2. 刻板印象如何塑造人工智能——这对未来招聘意味着什么 10-08 How stereotypes shape AI – and what that means for the future of hiring (www.nature.com)
3. 人工智能模型中存在对年龄和性别的扭曲呈现 10-08 Distorted representations of age and gender are reflected in AI models (www.nature.com)
4. 无人机利用飞行工具箱在空中更换有效载荷 10-08 Drones switch payloads in mid-air using a flying toolbox (www.nature.com)
5. 牺牲金属加速多元素纳米合金的合成 10-08 Sacrificial metal speeds up synthesis of nano-alloys from multiple elements (www.nature.com)
7. 超灵敏DNA测序技术绘制癌症前期的突变图谱 10-08 Ultra-sensitive DNA sequencing maps mutations that precede cancer (www.nature.com)
9. 发现与慢性疼痛相关的脑区——为治疗带来希望 10-08 Brain area linked to chronic pain discovered — offering hope for treatments (www.nature.com)
12. KCTD10是检测同向转录-复制冲突的传感器 10-08 KCTD10 is a sensor for co-directional transcription–replication conflicts (www.nature.com)
13. 基于光学钟跃迁的量子放大全相位光谱学 10-08 Quantum-amplified global-phase spectroscopy on an optical clock transition (www.nature.com)
14. 人类膀胱体细胞突变选择中的性别与吸烟偏倚 10-08 Sex and smoking bias in the selection of somatic mutations in human bladder (www.nature.com)
15. 向南撞击作用在月球南极-艾特肯盆地开凿出岩浆洋 10-08 Southward impact excavated magma ocean at the lunar South Pole–Aitken basin (www.nature.com)
16. 一种具有高温抗氧化性的延性铬钼合金 10-08 A ductile chromium–molybdenum alloy resistant to high-temperature oxidation (www.nature.com)
17. 精子测序揭示雄性生殖细胞中存在广泛的正向选择 10-08 Sperm sequencing reveals extensive positive selection in the male germline (www.nature.com)
18. 在拍字节级序列库中实现高效精准的检索 10-08 Efficient and accurate search in petabase-scale sequence repositories (www.nature.com)
20. 通过系统集成实现的全功能2D闪存芯片 10-08 A full-featured 2D flash chip enabled by system integration (www.nature.com)
21. 网络媒体与大型语言模型中的年龄与性别扭曲现象 10-08 Age and gender distortion in online media and large language models (www.nature.com)
22. 人类突变热点指向精原细胞中的克隆扩增 10-08 Hotspots of human mutation point to clonal expansions in spermatogonia (www.nature.com)
23. 用于需求状态控制持久性疼痛的脑桥旁中枢 10-08 A parabrachial hub for need-state control of enduring pain (www.nature.com)
24. 基于交叉注意力图神经网络的酶特异性预测 10-08 Enzyme specificity prediction using cross attention graph neural networks (www.nature.com)
25. 每日简报：宏观尺度量子隧穿现象荣获诺贝尔物理学奖 10-07 Daily briefing: Physics Nobel for quantum tunnelling on a macroscopic scale (www.nature.com)
26. 每日简报：发现免疫系统"刹车"机制获诺贝尔奖 10-06 Daily briefing: Nobel Prize for discovery of ‘brake’ on immune system (www.nature.com)
28. 劣质论文正充斥着癌症研究领域——这款人工智能工具能否帮助识别它们？ 10-08 Low quality papers are flooding the cancer literature — can this AI tool help to catch them? (www.nature.com)
29. 癌症发生时为何会出现消瘦症的线索 10-08 Clues to why the weight-loss condition cachexia arises when cancer occurs (www.nature.com)
30. 开发出具有巨大孔隙的"超级海绵"材料的科学家荣获诺贝尔化学奖 10-08 Chemistry Nobel for scientists who developed massively porous ‘super sponge’ materials (www.nature.com)
31. 会说谎、会欺骗、会策划谋杀的人工智能模型：大型语言模型究竟有多危险？ 10-08 AI models that lie, cheat and plot murder: how dangerous are LLMs really? (www.nature.com)
32. 这些免疫细胞曾荣膺诺贝尔奖——它们能否攻克自身免疫性疾病？ 10-07 These immune cells won Nobel fame — can they solve autoimmune disease? (www.nature.com)
33. “噩梦细菌”的崛起：六张图表解读抗菌药物耐药性 10-07 The rise of ‘nightmare bacteria’: antimicrobial resistance in six charts (www.nature.com)
34. 欧盟的"地平线"研究基金必须保持非军事化状态 10-07 The EU’s Horizon research fund needs to stay a defence-free zone (www.nature.com)
35. 1975年发现阿尔伯特·爱因斯坦与天文学家威廉·德西特之间失传已久的通信 10-07 The 1975 discovery of long-lost letters between Albert Einstein and the astronomer Willem de Sitter (www.nature.com)
36. 开创性的量子隧穿实验荣获诺贝尔物理学奖 10-07 Groundbreaking quantum-tunnelling experiments win physics Nobel (www.nature.com)
37. 可定制的人工智能系统让任何人都能进行调整，这带来了巨大机遇——同时也伴随着更大的风险。 10-07 Customizable AI systems that anyone can adapt bring big opportunities — and even bigger risks (www.nature.com)
