕を取り入れた後も長い間狩猟採集を続けた 10-13 Andean peoples hunted and gathered long after they embraced farming (www.nature.com)
193. 金属は世界経済の要である——しかし3つの課題がサプライチェーンを脅かしている 10-13 Metals are key to the global economy — but three challenges threaten supply chains (www.nature.com)
194. デジタル群れと捕食者は生態学者による現実世界の動物行動のシミュレーションを可能にする 10-13 Digital flocks, predators allow ecologists to simulate real-world animal behaviour (www.nature.com)
195. 専門家「停戦後もパレスチナ人科学者を排除するな」と警告 10-10 Daily briefing: Don''t sideline Palestinian scientists after ceasefire, say experts (www.nature.com)
196. 錬金術：信用を失った疑似科学か、それとも化学の立派な祖先か？ 10-13 Alchemy: discredited pseudoscience or chemistry’s worthy ancestor? (www.nature.com)
197. 科学者らによると、サンゴの大量死は地球初の気候「転換点」を示す 10-12 Coral die-off marks Earth’s first climate ‘tipping point’, scientists say (www.nature.com)
198. 遺伝子組み換え野生生物は禁止すべきか？科学者たちがリスクを検証する 10-10 Should genetically modified wildlife be banned? Scientists weigh the risks (www.nature.com)
199. 世界初のプラスチック条約が危機に直面している：救済は可能か？ 10-10 The world’s first plastics treaty is in crisis: can it be salvaged? (www.nature.com)
200. 現在の蚊は従来考えられていたよりも最近になって進化した 10-10 Current mosquitoes evolved more recently than previously thought (www.nature.com)
201. 携帯型ミューオンビームが考古学調査のスキャンを加速する可能性 10-10 Portable muon beam could accelerate archaeology scans (www.nature.com)
202. 危険な「ニタゼネ」系オピオイドが増加中：研究者らが懸念 10-10 Dangerous ‘nitazene’ opioids are on the rise: researchers are worried (www.nature.com)
203. ヨーロッパのコウモリは渡り鳥を捕らえ、空中で食べる 10-10 European bats capture migrating birds and eat them on the wing (www.nature.com)
205. 著者訂正：PLD4の機能喪失変異は全身性エリテマトーデスを引き起こす 10-10 Author Correction: Loss-of-function mutations in PLD4 lead to systemic lupus erythematosus (www.nature.com)
206. デイリーブリーフィング：慢性疼痛は脳内の小さな神経細胞集団と関連 10-09 Daily briefing: Chronic pain linked to small cluster of brain cells (www.nature.com)
207. ガザ再建：専門家「パレスチナ人科学者を脇に追いやるな」 10-10 Rebuilding Gaza: don''t sideline Palestinian scientists, say experts (www.nature.com)
208. ハダカデバネズミは数十年生きていく――遺伝子操作が老化に関する知見を明らかにする 10-09 Naked mole rats live for decades — genetic tweaks reveal insights into ageing (www.nature.com)
209. 今世紀のノーベル科学賞受賞者の30％以上が移民である：彼らの軌跡 10-09 More than 30% of this century’s science Nobel prizewinners immigrated: see their journeys (www.nature.com)
210. この譲れない条件のリストが、博士課程の学生としての罪悪感を克服する助けとなった 10-09 This list of non-negotiables helped me to defeat PhD-student guilt (www.nature.com)
212. 慢性疲労症候群の初の血液検査提案：科学者の見解 10-09 First proposed blood test for chronic fatigue syndrome: what scientists think (www.nature.com)
213. デイリーブリーフィング：化学ノーベル賞は「超スポンジ」MOFsに 10-08 Daily briefing: Chemistry Nobel for ‘super sponge’ MOFs (www.nature.com)
214. マーク・ノレル追悼記事：恐竜が今も鳥として我々の間を歩いていることを示した古生物学者 10-09 Mark Norell obituary: palaeontologist who showed that dinosaurs still walk among us — as birds (www.nature.com)
215. 最後の氷河期にはカバがまだヨーロッパを歩き回っていた 10-08 Hippos still roamed Europe during the last ice age (www.nature.com)
216. 「DNAのGoogle」が生物学のビッグデータに秩序をもたらす 10-08 ‘Google for DNA’ brings order to biology’s big data (www.nature.com)
217. ステレオタイプがAIを形作る方法――そしてそれが採用の未来に意味すること 10-08 How stereotypes shape AI – and what that means for the future of hiring (www.nature.com)
