1. このマラリア・ワクチンは蚊に刺されることで投与される。 11-20 This malaria vaccine is delivered by a mosquito bite (www.nature.com)
2. 10代の鳥インフルエンザ感染が科学者に警鐘を鳴らす理由 11-20 Why a teenager’s bird-flu infection is ringing alarm bells for scientists (www.nature.com)
3. アフリカの天候に長く残る農家の火災 11-20 Farmers’ fires leave long-lasting smudge on African weather (www.nature.com)
4. 脳を貫通する分子が膠芽腫腫瘍を治療するルートを提供するかもしれない 11-20 Brain-penetrating molecule might offer a route to treat glioblastoma tumours (www.nature.com)
5. 農作物の効率的な光合成を可能にする進化的イノベーションのヒント 11-20 Evolutionary innovation hints at ways to engineer efficient photosynthesis in crops (www.nature.com)
6. イカにヒントを得た錠剤が、腸に直接薬を送り込む 11-20 Squid-inspired pills squirt drugs straight into your gut (www.nature.com)
7. 巧妙な化学技術で「永遠の」化学物質を破壊することができる。 11-20 ‘Forever’ chemicals can be destroyed with clever chemistry — now test these techniques outside the lab (www.nature.com)
10. イカにヒントを得たジェット装置、針を使わずに薬剤を送達 11-20 Squid-inspired jet devices deliver drugs without a need for needles (www.nature.com)
11. ヒト抗体はマラリア原虫の様々なタンパク質に対して幅広い阻害作用を示す 11-20 Human antibodies offer broad inhibition against variable proteins of the malaria parasite (www.nature.com)
13. 細胞アトラスが人体の謎を解き明かす 11-20 Cellular atlases are unlocking the mysteries of the human body (www.nature.com)
14. ハエの行動状態が世界観に与える影響 11-20 How a fly’s behavioural state affects its view of the world (www.nature.com)
15. あなたの友人がマイクロバイオームを形成する - その友人もマイクロバイオームを形成する 11-20 Your friends shape your microbiome — and so do their friends (www.nature.com)
16. 量子コンピューティング：物理学とAIの共同研究が量子エラーを打ち消す 11-20 Quantum computing: physics–AI collaboration quashes quantum errors (www.nature.com)
17. 植物が水を吸い上げるには、土壌が乾燥しすぎている場合とは？ 11-20 When is a soil too dry for plants to take up water? (www.nature.com)
18. AIのコンピューティング・ギャップ：研究に必要なパワフルなチップを入手できない研究者たち 11-20 AI’s computing gap: academics lack access to powerful chips needed for research (www.nature.com)
19. 希少疾患の原因は、これまで考えられていたよりも一般的な遺伝子変異にある 11-20 Common genetic variants contribute more to rare diseases than previously thought (www.nature.com)
20. 細胞のためのウィキペディア」：研究者がヒト細胞アトラスの最新情報を入手、それは驚くべきものだった 11-20 A ‘Wikipedia for cells’: researchers get an updated look at the Human Cell Atlas, and it’s remarkable (www.nature.com)
21. 改訂された歴史的記録が地球温暖化の視点を鋭くする 11-20 Revised historical record sharpens perspective on global warming (www.nature.com)
22. 量子プロセッサーとリアルタイム古典通信の組み合わせ 11-20 Combining quantum processors with real-time classical communication (www.nature.com)
23. ミネラル化コラーゲン合板が骨自家移植の性能に貢献 11-20 Mineralized collagen plywood contributes to bone autograft performance (www.nature.com)
24. 社会的状態はショウジョウバエの3つの回路メカニズムを用いて視覚を変化させる 11-20 Social state alters vision using three circuit mechanisms in Drosophila (www.nature.com)
25. ずれた円盤を持つ3ミリオンの原始星を通過する巨大惑星 11-20 A giant planet transiting a 3-Myr protostar with a misaligned disk (www.nature.com)
26. 孤立した村の社会的ネットワークにおける腸内細菌叢の共有 11-20 Gut microbiome strain-sharing within isolated village social networks (www.nature.com)
27. 炎症性腸疾患における形質転換を明らかにする単一細胞統合 11-20 Single-cell integration reveals metaplasia in inflammatory gut diseases (www.nature.com)
28. ヒトHDAC6はDNA損傷を制御するためにバリンを感知する 11-20 Human HDAC6 senses valine abundancy to regulate DNA damage (www.nature.com)
29. 分数チャーン絶縁体におけるバルク状態と周辺状態の局所プローブ 11-20 Local probe of bulk and edge states in a fractional Chern insulator (www.nature.com)
30. グリオシジンは膠芽腫を標的とするニコチンアミド模倣プロドラッグである 11-20 Gliocidin is a nicotinamide-mimetic prodrug that targets glioblastoma (www.nature.com)
31. ヒト神経オルガノイドの統合トランスクリプトーム細胞アトラス 11-20 An integrated transcriptomic cell atlas of human neural organoids (www.nature.com)
32. ヒト胚骨格形成のマルチオミックアトラス 11-20 A multi-omic atlas of human embryonic skeletal development (www.nature.com)
33. まれな神経発達疾患における共通変異体の役割を調べる 11-20 Examining the role of common variants in rare neurodevelopmental conditions (www.nature.com)
34. 北米の河川からクラウドソースされた機能的マイクロバイオーム・カタログ 11-20 A functional microbiome catalogue crowdsourced from North American rivers (www.nature.com)
35. 非線形受容野が自然情景の冗長な網膜符号化を引き起こす 11-20 Nonlinear receptive fields evoke redundant retinal coding of natural scenes (www.nature.com)
36. ツイストMoTe2における分数チャーン絶縁体の直接磁気イメージング 11-20 Direct magnetic imaging of fractional Chern insulators in twisted MoTe2 (www.nature.com)