38. 别再把代码当作事后才想到的东西：记录它、分享它、重视它 10-07 Stop treating code like an afterthought: record, share and value it (www.nature.com)
40. 微生物发现为可持续生物技术带来希望 10-07 Microbe discovery holds promise for sustainable biotechnology (www.nature.com)
44. 志愿者科学家们利用"夜间和周末"时间为美国疫苗建议提供指导 10-06 Volunteer scientists work ‘nights and weekends’ to guide vaccine advice in US (www.nature.com)
45. 惊奇、共情、生命：为何我们将孕检公司命名为Mirvie 10-06 Wonder, empathy, life: why we called our pregnancy-diagnostic company Mirvie (www.nature.com)
46. 串联点滴：追溯东加尔各答湿地的历史脉络 10-06 Connecting the dots: I trace the history of the East Kolkata Wetlands (www.nature.com)
47. 诺贝尔医学奖授予揭示免疫系统"调控"奥秘的科学家 10-06 Medicine Nobel goes to scientists who revealed secrets of immune system ‘regulation’ (www.nature.com)
48. 可能改变衰老的尖端医疗方法 10-06 The cutting-edge medical approaches that could transform ageing (www.nature.com)
49. 珍·古道尔讣告：启迪数代科学家的灵长类学先驱 10-06 Jane Goodall obituary: pioneer primatologist who inspired generations of scientists (www.nature.com)
51. 每日简报：诺贝尔奖最负盛名的竞争者 10-03 Daily briefing: The Nobel prizes’ most prestigious rivals (www.nature.com)
52. 从化石燃料到"绿色资本主义"：公正能源转型的困境 10-06 From fossil fuels to ‘green capitalism’: the dilemmas of a just energy transition (www.nature.com)
53. 人工智能能否赢得自己的诺贝尔奖？有人预测，一项值得获奖的科学发现即将出现。 10-06 Will AI ever win its own Nobel? Some predict a prize-worthy science discovery soon (www.nature.com)
54. 科学家的人工智能代理指南——它们如何助力您的研究？ 10-03 A scientist’s guide to AI agents — how could they help your research? (www.nature.com)
55. 创造性爱好可在分子层面延缓大脑衰老 10-03 Creative hobbies could slow brain ageing at the molecular level (www.nature.com)
57. 将科学和公共卫生领域的不确定性武器化，会使人们陷入危险境地。 10-03 Weaponizing uncertainty in science and in public health puts people in harm’s way (www.nature.com)
58. 首例人类肾脏移植手术：移植肾脏经基因改造后具备"万能"血型 10-03 First human transplant of kidney modified to have ‘universal’ blood type (www.nature.com)
59. 作者更正：核糖核苷酸整合到线粒体DNA中驱动炎症反应 10-03 Author Correction: Ribonucleotide incorporation into mitochondrial DNA drives inflammation (www.nature.com)
60. 这些科学奖项意欲与诺贝尔奖一较高下：它们的实力如何？ 10-03 These science prizes want to rival the Nobels: how do they compare? (www.nature.com)
61. 马库斯动力学调控超氧自由基产生的单重态与三重态氧 10-01 Marcus kinetics control singlet and triplet oxygen evolving from superoxide (www.nature.com)
63. 人工智能设计了数千种潜在抗生素。它们会有效吗？ 10-03 AI has designed thousands of potential antibiotics. Will any work? (www.nature.com)
65. 每日简报：希望的使者——珍·古道尔对科学的影响 10-02 Daily briefing: ‘A messenger of hope’ — Jane Goodall’s impact on science (www.nature.com)
66. 这些系外行星是天文学家的最爱：原因在此 10-02 These alien planets are astronomers’ favourites: here’s why (www.nature.com)
67. 生物威胁猎手在危险DNA合成前将其捕获 10-02 Biothreat hunters catch dangerous DNA before it gets made (www.nature.com)
68. 被纸杯蛋糕店抢了先机：为何我们把绿色水泥公司命名为Sublime Systems 10-02 Scooped by a cupcake business: why we called our green-cement company Sublime Systems (www.nature.com)
69. 作者更正：EBI2通过促进与IL-2耗竭性树突状细胞的相互作用增强滤泡辅助T细胞命运 10-02 Author Correction: EBI2 augments Tfh cell fate by promoting interaction with IL-2-quenching dendritic cells (www.nature.com)
70. 研究评估：面向早期职业研究者的综述 10-02 Research assessment: a round-up for early-career researchers (www.nature.com)
71. 出版者更正：多模态细胞图谱作为结构与功能基因组学的基础 10-02 Publisher Correction: Multimodal cell maps as a foundation for structural and functional genomics (www.nature.com)
72. 保留、舍弃、增添：规划科学领域下一个职业动向的清单 10-02 Keep, lose, add: a checklist for plotting your next career move in science (www.nature.com)
73. 令人难忘、独具特色、不过于"科学化"：我们为何将生物技术公司命名为Anocca 10-02 Memorable, distinctive, not too ‘sciencey’: why we named our biotech firm Anocca (www.nature.com)
77. 每日简报：太空烟花——本月最佳科学影像 10-01 Daily briefing: Fireworks in space — the month’s best science images (www.nature.com)
78. 这次美国政府停摆不同寻常：对科学意味着什么 10-01 This US government shutdown is different: what it means for science (www.nature.com)
