1. 幫助您在科學領域取得職業成功的兩個工具 08:00 Two tools to help you achieve career success in science (www.nature.com)
3. 前美國疾病預防控制中心主任稱特朗普團隊正在從三個方面排擠科學 09-17 Three ways ex-CDC chief says that Trump team is sidelining science (www.nature.com)
4. 為生長牽線：肺部和大腦中的神經元-腫瘤信號會促進難以治療的癌症生長 09-17 Wired for growth: neuron–tumour signalling in the lung and brain increases growth of a hard-to-treat cancer (www.nature.com)
5. 公眾會支持基礎科學嗎？一家新成立的非營利組織希望找出答案 09-17 Will the public support basic science? A new non-profit aims to find out (www.nature.com)
7. 地球大氣經過 20 億年才完全含氧 09-17 Earth’s atmosphere took two billion years to become fully oxygenated (www.nature.com)
8. 用捲起的彈性電路構建生物電子植入體 09-17 Bioelectronic implants built from rolled-up stretchy circuits (www.nature.com)
9. 製藥巨頭撤出英國：為什麼這對全球科學至關重要？ 09-17 Pharmaceutical giants pull out of UK: why it matters for global science (www.nature.com)
10. 根據計算機視覺繪製的特徵進行定製的 3D 打印 09-17 Bespoke 3D printing adapted to features mapped using computer vision (www.nature.com)
11. 里程碑式論文揭示 DeepSeek 人工智能模型的秘密 09-17 Secrets of DeepSeek AI model revealed in landmark paper (www.nature.com)
12. 人工智能可以通過試驗和錯誤來學習展示其工作原理 09-17 AI can learn to show its workings through trial and error (www.nature.com)
13. 將任務委託給人工智能時，人們更容易作弊 09-17 People are more likely to cheat when they delegate tasks to AI (www.nature.com)
14. 把你們的法學碩士帶來：為什麼同行評審對人工智能模型有好處？ 09-17 Bring us your LLMs: why peer review is good for AI models (www.nature.com)
15. 20 年後你會患上哪些疾病？這款人工智能能準確預測 09-17 Which diseases will you have in 20 years? This AI makes accurate predictions (www.nature.com)
16. 光子芯片實現超寬帶無線通信 09-17 A photonic chip enables ultrabroadband wireless communication (www.nature.com)
17. 在脂肪細胞意想不到的部位製造熱量的驚人方法 09-17 A surprising way to make heat in an unexpected part of fat cells (www.nature.com)
19. 蒙古早白堊世的穹頂棘龍 09-17 A domed pachycephalosaur from the early Cretaceous of Mongolia (www.nature.com)
20. 支鏈脂肪酸的過氧物酶體代謝調節能量平衡 09-17 Peroxisomal metabolism of branched fatty acids regulates energy homeostasis (www.nature.com)
21. 手指進化過程中祖先洩殖腔調控格局的共同選擇 09-17 Co-option of an ancestral cloacal regulatory landscape during digit evolution (www.nature.com)
22. 利用生成轉換器學習人類疾病的自然史 09-17 Learning the natural history of human disease with generative transformers (www.nature.com)
23. 向人工智能授權會增加不誠實行為 09-17 Delegation to artificial intelligence can increase dishonest behaviour (www.nature.com)
24. 溶酶體膜上激活 mTORC1 的結構基礎 09-17 Structural basis for mTORC1 activation on the lysosomal membrane (www.nature.com)
25. DeepSeek-R1 通過強化學習激勵 LLM 的推理能力 09-17 DeepSeek-R1 incentivizes reasoning in LLMs through reinforcement learning (www.nature.com)
26. 升溫 2 後大西洋珊瑚礁生長量減少會擴大海平面的影響 09-17 Reduced Atlantic reef growth past 2 C warming amplifies sea-level impacts (www.nature.com)
27. 用於多模式傳感和刺激的高密度軟生物電子纖維 09-17 High-density soft bioelectronic fibres for multimodal sensing and stimulation (www.nature.com)
28. 可在室溫下充電的全固態氫化物離子電池 09-17 A room temperature rechargeable all-solid-state hydride ion battery (www.nature.com)
29. 髓過氧化物酶將染色質轉化為中性粒細胞胞外捕獲器 09-17 Myeloperoxidase transforms chromatin into neutrophil extracellular traps (www.nature.com)