37. 消化管ドラッグデリバリーのための頭足類に着想を得た噴射装置 11-20 Cephalopod-inspired jetting devices for gastrointestinal drug delivery (www.nature.com)
38. 転写因子の結合と遺伝子発現をつなぐ1分子の状態 11-20 Single-molecule states link transcription factor binding to gene expression (www.nature.com)
39. 量子プロセッサのための高精度エラー復号の学習 11-20 Learning high-accuracy error decoding for quantum processors (www.nature.com)
40. 肝臓X受容体が腸管再生と腫瘍形成を結びつける 11-20 Liver X receptor unlinks intestinal regeneration and tumorigenesis (www.nature.com)
42. 空間的に制限された免疫と微生物叢による腸の適応 11-20 Spatially restricted immune and microbiota-driven adaptation of the gut (www.nature.com)
43. 海洋表面水温観測における20世紀初頭の寒冷バイアス 11-20 Early-twentieth-century cold bias in ocean surface temperature observations (www.nature.com)
44. 正常乳房組織には稀に異数体上皮細胞の集団が存在する 11-20 Normal breast tissues harbour rare populations of aneuploid epithelial cells (www.nature.com)
46. 祖先の細胞同一性ネットワークの適応がC4光合成を可能にする 11-20 Exaptation of ancestral cell-identity networks enables C4 photosynthesis (www.nature.com)
47. 電子注入とリークを制御した高効率グリーンInPベースQD-LED 11-20 Efficient green InP-based QD-LED by controlling electron injection and leakage (www.nature.com)
48. 連続した組織軸にマッピングされたヒト胸腺細胞の空間アトラス 11-20 A spatial human thymus cell atlas mapped to a continuous tissue axis (www.nature.com)
49. マラリア病原性タンパク質に対する広範な阻害抗体 11-20 Broadly inhibitory antibodies to severe malaria virulence proteins (www.nature.com)
50. 小児単純ヘルペス脳炎における脳免疫の遺伝子異常 11-20 Genetic defects of brain immunity in childhood herpes simplex encephalitis (www.nature.com)
51. 返信する提案されている地下水地球系境界線に関する懸念 11-20 Reply to: Concerns regarding proposed groundwater Earth system boundary (www.nature.com)
52. 光触媒によるPFASsの低温脱フッ素処理 11-20 Photocatalytic low-temperature defluorination of PFASs (www.nature.com)
53. フラストレート・イオン対を用いた非活性化アルキル求電子剤のカップリング 11-20 Coupling of unactivated alkyl electrophiles using frustrated ion pairs (www.nature.com)
54. 提案されている地下水地球システム境界に関する懸念 11-20 Concerns regarding proposed groundwater Earth system boundary (www.nature.com)
55. ヒト細胞アトラス 細胞センサスから統一された基礎モデルへ 11-20 The Human Cell Atlas from a cell census to a unified foundation model (www.nature.com)
56. 低分子およびポリフルオロアルキル物質の光触媒によるC-F結合の活性化 11-20 Photocatalytic C–F bond activation in small molecules and polyfluoroalkyl substances (www.nature.com)
57. 類似ヒト細胞をスケーラブルに検索するための細胞アトラス基盤モデル 11-20 A cell atlas foundation model for scalable search of similar human cells (www.nature.com)
58. デイリー・ブリーフィング科学界の風刺的イグ・ノーベル賞受賞の楽しみ 11-19 Daily briefing: The fun of winning science’s satirical Ig Nobel prize (www.nature.com)
59. 物理科学分野でネイチャー・インデックスをリードする科学都市：地域センターが中国の進歩を牽引 11-20 Leading Nature Index science cities in physical sciences: regional centres drive China’s progress (www.nature.com)
60. 地球・環境科学でネイチャー・インデックスをリードする科学都市：中国での研究成果が加速 11-20 Leading Nature Index science cities in Earth and environmental science: Research output gathers pace in China (www.nature.com)
61. メイド・イン・チャイナ2025」が中国の都市における科学的発展をいかに後押ししたか 11-20 How ‘Made in China 2025’ helped supercharge scientific development in China’s cities (www.nature.com)
62. ボストンの緻密な健康科学ネットワークが都市のリード維持に貢献 11-20 Boston’s dense health-sciences networks help the city to maintain its lead (www.nature.com)
63. ネイチャー・インデックスの科学都市を化学でリード：中国が大躍進 11-20 Leading Nature Index science cities in chemistry: China positions for clean sweep (www.nature.com)
64. 多言語であることが、私と私の科学にどのように役立ち、また妨げているか 11-20 How being multilingual both helps and hinders me and my science (www.nature.com)
65. 生物科学分野でネイチャー・インデックスをリードする科学都市：共同研究が米国の研究を後押し 11-20 Leading Nature Index science cities in biological sciences: collaboration powers US research (www.nature.com)
66. 健康科学分野でネイチャー・インデックスをリードする科学都市：米国の研究機関が国の成長を牽引 11-20 Leading Nature Index science cities in health sciences: US institutions power country’s growth (www.nature.com)
67. 中国の地方都市は今や世界科学の主要プレーヤーに 11-20 China’s regional cities are now major players in world science (www.nature.com)
68. 科学都市トップ20の半数が中国に-地方都市の成長が鍵 11-20 Half of the top 20 science cities are now in China — and regional city growth is the key (www.nature.com)
70. 海水温上昇に伴い大西洋ハリケーンの猛威が急増 11-20 Ferocity of Atlantic hurricanes surges as the ocean warms (www.nature.com)
71. 管理職として出世の階段を上るべきか、それとも研究室のベンチを離れて後悔することになるのか。 11-20 Should I climb the career ladder as a manager, or will I regret leaving the lab bench behind? (www.nature.com)