79. DNA电路存储数据——以热能为动力源 10-01 DNA circuits store data — with heat as their power source (www.nature.com)
80. 早期诊断与晚期诊断的自闭症在遗传学上存在差异 10-01 Early- and late-diagnosed autism are genetically distinct (www.nature.com)
82. 细菌利用诱饵防御分子为病毒设下陷阱 10-01 Bacteria use a decoy defence molecule to set a trap for viruses (www.nature.com)
83. 人类基因组中的远古病毒DNA塑造早期发育 10-01 Ancient viral DNA in the human genome shapes early development (www.nature.com)
84. 量子相关性增强了室温传感器的灵敏度 10-01 Quantum correlations enhance the sensitivity of room-temperature sensors (www.nature.com)
85. 自闭症特征可能影响诊断年龄——基因同样如此 10-01 Features of autism can affect age of diagnosis – and so can genes (www.nature.com)
86. 机器学习将酶与分子底物进行匹配 10-01 Machine learning matches enzymes with molecular substrates (www.nature.com)
87. 拼凑而成的化石揭示蛇类与蜥蜴的进化历程 10-01 Mix-and-match fossils tell the tale of snake and lizard evolution (www.nature.com)
88. 一条调控氨基酸半胱氨酸转化为胆固醇调节因子的通路 10-01 A pathway that controls conversion of the amino acid cysteine into a cholesterol regulator (www.nature.com)
89. 用于将蛋白质插入细菌外膜的精密装置 10-01 Elaborate machinery for inserting proteins into the outer membrane of bacteria (www.nature.com)
90. 追踪患者体内耐药性卵巢癌克隆体的演变 10-01 Evolution of drug-resistant ovarian-cancer clones tracked in patients (www.nature.com)
91. 终结GDP狂热：世界应如何真正衡量繁荣 10-01 End GDP mania: how the world should really measure prosperity (www.nature.com)
92. 金刚石氮空位中心集合体中的自旋压缩效应 10-01 Spin squeezing in an ensemble of nitrogen–vacancy centres in diamond (www.nature.com)
93. 肌萎缩侧索硬化症中对C9orf72蛋白的自身免疫反应 10-01 Autoimmune response to C9orf72 protein in amyotrophic lateral sclerosis (www.nature.com)
95. 一种微型CRISPR-Cas10酶通过抑制性信号传导赋予免疫力 10-01 A miniature CRISPR–Cas10 enzyme confers immunity by inhibitory signalling (www.nature.com)
96. 泛视系统利用诱饵环状核苷酸防御噬菌体 10-01 The Panoptes system uses decoy cyclic nucleotides to defend against phage (www.nature.com)
97. 在胚胎着床前模型中揭示的人类特异性调控机制 10-01 A human-specific regulatory mechanism revealed in a pre-implantation model (www.nature.com)
98. 社会与地球边界圈监测失衡的世界 10-01 Doughnut of social and planetary boundaries monitors a world out of balance (www.nature.com)
100. 连接化学与蛋白质序列空间以预测生物催化反应 10-01 Connecting chemical and protein sequence space to predict biocatalytic reactions (www.nature.com)
101. 利用游离DNA追踪卵巢癌治疗过程中的克隆进化 10-01 Tracking clonal evolution during treatment in ovarian cancer using cell-free DNA (www.nature.com)
102. 自闭症的多基因与发育特征因诊断年龄而异 10-01 Polygenic and developmental profiles of autism differ by age at diagnosis (www.nature.com)
103. 单克隆抗体可预防泛耐药肺炎克雷伯菌感染 10-01 Monoclonal antibodies protect against pandrug-resistant Klebsiella pneumoniae (www.nature.com)
104. DNA逻辑电路与神经网络中的热可充电计算 10-01 Heat-rechargeable computation in DNA logic circuits and neural networks (www.nature.com)
105. 固态传感器中通过不对称多体回波实现信号放大 10-01 Signal amplification in a solid-state sensor through asymmetric many-body echo (www.nature.com)
106. 拟杆菌门外膜蛋白生物合成的全新范式 10-01 A new paradigm for outer membrane protein biogenesis in the Bacteroidota (www.nature.com)
107. 膳食半胱氨酸通过CD8 T细胞来源的IL-22增强肠道干细胞特性 10-01 Dietary cysteine enhances intestinal stemness via CD8 T cell-derived IL-22 (www.nature.com)
108. 有限β细胞死亡引发的胰岛巨噬细胞胞浆重塑 10-01 Efferocytic remodelling of pancreatic islet macrophages by limited β-cell death (www.nature.com)
109. 受剪纸艺术启发的可编程重构降落伞 10-01 Kirigami-inspired parachutes with programmable reconfiguration (www.nature.com)
110. 蛋白毒素应激反应驱动T细胞耗竭与免疫逃逸 10-01 Proteotoxic stress response drives T cell exhaustion and immune evasion (www.nature.com)
111. 这些激光切割的圆盘能变成超高精度的降落伞 10-01 These laser-cut discs turn into super precise parachutes (www.nature.com)
113. 作者更正：预防性TNF阻断使双重CTLA-4和PD-1免疫疗法的疗效与毒性脱钩 10-01 Author Correction: Prophylactic TNF blockade uncouples efficacy and toxicity in dual CTLA-4 and PD-1 immunotherapy (www.nature.com)