218. 年齢と性別の歪んだ表現がAIモデルに反映されている 10-08 Distorted representations of age and gender are reflected in AI models (www.nature.com)
219. ドローンは飛行中のツールボックスを用いて空中でのペイロード交換を実現する 10-08 Drones switch payloads in mid-air using a flying toolbox (www.nature.com)
220. 犠牲金属が複数元素からのナノ合金の合成を加速する 10-08 Sacrificial metal speeds up synthesis of nano-alloys from multiple elements (www.nature.com)
222. 超高感度DNAシーケンシングが癌に先行する変異をマッピング 10-08 Ultra-sensitive DNA sequencing maps mutations that precede cancer (www.nature.com)
224. 慢性疼痛に関連する脳領域を発見―治療への希望をもたらす 10-08 Brain area linked to chronic pain discovered — offering hope for treatments (www.nature.com)
225. 離散的なガンマ事象による柔軟な知覚符号化 10-08 Flexible perceptual encoding by discrete gamma events (www.nature.com)
227. KCTD10は、転写と複製の方向性が一致しない場合の競合を感知するセンサーである 10-08 KCTD10 is a sensor for co-directional transcription–replication conflicts (www.nature.com)
228. 光時計遷移における量子増幅型全相位分光法 10-08 Quantum-amplified global-phase spectroscopy on an optical clock transition (www.nature.com)
229. ヒト膀胱における体細胞変異の選択における性別と喫煙のバイアス 10-08 Sex and smoking bias in the selection of somatic mutations in human bladder (www.nature.com)
230. 南向きの衝突が月面南極・エイトケン盆地でマグマの海を掘削した 10-08 Southward impact excavated magma ocean at the lunar South Pole–Aitken basin (www.nature.com)
231. 高温酸化に耐性を持つ延性クロム・モリブデン合金 10-08 A ductile chromium–molybdenum alloy resistant to high-temperature oxidation (www.nature.com)
232. 精子シーケンシングにより、雄の生殖細胞系列における広範な正の選択が明らかになった 10-08 Sperm sequencing reveals extensive positive selection in the male germline (www.nature.com)
233. ペタバイト規模の配列リポジトリにおける効率的かつ正確な検索 10-08 Efficient and accurate search in petabase-scale sequence repositories (www.nature.com)
235. システム統合により実現されたフル機能の2Dフラッシュチップ 10-08 A full-featured 2D flash chip enabled by system integration (www.nature.com)
236. オンラインメディアと大規模言語モデルにおける年齢と性別の歪み 10-08 Age and gender distortion in online media and large language models (www.nature.com)
237. ヒト変異のホットスポットは精原細胞におけるクローン的拡大を示唆する 10-08 Hotspots of human mutation point to clonal expansions in spermatogonia (www.nature.com)
238. 持続性疼痛の必要性に基づく制御のための傍脳幹中枢 10-08 A parabrachial hub for need-state control of enduring pain (www.nature.com)
239. クロスアテンショングラフニューラルネットワークを用いた酵素特異性予測 10-08 Enzyme specificity prediction using cross attention graph neural networks (www.nature.com)
240. デイリーブリーフィング：巨視的スケールでの量子トンネル効果でノーベル物理学賞 10-07 Daily briefing: Physics Nobel for quantum tunnelling on a macroscopic scale (www.nature.com)
241. デイリーブリーフィング：免疫システムの「ブレーキ」発見でノーベル賞 10-06 Daily briefing: Nobel Prize for discovery of ‘brake’ on immune system (www.nature.com)
243. 低品質な論文ががん研究文献に溢れている——このAIツールはそれらを検出するのに役立つのか？ 10-08 Low quality papers are flooding the cancer literature — can this AI tool help to catch them? (www.nature.com)
244. がん発生時に減量性悪液質が生じる理由に関する手がかり 10-08 Clues to why the weight-loss condition cachexia arises when cancer occurs (www.nature.com)
245. 超多孔質「スーパースポンジ」材料を開発した科学者にノーベル化学賞 10-08 Chemistry Nobel for scientists who developed massively porous ‘super sponge’ materials (www.nature.com)
246. 嘘をつき、騙し、殺人を企てるAIモデル：大規模言語モデル（LLM）は本当にどれほど危険なのか？ 10-08 AI models that lie, cheat and plot murder: how dangerous are LLMs really? (www.nature.com)
247. これらの免疫細胞はノーベル賞の名声を得た――自己免疫疾患を解決できるのか？ 10-07 These immune cells won Nobel fame — can they solve autoimmune disease? (www.nature.com)