72. 生徒と祖父母が世界のメンタルヘルス危機を解決する方法 11-20 How students and grandparents could solve the global mental-health crisis (www.nature.com)
73. 不祥事を起こした超伝導研究者が大学を去る 11-19 Superconductivity researcher who committed misconduct exits university (www.nature.com)
74. レオン・クーパー訃報：超伝導理論を開発したノーベル賞受賞者 11-19 Leon Cooper obituary: Nobel laureate who developed theory of superconductivity (www.nature.com)
75. 50年前に言語タスクにおけるAI活用の舞台を整える 11-19 Setting the stage for using AI in language tasks 50 years ago (www.nature.com)
76. トランプ大統領の国際協定離脱を世界はどう乗り切るか 11-19 How the world will weather Trump’s withdrawal from global agreements (www.nature.com)
79. デイリー・ブリーフィングトランプ政権が迫る中、NIHは改革に備える 11-16 Daily briefing: NIH braces for reform as Trump administration closes in (www.nature.com)
80. 自国を追われた人々の健康は、放置された世界的危機である 11-19 Health of people who are displaced in their own countries is a neglected global crisis (www.nature.com)
81. 言葉だけでは紛争が自然に与える影響を減らすことはできない - 必要なのは行動だ 11-19 Words won’t reduce the impact of conflict on nature — what’s needed is action (www.nature.com)
82. ノーベル賞受賞の経済学研究はDEIイニシアティブを解体するなと言う 11-19 Nobel-prizewinning economics research says don’t dismantle DEI initiatives (www.nature.com)
83. 減量薬の有望性とともにリスクも伝える 11-19 Communicate the risk as well as the promise of weight-loss drugs (www.nature.com)
84. 英雄的干渉」はサンゴ礁回復の終着点であってはならない 11-19 ‘Heroic interference’ should not be the endgame of coral-reef restoration (www.nature.com)
85. 韓国は宇宙先進国になれるのか？ 11-19 Does South Korea have what it takes to become a leading space nation? (www.nature.com)
86. 月の裏側から初めて持ち帰られた岩石から古代の火山活動が明らかに 11-18 First rocks returned from Moon’s far side reveal ancient volcanic activity (www.nature.com)
87. 脂肪細胞は肥満の "記憶 "を持っている - 体重を維持するのが難しい理由を示唆 11-18 Fat cells have a ‘memory’ of obesity — hinting at why it’s hard to keep weight off (www.nature.com)
88. 脂肪組織は減量後も肥満のエピジェネティック記憶を保持する 11-18 Adipose tissue retains an epigenetic memory of obesity after weight loss (www.nature.com)
89. 地質学的ネット・ゼロと炭素吸収源の細分化会計の必要性 11-18 Geological Net Zero and the need for disaggregated accounting for carbon sinks (www.nature.com)
90. 森の輝きからわかる環境変化の影響 11-18 What a forest’s glow can reveal about the impact of environmental change (www.nature.com)
91. 生まれつきの罪は本当に罪なのか？悪い」行動の神経学的基盤 11-18 Is it really a sin if it’s hardwired in? The neurological basis for ‘bad’ behaviour (www.nature.com)
92. 科学職の面接でのキラー質問とその攻略法 11-18 Killer questions at science job interviews and how to ace them (www.nature.com)
93. デイリー・ブリーフィングハイテク大手、次世代地熱エネルギーに投資 11-15 Daily briefing: Tech giants invest in next-generation geothermal energy (www.nature.com)
94. 政府による科学の利用方法を監督する機関が必要な理由 11-18 Why we need a body to oversee how science is used by governments (www.nature.com)
95. 出版社訂正組織空間はトリパノソーマ・ブルセイの抗原多様性の貯蔵庫である 11-16 Publisher Correction: Tissue spaces are reservoirs of antigenic diversity for Trypanosoma brucei (www.nature.com)
96. ヒトの脳はいかにしてここまで大きくなったのか？ 11-15 How human brains got so big: our cells learned to handle the stress that comes with size (www.nature.com)
97. 主要な生物医学資金提供者NIHは、トランプ2.0の下で大規模な改革の準備が整っている。 11-15 Major biomedical funder NIH poised for massive reform under Trump 2.0 (www.nature.com)
98. ダミーのための放射線：宇宙旅行の安全性をテストする女性マネキン 11-15 Radiation for dummies: the female mannequins testing space-travel safety (www.nature.com)
99. デイリー・ブリーフィングCRISPR編集で大玉トマトが甘くなる 11-14 Daily briefing: Big tomatoes get sweeter thanks to CRISPR editing (www.nature.com)
101. 嫦娥6号玄武岩から見た28億年前の月裏側の火山活動 11-15 Lunar farside volcanism 2.8 billion years ago from Chang’e-6 basalts (www.nature.com)
102. ストレスが記憶を混乱させ、不安を引き起こすメカニズム 11-15 How stress can disrupt memory and lead to anxiety (www.nature.com)
103. アフリカの重症児からマラリア治療薬耐性が検出される 11-14 Resistance to crucial malaria drug detected in severely ill kids in Africa (www.nature.com)
104. 地熱発電は、世界のクリーンエネルギーの未来における主要なプレーヤーになることを争っている。 11-14 Geothermal power is vying to be a major player in the world’s clean-energy future (www.nature.com)
105. 可溶性細胞コミュニケーションと疾患検知のための人工受容体 11-14 Engineered receptors for soluble cellular communication and disease sensing (www.nature.com)
106. 米国で科学者への信頼がようやく回復し始める - しかしかろうじて 11-14 Trust in scientists starts to recover in the United States at last — but barely (www.nature.com)
107. ロボット実験アシスタントは仕事をスピードアップできるか？ 11-14 Can robotic lab assistants speed up your work? (www.nature.com)