114. HELIOS：亚洲健康微观世界的全球化延伸 10-01 HELIOS: a microcosm of Asian health with global reach (www.nature.com)
118. 解决黑人女性与白人女性癌症发病率失衡问题 10-01 Fixing the imbalance in cancer rates between Black and white women (www.nature.com)
119. 医院长期以来一直是科研的重要基地，如今其影响力正在不断扩大。 10-01 Hospitals have long been key for research, now their influence is broadening (www.nature.com)
120. 研究型医院如何应对全球健康挑战 10-01 How research hospitals are meeting the world’s health challenges (www.nature.com)
122. 人工智能利用医疗记录，可精准预测20年后疾病的发作时间。 09-30 AI uses medical records to accurately predict onset of disease 20 years into the future (www.nature.com)
124. 你的研究会改变世界吗？这款AI工具可预测研究的影响力 10-01 Will your study change the world? This AI tool predicts the impact of your research (www.nature.com)
125. 六次期刊拒稿与重大反思：为何我乐于承认研究失败，你也该如此 10-01 Six journal rejections and a major rethink: why I’m happy to admit to my research failures, and you should too (www.nature.com)
127. 每日简报：微小带电甲烷气泡或可解释鬼火现象 09-30 Daily briefing: Tiny charged bubbles of methane could explain will-o’-the-wisps (www.nature.com)
128. 人工智能正在构想数百万种新材料。它们是否有用？ 10-01 AI is dreaming up millions of new materials. Are they any good? (www.nature.com)
132. 观赏太空烟火与闪电意面——九月最佳科学影像 09-30 See space fireworks and lightning spaghetti — September’s best science images (www.nature.com)
133. 早期对鸟类迁徙机制的研究 09-30 Early efforts to understand the processes underlying bird migration (www.nature.com)
134. 对海底采矿监管机构的信任脆弱不堪——以下是扭转局面的方法 09-30 Trust in the sea-bed mining authority is fragile — here’s how to change that (www.nature.com)
136. 科技领袖应"回馈"社会以支持公共利益 09-30 Technology leaders should ‘pay back’ society to support the common good (www.nature.com)
138. 让城市更适合步行，无论在现实世界还是虚拟现实中 09-30 Make cities more walkable, in the real world and in virtual reality (www.nature.com)
139. 人工智能工具或将削弱掠夺性期刊的吸引力 09-30 AI tools could reduce the appeal of predatory journals (www.nature.com)
140. 印度和巴基斯坦面临共同的洪水风险，必须联合寻求解决方案。 09-30 India and Pakistan share flood risks and must combine solutions (www.nature.com)
141. 每日简报：新晋研究员推动颠覆性科学 09-29 Daily briefing: Rookie researchers boost disruptive science (www.nature.com)
142. 美国国立卫生研究院争分夺秒支出2025年拨款——但获资助项目数量减少 09-29 NIH races to spend its 2025 grant money — but fewer projects win funding (www.nature.com)
143. 每日简报：大学创造了现代世界--现在它们必须在现代世界中生存下来 09-26 Daily briefing: Universities made the modern world — now they must survive it (www.nature.com)
144. 如何找到您需要阅读的报纸--并避免您不需要阅读的报纸 09-29 How to find the papers you need to read — and avoid the ones you don’t (www.nature.com)
145. 权力和利益驱使我们吃什么：为什么食品系统需要一场革命？ 09-29 Power and profit drive what we eat: here’s why the food system needs a revolution (www.nature.com)
147. 自 COVID 事件以来，公众对科学的信任度下降--病毒学家需要围绕安全标准团结起来 09-29 Public trust in science has declined since COVID — virologists need to unite around safety standards (www.nature.com)
148. 金钱、政治和技术如何重新定义 2025 年的博士经历 09-29 How money, politics and technology are redefining the PhD experience in 2025 (www.nature.com)
149. 小海胆，调皮的软体动物：我的海洋冠军生活 09-29 Little urchins, mischievous molluscs: my life as a sea champion (www.nature.com)
150. 作者更正：用于非晶 p 沟道晶体管的硒合金氧化碲 09-29 Author Correction: Selenium-alloyed tellurium oxide for amorphous p-channel transistors (www.nature.com)
151. 出版商更正：迷幻药的持久作用需要锥体细胞类型和 5-HT2A 受体 09-29 Publisher Correction: Psilocybin’s lasting action requires pyramidal cell types and 5-HT2A receptors (www.nature.com)
152. 中国承诺到 2035 年减排：这对气候意味着什么？ 09-26 China pledges to cut emissions by 2035: what does that mean for the climate? (www.nature.com)
153. 音频长读：自闭症呈上升趋势--增长背后的真正原因是什么？ 09-26 Audio long read: Autism is on the rise — what’s really behind the increase? (www.nature.com)
154. 本周自闭症研究如何在与泰诺有关的讨论中悄然取得进展 09-26 How autism research quietly advanced this week despite talk of Tyenol link (www.nature.com)