30. 行為果蠅對腿本體感覺的選擇性突觸前抑制 09-17 Selective presynaptic inhibition of leg proprioception in behaving Drosophila (www.nature.com)
31. 變異質譜發現一種控制半胱氨酸分解代謝的蛋白質 09-17 Covariation MS uncovers a protein that controls cysteine catabolism (www.nature.com)
32. 來自超愛丁頓X射線雙星的分層風比預期的慢 09-17 Stratified wind from a super-Eddington X-ray binary is slower than expected (www.nature.com)
33. 頻率聲子各向異性的原子尺度成像 09-17 Atomic-scale imaging of frequency-dependent phonon anisotropy (www.nature.com)
34. 用於動態生物電子學的可移動長期植入式軟微纖維 09-17 A movable long-term implantable soft microfibre for dynamic bioelectronics (www.nature.com)
35. 感知決策過程中動態機制和神經模式的轉變 09-17 Transitions in dynamical regime and neural mode during perceptual decisions (www.nature.com)
36. 用於耐用型過氧化物太陽能電池的增韌自組裝單層材料 09-17 Toughened self-assembled monolayers for durable perovskite solar cells (www.nature.com)
39. 反覆的頭部創傷導致年輕運動員神經元缺失和炎症 09-17 Repeated head trauma causes neuron loss and inflammation in young athletes (www.nature.com)
41. CRISPR 激活治療與 SCN2A 相關的神經發育疾病 09-17 CRISPR activation for SCN2A-related neurodevelopmental disorders (www.nature.com)
43. 原發基底細胞解決了癌症中神經內分泌-軀幹系的可塑性問題 09-17 Basal cell of origin resolves neuroendocrine–tuft lineage plasticity in cancer (www.nature.com)
44. 這款人工智能工具通過查看您的醫療記錄，預測您罹患 1,000 種疾病的風險 09-17 This AI tool predicts your risk of 1,000 diseases — by looking at your medical records (www.nature.com)
46. 我們能否在為時已晚之前解決美國的痴呆症護理危機？ 09-17 Can We Fix America’s Dementia Care Crisis before It’s Too Late? (www.nature.com)
47. 治療阿爾茨海默病的藥物終於開始攻克疾病本身。如何做到 09-17 Alzheimer’s Drugs Are Finally Tackling the Disease Itself. Here’s How (www.nature.com)
51. 備受爭議的阿爾茨海默氏症新藥帶來希望，但代價高昂 09-17 Controversial New Alzheimer’s Drugs Offer Hope—But at a High Cost (www.nature.com)
53. 從心理學家到開放科學倡導者的職業轉變 09-17 My career switch from psychologist to open-science advocate (www.nature.com)
55. 每日簡報：肉眼可見的 "時間晶體 09-16 Daily briefing: A ‘time crystal’ made visible to the naked eye (www.nature.com)
56. 人工智能正在幫助解碼動物的語言。它還能讓我們與它們交談嗎？ 09-17 AI is helping to decode animals’ speech. Will it also let us talk with them? (www.nature.com)
57. 太空衛星揭示地心附近的神秘變化 09-16 Mysterious changes near Earth’s core revealed by satellites in space (www.nature.com)
59. δ型穀氨酸受體是配體門控離子通道 09-16 Delta-type glutamate receptors are ligand-gated ion channels (www.nature.com)
60. 為了人類和地球，讓火車再次偉大起來 09-16 Make trains great again — for the sake of people and the planet (www.nature.com)
61. 出版商更正：TCF1和LEF1促進B-1a細胞的穩態和調節功能 09-16 Publisher Correction: TCF1 and LEF1 promote B-1a cell homeostasis and regulatory function (www.nature.com)
62. 革命性 "人工智能工具拯救舊氣象數據，改進氣候模型 09-16 ‘Revolutionary’ AI tools rescue old weather data to improve climate models (www.nature.com)
64. 隨風而逝：解讀蒲公英如何推動種子傳播 09-16 Gone with the wind: deciphering how dandelions drive seed dispersal (www.nature.com)
65. 科學公平是個美麗的謊言--我不想再裝了 09-16 Equity in science is a beautiful lie — and I’m done pretending (www.nature.com)
66. 數十億黑客蚊子和疫苗如何戰勝致命的登革熱病毒 09-16 How billions of hacked mosquitoes and a vaccine could beat the deadly dengue virus (www.nature.com)
67. 對科學的攻擊是如何成為常態的？ 09-16 How did assaults on science become the norm — and what can we do? (www.nature.com)