108. ジャイアントパンダに匹敵する巨大な肉食「恐怖の鳥」の大きさ 11-14 Huge carnivorous ‘terror bird’ rivalled the giant panda in size (www.nature.com)
109. デイリー・ブリーフィングゾウがシャワーを浴びることを学ぶ - 嫉妬に狂ったライバルが妨害行為に出るまで 11-13 Daily briefing: An elephant learns to shower — until her jealous rival turns to sabotage (www.nature.com)
110. AIが作成した推薦状が応募者を安売りする理由 11-14 Why AI-generated recommendation letters sell applicants short (www.nature.com)
111. 気候変動資金を調達することが富裕国の利益になる理由 11-13 Why it’s in rich nations’ interests to fund climate finance (www.nature.com)
112. グーグル、数百万台の携帯電話を使って地球の電離層をマッピングし、GPSを改善 11-13 Google uses millions of phones to map Earth’s ionosphere and improve GPS (www.nature.com)
113. 妊娠リスクの低減はガムを噛むのと同じくらい簡単かもしれない 11-13 Reducing pregnancy risk could be as easy as chewing gum (www.nature.com)
115. 頭蓋骨の骨髄が老化に意外な重要な役割を果たす 11-13 Bone marrow in the skull plays a surprisingly important role in ageing (www.nature.com)
116. ドマニシで発見された初期ホモの成長を示す歯の証拠 11-13 Dental evidence for extended growth in early Homo from Dmanisi (www.nature.com)
117. NK2Rによるエネルギー消費と摂食の制御で代謝性疾患を治療する 11-13 NK2R control of energy expenditure and feeding to treat metabolic diseases (www.nature.com)
118. 地球規模での消費を惑星境界の範囲内に抑える 11-13 Keeping the global consumption within the planetary boundaries (www.nature.com)
119. 成人の頭蓋骨骨髄は拡大し弾力性のある造血貯蔵庫である 11-13 Adult skull bone marrow is an expanding and resilient haematopoietic reservoir (www.nature.com)
120. 野生大麦と家畜化大麦のパンゲノムにおける構造変異 11-13 Structural variation in the pangenome of wild and domesticated barley (www.nature.com)
121. 変化する海洋における現代の浮遊性有孔虫にとって、移動するだけでは十分ではない。 11-13 Migrating is not enough for modern planktonic foraminifera in a changing ocean (www.nature.com)
122. 過去の有孔虫の順化能力は、将来の温暖化においては制限される。 11-13 Past foraminiferal acclimatization capacity is limited during future warming (www.nature.com)
123. 分子量子ビット間のエンタングルメントとiSWAPゲート 11-13 Entanglement and iSWAP gate between molecular qubits (www.nature.com)
124. 長期運動記憶のための組み合わせ神経コード 11-13 A combinatorial neural code for long-term motor memory (www.nature.com)
125. 2019年から2020年にかけてのオーストラリア大規模火災が生物多様性に与える影響 11-13 Biodiversity impacts of the 2019–2020 Australian megafires (www.nature.com)
126. シュガーブレーキを解除することで、収量減なしに甘いトマトができる 11-13 Releasing a sugar brake generates sweeter tomato without yield penalty (www.nature.com)
127. H3K27Mびまん性正中線神経膠腫に対するGD2-CAR T細胞の静脈内投与と頭蓋内投与 11-13 Intravenous and intracranial GD2-CAR T cells for H3K27M diffuse midline gliomas (www.nature.com)
128. ポリコンブ抑制複合体1によるH2Aユビキチン化の読み書きメカニズム 11-13 Read–write mechanisms of H2A ubiquitination by Polycomb repressive complex 1 (www.nature.com)
129. 2次元におけるヒルベルト空間の断片化とフラクトニック励起の観測 11-13 Observation of Hilbert space fragmentation and fractonic excitations in 2D (www.nature.com)
130. 前頭前野の視床横断的不確実性処理が柔軟なスイッチングを促す 11-13 Prefrontal transthalamic uncertainty processing drives flexible switching (www.nature.com)
131. 神経膠腫の浸潤をラベルフリーで迅速に検出するための基礎モデル 11-13 Foundation models for fast, label-free detection of glioma infiltration (www.nature.com)
132. 膵がんにおける細胞間シグナル伝達の臨床機能プロテオミクス 11-13 Clinical functional proteomics of intercellular signalling in pancreatic cancer (www.nature.com)
133. チアゾール、イソチアゾールおよびその他のアゾールの光化学的順列変化 11-13 Photochemical permutation of thiazoles, isothiazoles and other azoles (www.nature.com)
134. オーストラリアの大規模火災が生物多様性に複雑な結果をもたらした 11-13 Australian megafires drove complex biodiversity outcomes (www.nature.com)
135. 海洋の黄昏帯におけるバクテリアの増殖が、予想外の鉄レベルで制限される 11-13 Iron levels unexpectedly limit bacterial growth in the ocean’s twilight zone (www.nature.com)
136. 脚の動きの変化にリアルタイムで適応するロボット外骨格 11-13 Robotic exoskeleton adapts to changes in leg movements in real time (www.nature.com)
137. 8000万年前の鳥の頭骨化石から初期の鳥類の進化が明らかに 11-13 Fossilized bird skull from 80 million years ago clarifies early avian evolution (www.nature.com)
138. 一粒で二度おいしい：エネルギー消費を高め、カロリー摂取を抑制する肥満治療薬候補 11-13 Two for one: candidate obesity drug boosts energy use and curbs calorie intake (www.nature.com)
139. トマト工学、糖度の高い果実を作るスイートスポットを発見 11-13 Tomato engineering hits the sweet spot to make big sugar-rich fruit (www.nature.com)
140. 非典型的なサイクリン依存性キナーゼによって停止する細胞分裂のエラー 11-13 Errors in cell division stopped by an atypical cyclin-dependent kinase (www.nature.com)
141. 二酸化炭素の増加と窒素沈着は、生物多様性にとって世界的な脅威なのか？ 11-13 Are rising carbon dioxide and nitrogen deposition a joint threat to biodiversity globally? (www.nature.com)