155. 线粒体排出受污染的 DNA - 引发与年龄有关的炎症 09-26 Mitochondria expel tainted DNA — spurring age-related inflammation (www.nature.com)
158. 常见空气污染物的秘密武器：细菌毒素 09-26 Common air pollutant has a secret weapon: bacterial toxins (www.nature.com)
159. 用新鲜细胞交换大脑中的老旧免疫细胞可治疗疾病 09-25 Swapping old immune cells in the brain with fresh ones could treat disease (www.nature.com)
160. 穿越银河旋臂如何改变了我们的星球 09-25 How passage through the Milky Way’s spiral arms altered our planet (www.nature.com)
161. Python 电影！编程语言的起源故事搬上银幕 09-25 Python, the movie! The programming language’s origin story comes to the silver screen (www.nature.com)
162. 首次利用基因疗法治疗亨廷顿症 09-25 Huntington’s disease treated for first time using gene therapy (www.nature.com)
163. 猛犸象的挑战：为什么我们要把我们的灭绝公司命名为 "巨兽生物科学公司"（Colossal Biosciences 09-25 Mammoth challenge: why we called our de-extinction company Colossal Biosciences (www.nature.com)
165. 美国连环杀人案为法庭使用尖端 DNA 数据打开了大门 09-25 US serial killer case opens door to using cutting-edge DNA data in courts (www.nature.com)
166. 撤稿会以意想不到的方式重塑科学家的职业生涯 09-25 Retractions can reshape scientists’ careers in unexpected ways (www.nature.com)
167. 当生活阻碍了你精心规划的科学事业时 09-25 When life gets in the way of your meticulously-planned career in science (www.nature.com)
168. 为什么自闭症患者越来越多？科学说明 09-25 Why is autism really on the rise? What the science says (www.nature.com)
169. 每日简报："先思后抢"--实验室科学成功秘诀 09-24 Daily briefing: ‘Thinky think before grabby grab’ — lab tips for science success (www.nature.com)
170. 特朗普对外国人才征收 10 万美元签证费：对科研人员有何影响？ 09-24 Trump’s 100K visa fee for foreign talent: how will it affect researchers? (www.nature.com)
174. 机器学习揭示削减美国科研经费的潜在后果 09-24 Machine learning reveals potential consequences of cuts to US research (www.nature.com)
175. 美国国立卫生研究院（NIH）削减经费后，哪些研究可能会流失？自然》训练了一个机器人来找出答案 09-24 What research might be lost after the NIH’s cuts? Nature trained a bot to find out (www.nature.com)
176. 唤醒是大脑时空动态的通用嵌入方式 09-24 Arousal as a universal embedding for spatiotemporal brain dynamics (www.nature.com)
177. 炯炯有神的下颌关节：进化微调揭示了哺乳动物远古前身中意想不到的骨骼联系 09-24 Jazzy jaw joints: evolutionary fine-tuning reveals unexpected bone connections in ancient predecessors of mammals (www.nature.com)
178. 大学是如何诞生的--以及为什么它们现在陷入困境 09-24 How universities came to be — and why they are in trouble now (www.nature.com)
180. 大学大变革：四张图表说明全球高等教育如何变化 09-24 The great university shake-up: four charts show how global higher education is changing (www.nature.com)
181. 基于静电的转移技术使二维材料保持超洁净 09-24 Electrostatic-based transfer keeps 2D materials ultra-clean (www.nature.com)
182. 她活到了 117 岁：她的基因和生活方式告诉我们什么是长寿 09-24 She lived to 117: what her genes and lifestyle tell us about longevity (www.nature.com)
184. 药物与饮食相结合可改善儿童癌症治疗 09-24 A drug–diet combination could improve childhood cancer treatment (www.nature.com)
185. 大学是--而且必须继续是--一股向善的力量 09-24 Universities are — and must continue to be — a force for good (www.nature.com)
186. 利用短合成核酸探查感染细菌的病毒基因 09-24 Using short synthetic nucleic acids to probe genes in viruses that infect bacteria (www.nature.com)
188. 无讲座、无考试、无论文：21 世纪大学的内幕 09-24 No lectures, exams, essays: inside a twenty-first-century university (www.nature.com)
189. 利用 CRISPR 工程和大规模体内试验增强免疫细胞抗癌能力 09-24 Boosting immune cells to combat cancer using CRISPR engineering and large-scale in vivo testing (www.nature.com)
190. 气候变化正在重塑美国的鱼类群落 09-24 Climate change is reshaping fish communities in the United States (www.nature.com)
191. 备受质疑的大学必须更多地利用其创造的财务价值 09-24 Universities under fire must harness more of the financial value they create (www.nature.com)
193. 大学必须与时俱进：六位学者如何应对人工智能、心理健康等问题 09-24 Universities must move with the times: how six scholars tackle AI, mental health and more (www.nature.com)
195. 通用量子计算的低开销横向容错 09-24 Low-overhead transversal fault tolerance for universal quantum computation (www.nature.com)