69. 人口驟減有助於緩解全球生物多樣性危機 09-16 A population plunge could help to mitigate the global biodiversity crisis (www.nature.com)
70. 扣押資金危及美國對科學和醫學研究的投資 09-16 Impoundment of funds endangers US investment in science and medical research (www.nature.com)
72. 每日簡報：引力波探測器的下一步是什麼？ 09-15 Daily briefing: What’s next for gravitational-wave detectors? (www.nature.com)
74. 未知之鏡：是否應停止鏡像分子生物學研究？ 09-15 Mirror of the unknown: should research on mirror-image molecular biology be stopped? (www.nature.com)
75. 如何限制 "鏡像生命 "研究？辯論白熱化 09-15 How should ‘mirror life’ research be restricted? Debate heats up (www.nature.com)
77. 自稱耶穌的聊天機器人：傳播福音還是異端邪說？ 09-15 The chatbots claiming to be Jesus: spreading gospel or heresy? (www.nature.com)
78. 像巧克力一樣甜：在可可樹蔭下研究 09-15 Sweet like chocolate: researching in the shade of a cacao tree (www.nature.com)
79. 豬身上的口紅"：如何反擊同行評審惡霸 09-15 ‘Lipstick on a pig’: how to fight back against a peer-review bully (www.nature.com)
80. 全球定位系統（GPS）計時越來越脆弱：如何提供面向未來的時間？ 09-15 GPS timekeeping is increasingly vulnerable: here’s how to deliver future-proofed time (www.nature.com)
82. 出版商更正：用電子衍射法測定部分電荷 09-15 Publisher Correction: Experimental determination of partial charges with electron diffraction (www.nature.com)
83. 每日簡報：慢性病發病率最高和最低的國家 09-12 Daily briefing: The most- and least-improved countries for chronic disease (www.nature.com)
84. 英雄還是囤積者？收藏者的奇特大腦 09-15 Heroes or hoarders? The strange brains of people who collect (www.nature.com)
86. 小肯尼迪的疫苗顧問即將對四種疫苗進行審查：這事關重大 09-12 RFK Jr’s vaccine advisers will soon review four shots: what''s at stake (www.nature.com)
87. 如何幫助難民茁壯成長：讓當地家庭接待他們 09-12 How to help refugees thrive: have local families host them (www.nature.com)
88. 條紋鼠的歌聲告訴我們誰是朋友誰是敵人 09-10 Songs of the striped mouse show who’s friend and who’s foe (www.nature.com)
89. 歐洲首臺超大規模超級計算機--它能在全球人工智能競賽中一較高下嗎？ 09-12 Meet Europe''s first exascale supercomputer — can it compete in the global AI race? (www.nature.com)
90. LIGO 10 歲了：黑洞突破 "只會更好 09-12 LIGO is 10 years old: black-hole breakthroughs will ‘only get better’ (www.nature.com)
92. 每日簡報：熱浪可與特定公司的排放直接掛鉤 09-11 Daily briefing: Heatwaves can be directly linked to emissions from specific companies (www.nature.com)
93. 我們為何創辦丹麥第二所青年學院（以及它的不同之處） 09-12 Why we launched Denmark’s second Young Academy (and what’s different about it) (www.nature.com)
95. 人工智能工具可檢測研究論文及同行評審中由大型語言模型生成的文本 09-11 AI tool detects LLM-generated text in research papers and peer reviews (www.nature.com)
97. 作者更正：一種靶向細菌核糖體的廣譜套索肽類抗生素 09-11 Author Correction: A broad-spectrum lasso peptide antibiotic targeting the bacterial ribosome (www.nature.com)
99. 每日簡報：再生革命旨在為歐洲農業打造未來保障 09-10 Daily briefing: Regenerative revolution aims to future-proof European agriculture (www.nature.com)
101. 如果你生活在這些國家，因慢性病死亡的風險已顯著降低 09-10 Your risk of dying from chronic disease has dropped – if you live in these countries (www.nature.com)
102. 這些科學家在特朗普第一任期內離開美國：他們關於勇敢邁出這一步的建議 09-10 These scientists left the US in Trump’s first term: their tips on taking the leap (www.nature.com)
103. 數十次熱浪與特定企業的碳排放相關 09-10 Dozens of heatwaves linked to carbon emissions from specific companies (www.nature.com)