143. 細菌が菌類の中に入り込み、何世代にもわたって留まるとどうなるか？ 11-13 What happens when a bacterium gets into a fungus and stays — for generations (www.nature.com)
145. 205Tlの高温崩壊により、初期太陽系における205Pbの年代測定が明らかになった。 11-13 High-temperature 205Tl decay clarifies 205Pb dating in early Solar System (www.nature.com)
146. 超大質量銀河の形成が加速される最初の10億年 ； 11-13 Accelerated formation of ultra-massive galaxies in the first billion years (www.nature.com)
147. 量子絶縁体における電荷中性の電子励起 11-13 Charge-neutral electronic excitations in quantum insulators (www.nature.com)
149. 生物学的関節モーメント推定によるタスクに依存しない外骨格制御 11-13 Task-agnostic exoskeleton control via biological joint moment estimation (www.nature.com)
150. 水中での低温活性化による蛍石からフッ素化学物質への変換 11-13 Fluorspar to fluorochemicals upon low-temperature activation in water (www.nature.com)
152. デイリーブリーフィングAlphaFold3がオープンソースに 11-12 Daily briefing: AlphaFold3 is now open source (www.nature.com)
154. ポスドクはアイルランドの首都で生活費を計算する 11-13 Postdocs count the cost of living in Ireland’s capital (www.nature.com)
155. AIは科学文献を検証し、その意味を理解することができるのか？ 11-13 Can AI review the scientific literature — and figure out what it all means? (www.nature.com)
156. ボイジャーが寄港したとき、氷の惑星は不運な日を迎えていた 11-12 Ice-giant planet was having a bad day when Voyager came calling (www.nature.com)
158. 著者訂正膵癌におけるRAS-GTP阻害の腫瘍選択的活性 11-12 Author Correction: Tumour-selective activity of RAS-GTP inhibition in pancreatic cancer (www.nature.com)
159. 科学を発展させるために、成長するBRICSグループは包摂と透明性を受け入れなければならない 11-12 To boost science, the growing BRICS group must embrace inclusion and transparency (www.nature.com)
160. マオリ人だからではなく、成果に対して報酬を得る」：先住民研究者がしばしば二重労働に直面する理由 11-12 ‘I get paid for my outputs, not because I am Māori’: why Indigenous researchers often face double duty (www.nature.com)
161. 成長分野：組織や細胞がどのように成長するかを探る初期の研究 11-12 Growth area: early studies exploring how tissues and cells grow (www.nature.com)
162. 韓国は低所得国の研究ポテンシャルを高めることができる 11-12 South Korea can boost the research potential of low-income countries (www.nature.com)
163. 異星文明に対する地球初の無線メッセージは、なぜ人類の半分を省いたのか？ 11-12 Why did Earth’s first radio message to alien civilizations leave out half of humanity? (www.nature.com)
165. 本物そっくりの手足を持つバイオニックの探求 11-12 The quest to build bionic limbs that feel like the real thing (www.nature.com)
166. デイリー・ブリーフィング微生物を利用した気候変動対策は数多くある。 11-11 Daily briefing: There is a multitude of microbe-based climate solutions — time to use them (www.nature.com)
167. 地球温暖化は1.5のしきい値の頂点にある、氷床コアデータが示唆 11-12 Global warming is on the cusp of crucial 1.5 C threshold, suggest ice-core data (www.nature.com)
168. 次の大規模火山噴火は気候の混乱を引き起こす - 私たちは何の備えもしていない 11-12 The next massive volcano eruption will cause climate chaos — and we are unprepared (www.nature.com)
169. トップクラスの研究者の間で撤回が多いことが懸念される 11-12 Worryingly high prevalence of retraction among top-cited researchers (www.nature.com)
170. スペインの大洪水は、洪水リスクの専門家の緊急な必要性を露呈した。 11-12 Devastating Spanish floods expose an urgent need for more flood-risk professionals (www.nature.com)
171. 履歴書のジャーナル指標を無視するのは特権的行為だ 11-12 Ignoring journal metrics on CVs is an act of privilege (www.nature.com)
172. 制度的偏見がインターセックス研究の空白を招いている 11-12 Systemic biases are leading to an intersex research void (www.nature.com)
174. 気候サミットに立ちはだかるトランプの影：COP29は何をもたらすか 11-11 Trump’s shadow looms at climate summit: what COP29 could deliver (www.nature.com)
176. 800万個の細胞：バーチャル胚が臓器形成を精細に示す 11-11 8 million cells: virtual embryo shows organs forming in exquisite detail (www.nature.com)
177. AIタンパク質予測ツールAlphaFold3がオープンソースに 11-11 AI protein-prediction tool AlphaFold3 is now open source (www.nature.com)
178. バルバドスで海藻を自動車用バイオ燃料に変える方法 11-11 How I’m turning seaweed into biofuel for cars on Barbados (www.nature.com)
179. 一度に2つの場所：重ね合わせた結晶が、重力が量子の法則に従うかどうかをテストする可能性 11-11 Two places at once: superposed crystal could test whether gravity obeys quantum laws (www.nature.com)
180. 円環の論理：RNAの最も奇妙な形を理解する 11-11 Circular logic: understanding RNA’s strangest form yet (www.nature.com)
181. 著者訂正ヘリウム状ウランを用いた極限場における量子電気力学の実験 11-11 Author Correction: Testing quantum electrodynamics in extreme fields using helium-like uranium (www.nature.com)
182. デイリー・ブリーフィングポンペイの遺体から採取された初のDNAが、犠牲者が誰であったかを明らかにする 11-08 Daily briefing: First DNA from Pompeii body casts illuminates who victims were (www.nature.com)