196. 生物多样性细胞图谱：以细胞分辨率描绘生命之树 09-24 The Biodiversity Cell Atlas: mapping the tree of life at cellular resolution (www.nature.com)
197. 基于静电推进的范德华材料转移 09-24 Electrostatic-repulsion-based transfer of van der Waals materials (www.nature.com)
198. 体内 CRISPR 筛选确定骨髓瘤 CAR T 细胞功能的调节因子 09-24 In vivo CRISPR screens identify modifiers of CAR T cell function in myeloma (www.nature.com)
199. 保护双霍利迪连接点确保减数分裂过程中的交接 09-24 Protecting double Holliday junctions ensures crossing over during meiosis (www.nature.com)
200. 人类罗伯逊染色体的形成与繁殖 09-24 The formation and propagation of human Robertsonian chromosomes (www.nature.com)
201. 基于单倍型的大麦驯化进化史 09-24 A haplotype-based evolutionary history of barley domestication (www.nature.com)
203. 通过饮食强化多胺耗竭重编程神经母细胞瘤 09-24 Reprogramming neuroblastoma by diet-enhanced polyamine depletion (www.nature.com)
204. 系统发现 CRISPR 增强型 CAR T 细胞免疫疗法 09-24 Systematic discovery of CRISPR-boosted CAR T cell immunotherapies (www.nature.com)
205. 霍利迪接合点-ZMM蛋白反馈使减数分裂交叉得到保证 09-24 Holliday junction–ZMM protein feedback enables meiotic crossover assurance (www.nature.com)
207. 利用垂直堆叠的无人机进行近距离协同空中操纵 09-24 Proximal cooperative aerial manipulation with vertically stacked drones (www.nature.com)
208. 机器人辅助绘制化学反应超空间和网络图 09-24 Robot-assisted mapping of chemical reaction hyperspaces and networks (www.nature.com)
209. 易缩合蛋白质通过其 mRNA 实现集体平衡 09-24 Collective homeostasis of condensation-prone proteins via their mRNAs (www.nature.com)
210. 设计便利的解离方式可为细胞因子信号的传递提供时机 09-24 Design of facilitated dissociation enables timing of cytokine signalling (www.nature.com)
211. 火山危机揭示了圣托里尼和科伦坡的耦合岩浆系统 09-24 Volcanic crisis reveals coupled magma system at Santorini and Kolumbo (www.nature.com)
212. 寒冷和温暖河流与溪流中鱼类生物多样性的不同趋势 09-24 Diverging fish biodiversity trends in cold and warm rivers and streams (www.nature.com)
213. 为 600 Wh kg-1 锂电池量身定制聚合物电解质溶解度 09-24 Tailoring polymer electrolyte solvation for 600 Wh kg1 lithium batteries (www.nature.com)
214. 核糖核苷酸掺入线粒体 DNA 引发炎症 09-24 Ribonucleotide incorporation into mitochondrial DNA drives inflammation (www.nature.com)
215. 哺乳动物各种颌关节的趋同进化 09-24 Convergent evolution of diverse jaw joints in mammaliamorphs (www.nature.com)
216. SPP1 是维持胰腺癌间充质细胞命运的必要条件 09-24 SPP1 is required for maintaining mesenchymal cell fate in pancreatic cancer (www.nature.com)
217. 与行业兼容的硅自旋量子比特单元尺寸，保真度超过 99 09-24 Industry-compatible silicon spin-qubit unit cells exceeding 99% fidelity (www.nature.com)
219. 具有 6100 个高度相干原子量子比特的镊子阵列 09-24 A tweezer array with 6100 highly coherent atomic qubits (www.nature.com)
220. 泰诺已经有 130 多年的历史了--为什么它仍然是金牌止痛药？ 09-24 Tylenol is over 130 years old — why is it still the gold-standard painkiller? (www.nature.com)
221. 独家报道小肯尼迪取消了 mRNA 研究--但美国军方仍在资助这项研究 09-24 Exclusive: RFK Jr cancelled mRNA research — but the US military is still funding it (www.nature.com)
223. 每日简报：没有有力证据支持特朗普关于泰诺和自闭症的说法 09-23 Daily briefing: No strong evidence backs up Trump’s claims about Tylenol and autism (www.nature.com)
224. 应对气候变化需要的不仅仅是数据，还需要奇迹、爱和希望 09-24 Fighting climate change takes more than data — it needs wonder, love and hope (www.nature.com)
225. 特朗普团队支持一种未经证实的治疗自闭症的药物--但它有效吗？ 09-23 Trump team backs an unproven drug for autism — but does it work? (www.nature.com)
226. 甩掉它泰勒-斯威夫特（Taylor Swift）的变声显示了我们的口音是如何演变的 09-23 ‘Shake it off’: Taylor Swift’s changing voice shows how our accents evolve (www.nature.com)
228. 书呆子和易发音：为什么我们选择 Apheros 作为我们技术创业公司的名字？ 09-23 Nerdy and easy to pronounce: why we chose Apheros as the name for our technology start-up firm (www.nature.com)
229. 人工智能撰写的 "山寨 "论文充斥期刊 09-23 Journals infiltrated with ‘copycat’ papers that can be written by AI (www.nature.com)
230. 用于发现多元素电催化剂的多模式机器人平台 09-23 A multimodal robotic platform for multi-element electrocatalyst discovery (www.nature.com)
231. 化石之争：雷蒙德-达特如何反驳一些不公正的批评 09-23 Fossil fight: how Raymond Dart countered some unfair criticism (www.nature.com)