104. 果凍填充服裝在高溫高溼環境下為穿著者帶來清涼體驗 09-10 Jelly-filled garment keeps wearers cool when heat and humidity soar (www.nature.com)
105. 神秘火星礦物揭示該行星複雜的地質化學歷史 09-10 Mystery Martian minerals hint at the planet’s complex geochemical past (www.nature.com)
106. 氣候變化的影響是真實存在的——否認這一點只會適得其反。 09-10 Climate impacts are real — denying this is self-defeating (www.nature.com)
107. 迄今最清晰的引力波探測證實了霍金的黑洞理論 09-10 Clearest gravitational wave detection yet confirms Hawking’s black hole theory (www.nature.com)
108. 一種常見的腸道真菌會加劇由食源性細菌沙門氏菌引發的感染 09-10 A common gut fungus worsens infection with the food-borne bacterium Salmonella (www.nature.com)
109. 與化石燃料和水泥生產商排放相關的熱浪 09-10 Heatwaves linked to emissions of individual fossil-fuel and cement producers (www.nature.com)
112. 逐原子設計合金微觀結構以抵禦極端低溫 09-10 Designing an alloy microstructure atom by atom to withstand extreme cold (www.nature.com)
114. 高校稱人工智能生成的醫療數據可繞過常規倫理審查 09-10 AI-generated medical data can sidestep usual ethics review, universities say (www.nature.com)
115. 合成數據可助力醫學研究——但風險必須得到重視 09-10 Synthetic data can benefit medical research — but risks must be recognized (www.nature.com)
116. 鐵呼吸微生物可能在硫循環中發揮作用 09-10 Iron-respiring microbes could have a role in sulfur cycling (www.nature.com)
117. 在中性原子量子計算機上探究基塔耶夫蜂窩模型 09-10 Probing the Kitaev honeycomb model on a neutral-atom quantum computer (www.nature.com)
118. 在量子處理器上探測非平衡拓撲序 09-10 Probing non-equilibrium topological order on a quantum processor (www.nature.com)
119. 線粒體鈣轉運蛋白NCLX的結構與機制 09-10 Structure and mechanism of the mitochondrial calcium transporter NCLX (www.nature.com)
120. 神經元與小細胞肺癌之間的功能性突觸 09-10 Functional synapses between neurons and small cell lung cancer (www.nature.com)
121. 探究氟化鋰在固體電解質界面中的異質性 09-10 Probing the heterogeneous nature of LiF in solid–electrolyte interphases (www.nature.com)
122. 髓系祖細胞失調助長腫瘤中免疫抑制性巨噬細胞的形成 09-10 Myeloid progenitor dysregulation fuels immunosuppressive macrophages in tumours (www.nature.com)
123. 火星傑澤羅隕石坑中由氧化還原作用驅動的礦物與有機物關聯 09-10 Redox-driven mineral and organic associations in Jezero Crater, Mars (www.nature.com)
124. 將熱浪系統性歸因於碳排放大戶的排放活動 09-10 Systematic attribution of heatwaves to the emissions of carbon majors (www.nature.com)
125. 能量匱乏促使擁擠的活上皮細胞被擠出 09-10 Energy deficiency selects crowded live epithelial cells for extrusion (www.nature.com)
126. 通過共振非彈性X射線散射觀測差分自旋電流 09-10 Observing differential spin currents by resonant inelastic X-ray scattering (www.nature.com)
127. 癌症惡病質中人類骨骼肌的分子亞型 09-10 Molecular subtypes of human skeletal muscle in cancer cachexia (www.nature.com)
128. 龍宮隕石中鏗-鉿同位素揭示原始小行星晚期流體流動 09-10 Late fluid flow in a primitive asteroid revealed by Lu–Hf isotopes in Ryugu (www.nature.com)
129. 神經元活動依賴性小細胞肺癌發病機制 09-10 Neuronal activity-dependent mechanisms of small cell lung cancer pathogenesis (www.nature.com)
130. ABCA7基因變異影響神經元中的磷脂酰膽鹼和線粒體 09-10 ABCA7 variants impact phosphatidylcholine and mitochondria in neurons (www.nature.com)
131. 通過近距離標記增強抗原誘導的細胞反應 09-10 Amplifying antigen-induced cellular responses with proximity labelling (www.nature.com)
132. PLD4基因的失活突變導致系統性紅斑狼瘡 09-10 Loss-of-function mutations in PLD4 lead to systemic lupus erythematosus (www.nature.com)