183. 宇宙とのつながり：変化する天界のビジョン 11-11 Cosmic connections: our changing vision of the heavens (www.nature.com)
184. 草の根的な助成金獲得のアプローチが、小規模研究機関の研究者の成功を支援する 11-11 Grass-roots grant-writing approaches can help researchers at small institutions to succeed (www.nature.com)
185. アルツハイマーは症状がなくても診断されるべきか？血液検査に頼ろうという提案が科学者たちを憤慨させる 11-08 Should Alzheimer’s be diagnosed without symptoms? Proposal to rely on blood tests roils scientists (www.nature.com)
187. この科学者は研究室で増殖させたウイルスで自身のがんを治療した 11-08 This scientist treated her own cancer with viruses she grew in the lab (www.nature.com)
188. 補聴器は不要：コウモリの耳は高齢になっても鋭敏なまま 11-06 No hearing aids needed: bats’ ears stay keen well into old age (www.nature.com)
189. 母乳育児の科学者を支援する草の根の圧力が高まる 11-08 Grass-roots pressure grows to boost support for breastfeeding scientists (www.nature.com)
190. 歓喜と美」：作家が描く国際宇宙ステーション 11-08 ‘Rapture and beauty’: a writer’s portrait of the International Space Station (www.nature.com)
192. デイリー・ブリーフィング世界初の木製衛星が宇宙へ 11-07 Daily briefing: World’s first wooden satellite heads for space (www.nature.com)
193. 世界初の幹細胞治療で視力が回復 11-08 World-first stem-cell treatment restores vision in people (www.nature.com)
194. トランプ勝利が意味するもの AI、気候、その他 11-08 What Trump’s election victory could mean for AI, climate and more (www.nature.com)
195. 南アフリカは物議を醸すヒトゲノム編集を受け入れる最初の国になるのか？ 11-07 Will South Africa become first country to accept controversial form of human genome editing? (www.nature.com)
196. なぜ濡れた犬は体を振って乾かすのか？脳科学が解明 11-07 Why do wet dogs shake themselves dry? Neuroscience has an answer (www.nature.com)
197. ポンペイの遺体から採取された初のDNAが、犠牲者が誰であったかを明らかにする 11-07 First DNA from Pompeii body casts illuminates who victims were (www.nature.com)
198. CERN新理事長、170億ドルの超大型衝突型加速器の推進を誓う 11-07 New CERN chief pledges to forge ahead with 17-billion supercollider (www.nature.com)
199. SARS-CoV-2抗原のXBBからJN.1へのシフトに対する抗体応答の進化 11-07 Evolving antibody response to SARS-CoV-2 antigenic shift from XBB to JN.1 (www.nature.com)
201. デイリー・ブリーフィング心臓発作が深い癒しの眠りを誘う 11-06 Daily briefing: Heart attacks trigger deep healing sleep (www.nature.com)
202. 子宮内膜症はどのように数億人の女性の痛みを引き起こしているのか？ 11-06 How understudied endometriosis causes pain for hundreds of millions of women (www.nature.com)
203. トランプ氏の勝利：研究者は強く団結しなければならない 11-06 Trump’s US election win: researchers must stay strong and united (www.nature.com)
204. 科学的実践に携わる者は誰でも排除されるべきではない」：英国唯一の黒人化学教授、多様性について語る 11-06 ‘Anyone engaging in scientific practice shouldn’t be excluded’: The United Kingdom’s only Black chemistry professor, on diversity (www.nature.com)
205. 信頼性の低いサイトにユーザーを送ることを検索エンジンのせいにするな 11-06 Don’t blame search engines for sending users to unreliable sites (www.nature.com)
206. 役割分担：ミトコンドリアはエネルギー需要を満たすために分裂する 11-06 Division of labour: mitochondria split to meet energy demands (www.nature.com)
207. 原子核を粉砕すると、そのとらえどころのない形が明らかになる 11-06 Smashing atomic nuclei together reveals their elusive shapes (www.nature.com)
209. 脂肪は、炎症性免疫タンパク質を利用して、代謝を正常かつ予定通りに維持する 11-06 Fat keeps metabolism in tune and on time using an inflammatory immune protein (www.nature.com)
210. 新しい世界に備える必要がある」：トランプ当選に世界の科学者が反応 11-06 ‘We need to be ready for a new world’: scientists globally react to Trump election (www.nature.com)
212. 謎の電波バーストの多くは大質量銀河からのもの 11-06 Mysterious radio bursts mostly come from massive galaxies (www.nature.com)
213. ミトコンドリアの「エネルギー工場」には2つの異なるタイプがあることが明らかになった。 11-06 Surprise finding reveals mitochondrial ‘energy factories’ come in two different types (www.nature.com)
214. 粘着性の状況：粘着性細菌が大腸がんを引き起こすメカニズム 11-06 Sticky situation: how adhesive bacteria drive colon cancer (www.nature.com)
215. コリバクチン駆動性結腸癌にはアドヘシンによる上皮結合が必要である 11-06 Colibactin-driven colon cancer requires adhesin-mediated epithelial binding (www.nature.com)
217. 転写と複製の競合がecDNA陽性がんを標的とする 11-06 Enhancing transcription–replication conflict targets ecDNA-positive cancers (www.nature.com)
218. 強誘電体In2Se3における電気的駆動による長距離固体アモルファス化 11-06 Electrically driven long-range solid-state amorphization in ferroic In2Se3 (www.nature.com)
219. 学習関連アストロサイトのアンサンブルが記憶の想起を制御する 11-06 Learning-associated astrocyte ensembles regulate memory recall (www.nature.com)
220. 受動的マージン堆積物の沈み込みによるインド・ユーラシア収束のスピードアップ 11-06 India–Eurasia convergence speed-up by passive-margin sediment subduction (www.nature.com)
221. オフライン・アンサンブルの共反応が、日をまたいで記憶を結びつける 11-06 Offline ensemble co-reactivation links memories across days (www.nature.com)