232. 大学如何培养未来的技术工人？ 09-23 How can universities train the skilled workers of tomorrow? (www.nature.com)
233. 公司名称背后的含义：如何选择一个令客户、同事和投资者满意的科学公司名称 09-23 The meaning behind the moniker: how to choose a science-company name that delights customers, colleagues and investors (www.nature.com)
234. 每日简报：全球首个人工智能设计病毒攻击抗生素细菌 09-22 Daily briefing: World’s first AI-designed viruses attack antibiotic-resistant bacteria (www.nature.com)
235. 微型胎盘和卵巢揭示女性健康的基本知识 09-23 The mini placentas and ovaries revealing the basics of women’s health (www.nature.com)
238. 中国民办高等教育正处于转折点 09-23 China’s private higher-education sector is at a turning point (www.nature.com)
240. 美国对非洲粮食系统的投资将惠及全球 09-23 US investment in African food systems will have global benefits (www.nature.com)
241. 特朗普将自闭症与泰诺联系在一起：有道理吗？ 09-22 Trump links autism and Tylenol: is there any truth to it? (www.nature.com)
242. 月球正在生锈--这要归功于从地球一路吹来的 "风 09-22 The Moon is rusting — thanks to ‘wind’ blown all the way from Earth (www.nature.com)
243. 这真的是世界上最大的镜子吗？研究人员对它进行了测试 09-22 Is this really the world''s largest mirror? Researchers put it to the test (www.nature.com)
244. 尸花散发恶臭化合物的速度不亚于垃圾填埋场 09-22 Corpse flowers waft out stinky compounds as fast as landfills do (www.nature.com)
245. 解码乌尔曼型偶联反应中铜的氧化还原行为 09-22 Decoding the redox behaviour of copper in Ullmann-type coupling reactions (www.nature.com)
246. 研究发现妊娠糖尿病与自闭症有关：科学家怎么说 09-22 Gestational diabetes linked to autism in study: what scientists say (www.nature.com)
247. 实时分子记录器揭示细胞的内在生命 09-22 Real-time molecular recorders expose the inner lives of cells (www.nature.com)
248. 我深入扫描木材，以减少对这一宝贵资源的浪费 09-22 I deeply scan timber to reduce wasting this precious resource (www.nature.com)
249. 是什么推动了文明的兴起？长达数十年的探索指向战争 09-22 What drove the rise of civilizations? A decades-long quest points to warfare (www.nature.com)
250. 作者更正：BRCA1-BARD1 在 DNA 末端切除和 DNA 保护中的功能机制 09-22 Author Correction: Mechanism of BRCA1–BARD1 function in DNA end resection and DNA protection (www.nature.com)
251. 每日简报：无需植入侵入性脑部设备即可感知无声语言 09-19 Daily briefing: Device senses silent speech without an invasive brain implant (www.nature.com)
252. 热切期待的美国疫苗会议以混乱和几项决定告终 09-20 Hotly anticipated US vaccine meeting ends with confusion — and a few decisions (www.nature.com)
253. 原子 "传送带 "提升量子计算机的功率 09-19 Atomic ‘conveyor belt’ boosts power of quantum computer (www.nature.com)
254. 哈佛大战特朗普：尽管法庭胜诉，但大部分科研经费仍被冻结 09-19 Harvard vs Trump: research funds still mostly frozen despite court win (www.nature.com)
256. 每日简报：人工智能模型可提前数年预测您的患病风险 09-18 Daily briefing: AI model can predict your risk of diseases years before you might get them (www.nature.com)
257. 作者更正：小鼠造血的克隆动态和体细胞进化 09-19 Author Correction: Clonal dynamics and somatic evolution of haematopoiesis in mouse (www.nature.com)
258. 出版商更正：神经元与小细胞肺癌之间的功能突触 09-19 Publisher Correction: Functional synapses between neurons and small cell lung cancer (www.nature.com)
259. 中国的一款人工智能工具可以管理慢性疾病--它能彻底改变医疗保健吗？ 09-19 A Chinese AI tool can manage chronic disease — could it revolutionize health care? (www.nature.com)
260. 世界上首个人工智能设计的病毒向人工智能创造生命迈出了一步 09-19 World''s first AI-designed viruses a step towards AI-generated life (www.nature.com)
261. 复兴过去，设计未来：书籍简介 09-19 Reviving the past and designing the future: Books in brief (www.nature.com)
262. 导师联系如何提升我对科学事业的抱负 09-19 How a mentoring connection boosted my ambitions for a science career (www.nature.com)
263. 微醺的蝙蝠和完美的意大利面：诺贝尔奖获得者庆祝 "不可能 "的研究成果 09-18 Tipsy bats and perfect pasta: Ig Nobels celebrate ‘improbable’ research (www.nature.com)
265. 让人工智能进入你大脑的 "近似心灵感应 "设备 09-18 The ‘near-telepathic’ device that puts AI in your head (www.nature.com)
266. 气候变化下的美国野火烟雾暴露和死亡负担 09-18 Wildfire smoke exposure and mortality burden in the US under climate change (www.nature.com)