248. 「悪夢の細菌」の台頭：6つのグラフで見る抗菌薬耐性 10-07 The rise of ‘nightmare bacteria’: antimicrobial resistance in six charts (www.nature.com)
249. EUのホライズン研究基金は防衛関連分野を排除した状態を維持する必要がある 10-07 The EU’s Horizon research fund needs to stay a defence-free zone (www.nature.com)
250. 1975年に発見された、アルバート・アインシュタインと天文学者ウィレム・デ・シッターの間で交わされた、長年行方不明となっていた書簡 10-07 The 1975 discovery of long-lost letters between Albert Einstein and the astronomer Willem de Sitter (www.nature.com)
251. 画期的な量子トンネル効果の実験がノーベル物理学賞を受賞 10-07 Groundbreaking quantum-tunnelling experiments win physics Nobel (www.nature.com)
252. 誰でもカスタマイズできるAIシステムは大きな機会をもたらす——そしてさらに大きなリスクも伴う 10-07 Customizable AI systems that anyone can adapt bring big opportunities — and even bigger risks (www.nature.com)
253. コードを後回しに扱うのはやめよう：記録し、共有し、価値を認めよう 10-07 Stop treating code like an afterthought: record, share and value it (www.nature.com)
254. インセンティブがスペインにおけるオープンアクセスの進展を加速させる 10-07 Incentives accelerate progress on open access in Spain (www.nature.com)
255. 微生物の発見は持続可能なバイオテクノロジーへの可能性を秘めている 10-07 Microbe discovery holds promise for sustainable biotechnology (www.nature.com)
257. 昆虫の生物多様性モニタリングを拡大しなければならない 10-07 Insect biodiversity monitoring must be expanded (www.nature.com)
258. 賞は発見への機械の貢献を評価しなければならない 10-07 Prizes must recognize machine contributions to discovery (www.nature.com)
259. ボランティア科学者たちが「夜間や週末」に活動し、米国のワクチン助言を導いている 10-06 Volunteer scientists work ‘nights and weekends’ to guide vaccine advice in US (www.nature.com)
260. 驚嘆、共感、生命：なぜ私たちは妊娠診断会社をミルヴィーと名付けたのか 10-06 Wonder, empathy, life: why we called our pregnancy-diagnostic company Mirvie (www.nature.com)
261. 点と点を結ぶ：東コルカタ湿地帯の歴史をたどる 10-06 Connecting the dots: I trace the history of the East Kolkata Wetlands (www.nature.com)
262. ノーベル医学賞は免疫システムの「調節」の秘密を解明した科学者に授与される 10-06 Medicine Nobel goes to scientists who revealed secrets of immune system ‘regulation’ (www.nature.com)
263. 老化を変える可能性を秘めた最先端医療アプローチ 10-06 The cutting-edge medical approaches that could transform ageing (www.nature.com)
264. ジェーン・グドール追悼記事：幾世代もの科学者に影響を与えた先駆的な霊長類学者 10-06 Jane Goodall obituary: pioneer primatologist who inspired generations of scientists (www.nature.com)
265. 博士課程を始めた時に知っておきたかった27のこと 10-06 27 things we wish we’d known when we started our PhDs (www.nature.com)
266. デイリーブリーフィング：ノーベル賞の最も権威あるライバルたち 10-03 Daily briefing: The Nobel prizes’ most prestigious rivals (www.nature.com)
267. 化石燃料から「グリーン資本主義」へ：公正なエネルギー転換のジレンマ 10-06 From fossil fuels to ‘green capitalism’: the dilemmas of a just energy transition (www.nature.com)
268. AIはいつか自らのノーベル賞を獲得するのか？近い将来、賞に値する科学的発見があると予測する声もある 10-06 Will AI ever win its own Nobel? Some predict a prize-worthy science discovery soon (www.nature.com)
269. AIエージェントの科学者向けガイド ― あなたの研究にどう役立つのか？ 10-03 A scientist’s guide to AI agents — how could they help your research? (www.nature.com)
270. 創造的な趣味は分子レベルで脳の老化を遅らせる可能性がある 10-03 Creative hobbies could slow brain ageing at the molecular level (www.nature.com)
272. 科学と公衆衛生における不確実性を武器化することは、人々を危険に晒す 10-03 Weaponizing uncertainty in science and in public health puts people in harm’s way (www.nature.com)
273. 「万人に適合する」血液型を持つように改変された腎臓の初のヒト移植 10-03 First human transplant of kidney modified to have ‘universal’ blood type (www.nature.com)