223. 高い時空間分解能を持つ広帯域ハイパースペクトル画像センサー 11-06 A broadband hyperspectral image sensor with high spatio-temporal resolution (www.nature.com)
224. カルシニューリンとPKAのシナプス後競合が哺乳類の睡眠覚醒サイクルを制御する 11-06 Postsynaptic competition between calcineurin and PKA regulates mammalian sleep–wake cycles (www.nature.com)
225. 高エネルギー核衝突における原子核の形状のイメージング 11-06 Imaging shapes of atomic nuclei in high-energy nuclear collisions (www.nature.com)
226. 間欠的なレートコーディングと手がかり特異的アンサンブルがワーキングメモリーを支える 11-06 Intermittent rate coding and cue-specific ensembles support working memory (www.nature.com)
227. 細胞のATP需要は代謝的に異なるミトコンドリアの亜集団を作り出す 11-06 Cellular ATP demand creates metabolically distinct subpopulations of mitochondria (www.nature.com)
228. AI2BMDによるタンパク質分子動力学の第一原理解析 11-06 Ab initio characterization of protein molecular dynamics with AI2BMD (www.nature.com)
229. 触覚代替のための生体弾性状態回復 11-06 Bioelastic state recovery for haptic sensory substitution (www.nature.com)
230. 設計可能な量子固体としての層状ハイブリッド超格子 11-06 Layered hybrid superlattices as designable quantum solids (www.nature.com)
231. 自動化された実世界のデータ統合ががんの転帰予測を改善する 11-06 Automated real-world data integration improves cancer outcome prediction (www.nature.com)
232. 脊椎動物の超周期的睡眠リズムの中枢パターンジェネレーター制御 11-06 Central pattern generator control of a vertebrate ultradian sleep rhythm (www.nature.com)
233. 近縁動物の多細胞発生プログラム 11-06 A multicellular developmental program in a close animal relative (www.nature.com)
234. 癌における低酸素誘導性炎症性細胞死のメカニズム 11-06 A mechanism for hypoxia-induced inflammatory cell death in cancer (www.nature.com)
235. 確率的神経ペプチドシグナルは、飽和の速度を校正するために競合する 11-06 Stochastic neuropeptide signals compete to calibrate the rate of satiation (www.nature.com)
236. リジンターゲティングとネオ亜鉛キレートによる変異体選択的AKT阻害作用 11-06 Mutant-selective AKT inhibition through lysine targeting and neo-zinc chelation (www.nature.com)
237. ヌクレオソームの反転はSWR1による動力学的校正とプロセシングを駆動する 11-06 Nucleosome flipping drives kinetic proofreading and processivity by SWR1 (www.nature.com)
238. コンバージェント・パーシスター細胞状態の同定と遺伝学的解析 11-06 Identification and genetic dissection of convergent persister cell states (www.nature.com)
239. 心臓、血液、腫瘍にまたがるチェックポイント心筋炎における免疫応答 11-06 Immune responses in checkpoint myocarditis across heart, blood and tumour (www.nature.com)
241. 大質量星形成銀河における高速電波バーストの優先的発生 11-06 Preferential occurrence of fast radio bursts in massive star-forming galaxies (www.nature.com)
242. 探索的合成化学のための自律移動ロボット 11-06 Autonomous mobile robots for exploratory synthetic chemistry (www.nature.com)
243. 高分子膜中の水和微細孔を介した選択的イオン輸送 11-06 Selective ion transport through hydrated micropores in polymer membranes (www.nature.com)
244. がん細胞における染色体外DNAの協調遺伝 11-06 Coordinated inheritance of extrachromosomal DNAs in cancer cells (www.nature.com)
246. 血液検査が双極性障害の診断に役立つ可能性 - しかし一部の研究者は懐疑的 11-06 Blood test could help diagnose bipolar disorder — but some researchers are sceptical (www.nature.com)
250. 科学コミュニケーションはリサーチインテグリティ基準から恩恵を受ける 11-06 Science communication will benefit from research integrity standards (www.nature.com)
251. 市民科学者は化学者になれる-チャンスを与えよう 11-06 Citizen scientists can be chemists — give them a chance (www.nature.com)
252. 抗体は機能しない実験を台無しにする分子を研究室から排除する競争 11-06 The antibodies don’t work! The race to rid labs of molecules that ruin experiments (www.nature.com)
254. 著者訂正幹様CD4 T細胞の分化運命が癌に対する免疫を制御する 11-06 Author Correction: Differentiation fate of a stem-like CD4 T cell controls immunity to cancer (www.nature.com)
255. デイリー・ブリーフィング偽の学位を売る詐欺師を嗅ぎつける男 11-05 Daily briefing: The man sniffing out fraudsters that sell fake degrees (www.nature.com)
256. 二次元材料における結晶相の機構解明と効率的な工学的研究 11-06 Mechanistic understanding and efficient engineering of crystal phases in 2D materials (www.nature.com)
257. 猫の脳も我々と同じように老化する - 認知機能低下の解明に役立つ可能性 11-05 Cat brains age like ours — and could help scientists to understand cognitive decline (www.nature.com)
258. 気候変動に強い農作物の作り方：科学者たちは、その秘密は土の中にあると言う。 11-05 How to climate-proof crops: scientists say the secret’s in the dirt (www.nature.com)
259. 中国の豊かな森林は膨大な量の炭素を蓄積している 11-05 China’s thriving forests are stockpiling vast amounts of carbon (www.nature.com)
261. COP29：気候変動資金の定義にIPCCを参加させる 11-05 COP29: involve the IPCC in defining climate finance (www.nature.com)
263. 論文の長さに「ゴルディロックス・ゾーン」はありますか？ 11-05 Is there a ‘Goldilocks zone’ for paper length? (www.nature.com)