133. DNA甲基化波動可追蹤臨床層面的癌症演變 09-10 Fluctuating DNA methylation tracks cancer evolution at clinical scale (www.nature.com)
134. 氨基酸對蛋白質和膠體分散體系的穩定作用 09-10 Stabilizing effect of amino acids on protein and colloidal dispersions (www.nature.com)
135. 用於噬菌體功能基因組學的可編程反義寡核苷酸 09-10 Programmable antisense oligomers for phage functional genomics (www.nature.com)
136. 球狀星團及類球狀星團矮星系的形成 09-10 The emergence of globular clusters and globular-cluster-like dwarfs (www.nature.com)
137. 人胃胚用於模擬早期胃發育中的區域模式形成 09-10 Human gastroids to model regional patterning in early stomach development (www.nature.com)
138. 已知最古老的鱗龍類及其進食適應性的起源 09-10 The oldest known lepidosaur and origins of lepidosaur feeding adaptations (www.nature.com)
139. 2023年加拿大野火引發的遠距離PM2.5汙染及其健康影響 09-10 Long-range PM2.5 pollution and health impacts from the 2023 Canadian wildfires (www.nature.com)
140. 感受熱浪：化石燃料生產商與數十次熱浪事件存在關聯 09-10 Feeling the heat: fossil-fuel producers linked to dozens of heatwaves (www.nature.com)
141. 編者關切聲明：學習與記憶的恢復與染色質重塑相關 09-10 Editorial Expression of Concern: Recovery of learning and memory is associated with chromatin remodelling (www.nature.com)
144. 科學家們向特朗普發起挑戰：研究人員奮起反擊 09-10 Scientists take on Trump: the researchers fighting back (www.nature.com)
145. 每日簡報：不同人的大腦處理顏色的方式相同 09-09 Daily briefing: Different people’s brains process colours in the same way (www.nature.com)
146. 抗議具有傳染性：革命時期法國鄉村動盪圖譜 09-09 Protests are infectious: mapping rural unrest in Revolutionary France (www.nature.com)
147. 先發優勢：化石揭示身體如何從二軸對稱演化為五軸對稱 09-09 Head start: fossil clues about how bodies evolved from two-fold to five-fold symmetry (www.nature.com)
148. 蚊蟲叮咬促使英國醫生支持蚊蟲研究中心 09-09 Bug bites convince UK doctor to support mosquito research centre (www.nature.com)
149. 人工智能聊天機器人已開始影響研究結果——我們必須立即制定使用規範 09-09 AI chatbots are already biasing research — we must establish guidelines for their use now (www.nature.com)
150. 一場革命正在席捲歐洲農場：它能拯救農業嗎？ 09-09 A revolution is sweeping Europe’s farms: can it save agriculture? (www.nature.com)
152. 加強《漁業補貼協定》的科學依據 09-09 Strengthen the science behind the Agreement on Fisheries Subsidies (www.nature.com)
153. 生命科學工作者：通過教育他人助力加強生物安全 09-09 Life scientists: educate others to help strengthen biosecurity (www.nature.com)
154. 利用計算機專利使用費啟動生物多樣性基金 09-09 Use computing royalties to kick-start biodiversity fund (www.nature.com)
156. 每日簡報：一支馬球隊規模的克隆CRISPR馬群 09-08 Daily briefing: A polo-team’s worth of cloned CRISPR horses (www.nature.com)
157. 這些國家正積極招攬博士生，儘管美國資金存在不確定性 09-09 These nations are wooing PhD students amid US funding uncertainties (www.nature.com)
159. 我的藍色就是你的藍色：不同人的大腦處理顏色的方式相同 09-08 My blue is your blue: different people’s brains process colours in the same way (www.nature.com)
162. 科研不端行為：科學界如何反擊 09-08 Research misconduct: how the scientific community is fighting back (www.nature.com)
163. 伊基·波普：我如何洞悉加拉帕戈斯海鬣蜥的需求 09-08 Iggy bop: how I tune in to the needs of Galápagos marine iguanas (www.nature.com)
164. “領英於我如空氣般不可或缺”：破解職業社交密碼的科學家們 09-08 ‘LinkedIn is like air to me’: the scientists who’ve cracked professional networking (www.nature.com)