274. 著者訂正：ミトコンドリアDNAへのリボヌクレオチド取り込みが炎症を促進する 10-03 Author Correction: Ribonucleotide incorporation into mitochondrial DNA drives inflammation (www.nature.com)
275. これらの科学賞はノーベル賞に匹敵しようとしている：比較するとどうだろうか？ 10-03 These science prizes want to rival the Nobels: how do they compare? (www.nature.com)
276. マーカス動力学はスーパーオキシドから発生する一重項酸素と三重項酸素を制御する 10-01 Marcus kinetics control singlet and triplet oxygen evolving from superoxide (www.nature.com)
278. AIは数千種類の潜在的な抗生物質を設計した。効果のあるものは存在するのか？ 10-03 AI has designed thousands of potential antibiotics. Will any work? (www.nature.com)
280. デイリーブリーフィング：「希望の使者」―ジェーン・グドールが科学に与えた影響 10-02 Daily briefing: ‘A messenger of hope’ — Jane Goodall’s impact on science (www.nature.com)
281. これらの異星の惑星は天文学者のお気に入りだ：その理由はこうだ 10-02 These alien planets are astronomers’ favourites: here’s why (www.nature.com)
282. バイオ脅威ハンターは危険なDNAが作られる前に捕捉する 10-02 Biothreat hunters catch dangerous DNA before it gets made (www.nature.com)
283. カップケーキ店に先を越された：なぜ我々はグリーンセメント会社を「Sublime Systems」と名付けたのか 10-02 Scooped by a cupcake business: why we called our green-cement company Sublime Systems (www.nature.com)
284. 著者訂正：EBI2はIL-2抑制性樹状細胞との相互作用を促進することでTfh細胞の運命を増強する 10-02 Author Correction: EBI2 augments Tfh cell fate by promoting interaction with IL-2-quenching dendritic cells (www.nature.com)
285. 研究評価：若手研究者向け総まとめ 10-02 Research assessment: a round-up for early-career researchers (www.nature.com)
286. 出版社による訂正：構造・機能ゲノミクスの基盤としてのマルチモーダル細胞マップ 10-02 Publisher Correction: Multimodal cell maps as a foundation for structural and functional genomics (www.nature.com)
287. 保持、放棄、追加：科学分野における次なるキャリアステップを計画するためのチェックリスト 10-02 Keep, lose, add: a checklist for plotting your next career move in science (www.nature.com)
288. 記憶に残り、特徴的で、あまり「科学臭くない」：バイオテック企業をアノッカと名付けた理由 10-02 Memorable, distinctive, not too ‘sciencey’: why we named our biotech firm Anocca (www.nature.com)
289. 独占：元CDC長官が解任された理由を語る 10-02 Exclusive: ex-CDC director talks about why she was fired (www.nature.com)
290. モデル生物データベースは予算削減と閉鎖に直面している 10-02 Model organism databases face budget cuts and closures (www.nature.com)
291. ジェーン・グドールの遺産：彼女が科学を変えた3つの方法 10-02 Jane Goodall’s legacy: three ways she changed science (www.nature.com)
292. デイリーブリーフィング：宇宙の花火——今月のベスト科学画像 10-01 Daily briefing: Fireworks in space — the month’s best science images (www.nature.com)
293. 今回の米国政府機関閉鎖は異なる：科学にとっての意味 10-01 This US government shutdown is different: what it means for science (www.nature.com)
294. DNA回路は熱を動力源としてデータを保存する 10-01 DNA circuits store data — with heat as their power source (www.nature.com)
295. 早期診断と後期診断の自閉症は遺伝的に異なる 10-01 Early- and late-diagnosed autism are genetically distinct (www.nature.com)
297. 細菌はウイルスを誘い込むために偽装防御分子を用いる 10-01 Bacteria use a decoy defence molecule to set a trap for viruses (www.nature.com)
298. ヒトゲノム内の古代ウイルスDNAが初期発生を形作る 10-01 Ancient viral DNA in the human genome shapes early development (www.nature.com)
299. 量子相関が室温センサーの感度を高める 10-01 Quantum correlations enhance the sensitivity of room-temperature sensors (www.nature.com)
300. 自閉症の特徴は診断年齢に影響を与える可能性がある——遺伝子も同様である 10-01 Features of autism can affect age of diagnosis – and so can genes (www.nature.com)