264. ChatGPTは査読を一変させる。 11-05 ChatGPT is transforming peer review — how can we use it responsibly? (www.nature.com)
265. AIが生成する画像は科学を脅かす - 研究者はどのようにそれを発見することを望んでいるのか？ 11-05 AI-generated images threaten science — here’s how researchers hope to spot them (www.nature.com)
266. 奇跡の "痩せ薬 "は世界をどう変えるのか？ 11-05 How ‘miracle’ weight-loss drugs will change the world (www.nature.com)
267. インドの200億ドルの肥料補助金は農民のためにもっとできる - その方法は？ 11-05 India’s US20-billion fertilizer subsidies could do more for farmers — here’s how (www.nature.com)
268. 目に見えず、カリスマ性のない」菌類にも分類学上のチャンピオンが必要だ 11-05 ‘Invisible and uncharismatic’ fungi need taxonomy champions, too (www.nature.com)
269. 分散型査読：ウクライナはどのようにメリットを享受し、リスクを最小限に抑えたか 11-05 Distributed peer review: how Ukraine has reaped the benefits and minimized the risks (www.nature.com)
270. 菌類を養殖するアリはいかにして150年にわたり生物学を養ってきたのか？ 11-05 How fungus-farming ants have nourished biology for 150 years (www.nature.com)
271. 欧米の科学外交は偏見を見直し、すべてのパートナーを平等に扱うべき 11-05 Western science diplomacy must rethink its biases and treat all partners equally (www.nature.com)
272. デイリー・ブリーフィング子どもの頃に砂糖をたくさん摂ると、大人になってからの糖尿病リスクが高まる 11-04 Daily briefing: Lots of sugar as a child raises the risk of diabetes as an adult (www.nature.com)
273. 大きな大きな勝利」：生物多様性サミットで野生生物保護への支払い計画が浮上 11-04 ‘A big, big win’: plan to pay for wildlife conservation emerges at biodiversity summit (www.nature.com)
274. 生徒を手放さなければならなかったが、彼らを失望させたような気がする。 11-04 I had to let a student go and I feel as though I failed them — how do I do better next time? (www.nature.com)
276. 保護活動を強化するために鳥の動きを追跡している 11-04 I track bird movement to enhance conservation efforts (www.nature.com)
278. 日刊ブリーフィング：「不可能」な分子が100年前の化学法則を破る 11-01 Daily briefing: ‘Impossible’ molecules break 100-year old chemical rule (www.nature.com)
279. AIの課題である5つの構造生物学的疑問 11-04 Five structural-biology questions that still challenge AI (www.nature.com)
280. モハベ・ゴースト：サンアンドレアス断層沿いの感動的な旅 11-04 Mojave Ghost: an emotive journey along the San Andreas Fault (www.nature.com)
281. 世界最古の木？象徴的なパンドの森の進化をたどる遺伝子解析 11-01 The world’s oldest tree? Genetic analysis traces evolution of iconic Pando forest (www.nature.com)
282. デイリー・ブリーフィングmpoxウィルスの変異型、ヒトからヒトへの感染性が向上している 10-31 Daily briefing: Variant of mpox virus is getting better at human-to-human transmission (www.nature.com)
284. 化学者が100年前の結合法則を破る「不可能な」分子を作る 11-01 Chemists make ‘impossible’ molecules that break 100-year-old bonding rule (www.nature.com)
285. 裸のモグラネズミが遺伝子の亡霊を退治し、長寿を達成 10-31 Naked mole rats vanquish genetic ghosts — and achieve long life (www.nature.com)
286. 子供の頃に甘いものが大好きだった成人の糖尿病リスクが急上昇 10-31 Diabetes risk soars for adults who had a sweet tooth as kids (www.nature.com)
287. 巨大な「ゴースト粒子」検出器など、10月のベスト・サイエンス画像 10-31 See a giant ‘ghost particle’ detector and more — October’s best science images (www.nature.com)
288. 海は上昇し、その波は加速している 10-31 The seas are on the rise — and that surge is accelerating (www.nature.com)
289. 隠れたプレーヤー：腸内マイクロバイオームの細菌殺傷ウイルス 10-31 Hidden players: the bacteria-killing viruses of the gut microbiome (www.nature.com)
290. デイリー・ブリーフィング異常気象から精神的に立ち直る方法 10-29 Daily briefing: How to mentally recover from an extreme weather event (www.nature.com)
291. 食べ過ぎが糖尿病を招くのはなぜか？神経伝達物質の急増 10-31 How does overeating lead to diabetes? A surge of neurotransmitters (www.nature.com)
292. 抗肥満薬が関節炎に人生を変える効果をもたらす 10-30 Anti-obesity drug has life-changing benefits for arthritis (www.nature.com)
293. がん細胞の超精密3Dマップが腫瘍増殖の秘密を解き明かす 10-30 Ultra-precise 3D maps of cancer cells unlock secrets of how tumours grow (www.nature.com)
294. 工学的に設計された受容体が、人間が無数の匂い分子を見分ける方法を示す 10-30 Engineered receptors show how humans tell countless odour molecules apart (www.nature.com)
296. ひずみにより省エネルギーのコンピューター・メモリーが可能になるかもしれない 10-30 Strain could enable energy-saving computer memories (www.nature.com)
297. 科学的関係の雪解けは、インドとパキスタンの空気を一掃するのに役立つだろう 10-30 A thaw in scientific relations could help clear the air in India and Pakistan (www.nature.com)
298. 隣の太陽系に存在する褐色矮星は、実は自転している二重惑星だった 10-30 Brown dwarf in neighbouring solar system is actually a spinning duo (www.nature.com)
299. 現代牛の野生の祖先の遺伝的遺産 10-30 The genetic legacy of the wild ancestors of modern cattle (www.nature.com)
300. サル痘ウイルス、ヒトへの感染拡大がますます巧妙に 10-30 Monkeypox virus keeps getting better at spreading among humans (www.nature.com)