165. "奇蹟般的壯舉"：美國男子接受豬腎移植六個月後仍存活 09-08 ‘Amazing feat’: US man still alive six months after pig kidney transplant (www.nature.com)
166. 一項大膽的"社會契約"能否讓數據共享更易被接受？ 09-08 Can a bold ‘social contract’ make data sharing more palatable? (www.nature.com)
168. “社區早已擁有解決方案”：我為何倡導原住民知識 09-08 ‘Communities already have the solutions’: why I advocate for Indigenous knowledge (www.nature.com)
169. 萊納·韋斯訃告：開創引力波探測技術的諾貝爾獎得主 09-08 Rainer Weiss obituary: Nobel laureate who pioneered the technique that detected gravitational waves (www.nature.com)
172. 每日簡報：高度加工食品究竟有多糟糕？ 09-03 Daily briefing: How bad are ultra-processed foods, really? (www.nature.com)
173. 《自然》探訪全球最大"蚊子工廠"——聽聽這嗡嗡聲 09-05 Nature goes inside the world’s largest ‘mosquito factory’ — here’s the buzz (www.nature.com)
174. 首例CRISPR編輯馬引發爭議：基因編輯動物的未來何去何從？ 09-05 First CRISPR horses spark controversy: what’s next for gene-edited animals? (www.nature.com)
175. 作者更正：PPP2R1A基因突變預示癌症免疫治療後生存率提升 09-05 Author Correction: PPP2R1A mutations portend improved survival after cancer immunotherapy (www.nature.com)
176. 當人工智能拒絕你的資助申請：算法正在協助做出資助決策 09-05 When AI rejects your grant proposal: algorithms are helping to make funding decisions (www.nature.com)
177. 糖尿病新希望：CRISPR編輯細胞在人體內持續分泌胰島素——併成功規避免疫系統檢測 09-05 Hope for diabetes: CRISPR-edited cells pump out insulin in a person – and evade immune detection (www.nature.com)
180. 出版者更正：章魚運動的原位光場成像揭示其控制機制的簡化性 09-05 Publisher Correction: In situ light-field imaging of octopus locomotion reveals simplified control (www.nature.com)
181. 小羅伯特·肯尼迪在激烈聽證會上抨擊指控並捍衛公共衛生改革 09-04 RFK Jr. slings accusations and defends public-health upheaval at fiery hearing (www.nature.com)
182. 空氣汙染會增加患某些類型痴呆症的風險 09-04 Air pollution increases the risk of some types of dementia (www.nature.com)
183. 歐洲最大的造紙廠？1500篇研究論文與烏克蘭網絡相關聯 09-04 Europe’s largest paper mill? 1,500 research articles linked to Ukrainian network (www.nature.com)
185. 化學家將創紀錄的九種金屬塞進時髦的二維材料 09-04 Chemists cram record nine metals into trendy 2D material (www.nature.com)
186. 小鼠體內新發現的免疫細胞揭示了衰老過程中炎症激增的原因 09-04 Newfound immune cell in mice hints at why inflammation spikes with old age (www.nature.com)
187. 孩子能否存活？年長的兄弟姐妹具有強大的影響力 09-04 Will a child survive? Older siblings have a powerful influence (www.nature.com)
188. 當小鼠缺乏關鍵氨基酸時，其腦腫瘤生長速度減緩 09-03 Brain tumours in mice grow more slowly when starved of key amino acid (www.nature.com)
189. 大腦杏仁核在做出規避損失的決策時如何反應 09-03 How the brain’s amygdala reacts when making decisions to avoid losses (www.nature.com)
190. 一種確定分子中原子部分電荷如何分佈的方法 09-03 A way to determine how partial charges of atoms in a molecule are distributed (www.nature.com)
191. 火星地震表明這顆紅色星球的核心是固態而非液態 09-03 Marsquakes indicate that the inner core of the red planet is solid, not liquid (www.nature.com)
192. 蒼蠅在胚胎髮育過程中進化出一種用於緩衝的組織。 09-03 Flies evolved a shock-absorber tissue used during embryonic development (www.nature.com)
195. 剝奪腦腫瘤所需的氨基酸或可增強化療效果 09-03 Depriving brain tumours of an amino acid could enhance chemotherapy (www.nature.com)
197. 將汙染物轉化為惰性氣體的微生物酶的多樣性 09-03 The diversity of microbial enzymes that turn a pollutant into an inert gas (www.nature.com)