267. 作者更正：真核生物复制体中的Ctf4三聚体将CMG螺旋酶与DNA聚合酶α连接起来 09-18 Author Correction: A Ctf4 trimer couples the CMG helicase to DNA polymerase α in the eukaryotic replisome (www.nature.com)
268. 全球变暖加剧了野火对健康造成的负担并重塑了不平等现象 09-18 Global warming amplifies wildfire health burden and reshapes inequality (www.nature.com)
269. 人工智能聊天机器人会引发精神病吗？科学依据 09-18 Can AI chatbots trigger psychosis? What the science says (www.nature.com)
270. 帮助您在科学领域取得职业成功的两个工具 09-18 Two tools to help you achieve career success in science (www.nature.com)
272. 前美国疾病预防控制中心主任称特朗普团队正在从三个方面排挤科学 09-17 Three ways ex-CDC chief says that Trump team is sidelining science (www.nature.com)
273. 为生长牵线：肺部和大脑中的神经元-肿瘤信号会促进难以治疗的癌症生长 09-17 Wired for growth: neuron–tumour signalling in the lung and brain increases growth of a hard-to-treat cancer (www.nature.com)
274. 公众会支持基础科学吗？一家新成立的非营利组织希望找出答案 09-17 Will the public support basic science? A new non-profit aims to find out (www.nature.com)
276. 地球大气经过 20 亿年才完全含氧 09-17 Earth’s atmosphere took two billion years to become fully oxygenated (www.nature.com)
277. 用卷起的弹性电路构建生物电子植入体 09-17 Bioelectronic implants built from rolled-up stretchy circuits (www.nature.com)
278. 制药巨头撤出英国：为什么这对全球科学至关重要？ 09-17 Pharmaceutical giants pull out of UK: why it matters for global science (www.nature.com)
279. 根据计算机视觉绘制的特征进行定制的 3D 打印 09-17 Bespoke 3D printing adapted to features mapped using computer vision (www.nature.com)
280. 里程碑式论文揭示 DeepSeek 人工智能模型的秘密 09-17 Secrets of DeepSeek AI model revealed in landmark paper (www.nature.com)
281. 人工智能可以通过试验和错误来学习展示其工作原理 09-17 AI can learn to show its workings through trial and error (www.nature.com)
282. 将任务委托给人工智能时，人们更容易作弊 09-17 People are more likely to cheat when they delegate tasks to AI (www.nature.com)
283. 把你们的法学硕士带来：为什么同行评审对人工智能模型有好处？ 09-17 Bring us your LLMs: why peer review is good for AI models (www.nature.com)
284. 20 年后你会患上哪些疾病？这款人工智能能准确预测 09-17 Which diseases will you have in 20 years? This AI makes accurate predictions (www.nature.com)
285. 光子芯片实现超宽带无线通信 09-17 A photonic chip enables ultrabroadband wireless communication (www.nature.com)
286. 在脂肪细胞意想不到的部位制造热量的惊人方法 09-17 A surprising way to make heat in an unexpected part of fat cells (www.nature.com)
288. 蒙古早白垩世的穹顶棘龙 09-17 A domed pachycephalosaur from the early Cretaceous of Mongolia (www.nature.com)
289. 支链脂肪酸的过氧物酶体代谢调节能量平衡 09-17 Peroxisomal metabolism of branched fatty acids regulates energy homeostasis (www.nature.com)
290. 手指进化过程中祖先泄殖腔调控格局的共同选择 09-17 Co-option of an ancestral cloacal regulatory landscape during digit evolution (www.nature.com)
291. 利用生成转换器学习人类疾病的自然史 09-17 Learning the natural history of human disease with generative transformers (www.nature.com)
292. 向人工智能授权会增加不诚实行为 09-17 Delegation to artificial intelligence can increase dishonest behaviour (www.nature.com)
293. 溶酶体膜上激活 mTORC1 的结构基础 09-17 Structural basis for mTORC1 activation on the lysosomal membrane (www.nature.com)
294. DeepSeek-R1 通过强化学习激励 LLM 的推理能力 09-17 DeepSeek-R1 incentivizes reasoning in LLMs through reinforcement learning (www.nature.com)
295. 升温 2 后大西洋珊瑚礁生长量减少会扩大海平面的影响 09-17 Reduced Atlantic reef growth past 2 C warming amplifies sea-level impacts (www.nature.com)
296. 用于多模式传感和刺激的高密度软生物电子纤维 09-17 High-density soft bioelectronic fibres for multimodal sensing and stimulation (www.nature.com)
297. 可在室温下充电的全固态氢化物离子电池 09-17 A room temperature rechargeable all-solid-state hydride ion battery (www.nature.com)
298. 髓过氧化物酶将染色质转化为中性粒细胞胞外捕获器 09-17 Myeloperoxidase transforms chromatin into neutrophil extracellular traps (www.nature.com)
299. 行为果蝇对腿本体感觉的选择性突触前抑制 09-17 Selective presynaptic inhibition of leg proprioception in behaving Drosophila (www.nature.com)
300. 变异质谱发现一种控制半胱氨酸分解代谢的蛋白质 09-17 Covariation MS uncovers a protein that controls cysteine catabolism (www.nature.com)