198. 地球儲存碳的能力可能很快就會達到極限 09-03 Earth’s capacity to store carbon could max out surprisingly soon (www.nature.com)
200. 經基因改造的可卡因激活離子通道，旨在打破大鼠成癮循環 09-03 Cocaine-activated ion channels engineered to break the loop of addiction in rats (www.nature.com)
201. “幾乎難以想象”：這些螞蟻雖屬不同物種，卻共享同一母體 09-03 ‘Almost unimaginable’: these ants are different species but share a mother (www.nature.com)
202. 古DNA揭示大規模遷徙與斯拉夫人的擴散存在關聯 09-03 Ancient DNA connects large-scale migration with the spread of Slavs (www.nature.com)
204. 皮質葡萄糖代謝重塑推動人類腦癌生長 09-03 Rewiring of cortical glucose metabolism fuels human brain cancer growth (www.nature.com)
205. 動態成纖維細胞-免疫相互作用塑造腦損傷後的恢復過程 09-03 Dynamic fibroblast–immune interactions shape recovery after brain injury (www.nature.com)
206. 通過螞蟻的專性跨物種克隆，實現單一母親孕育兩種物種 09-03 One mother for two species via obligate cross-species cloning in ants (www.nature.com)
207. 基因抑制機制揭示ABHD18是巴氏綜合徵的治療靶點 09-03 Genetic suppression features ABHD18 as a Barth syndrome therapeutic target (www.nature.com)
208. 多個重疊的結合位點決定轉錄因子的佔據情況 09-03 Multiple overlapping binding sites determine transcription factor occupancy (www.nature.com)
209. 杏仁核-肝臟信號傳導協調應激反應中的血糖調節 09-03 Amygdala–liver signalling orchestrates glycaemic responses to stress (www.nature.com)
210. 撒哈拉以南非洲的基礎設施缺口與非正規住區 09-03 Infrastructure deficits and informal settlements in sub-Saharan Africa (www.nature.com)
211. PICALM阿爾茨海默病風險等位基因導致小膠質細胞中異常脂滴的形成 09-03 PICALM Alzheimer’s risk allele causes aberrant lipid droplets in microglia (www.nature.com)
212. 共生酵母促進鼠傷寒沙門氏菌的致病性 09-03 Commensal yeast promotes Salmonella Typhimurium virulence (www.nature.com)
214. 用於量子信息應用的3D打印微離子阱技術 09-03 3D-printed micro ion trap technology for quantum information applications (www.nature.com)
217. 一種針對融合前糖蛋白B的特異性納米抗體可中和HSV-1和HSV-2 09-03 A nanobody specific to prefusion glycoprotein B neutralizes HSV-1 and HSV-2 (www.nature.com)
218. 小鼠決策過程中全腦範圍內的先驗信息表徵 09-03 Brain-wide representations of prior information in mouse decision-making (www.nature.com)
219. 有規律的內陷可防止原腸胚形成期間的機械不穩定性 09-03 Patterned invagination prevents mechanical instability during gastrulation (www.nature.com)
220. 組織中DNA甲基組與轉錄組的空間聯合分析 09-03 Spatial joint profiling of DNA methylome and transcriptome in tissues (www.nature.com)
221. 整合驅動狀態與社會接觸以調控交配行為的迴路 09-03 A circuit that integrates drive state and social contact to gate mating (www.nature.com)
222. 衰老人類大腦中的單細胞轉錄組和基因組變化 09-03 Single-cell transcriptomic and genomic changes in the ageing human brain (www.nature.com)
223. 用於人工智能推理與組合優化的模擬光學計算機 09-03 Analog optical computer for AI inference and combinatorial optimization (www.nature.com)
224. 分化的進化策略在原腸胚形成過程中預先避免了組織碰撞 09-03 Divergent evolutionary strategies pre-empt tissue collision in gastrulation (www.nature.com)
225. 複雜行為期間全腦神經活動圖譜 09-03 A brain-wide map of neural activity during complex behaviour (www.nature.com)
227. DNA2通過限制重組重啟的複製來促進生長 09-03 DNA2 enables growth by restricting recombination-restarted replication (www.nature.com)
228. 鋼桁架橋臨界失效後的潛在抗力機制 09-03 Latent resistance mechanisms of steel truss bridges after critical failures (www.nature.com)
231. Cas9通過感知CRISPR RNA丰度來調控CRISPR間隔序列的獲取 09-03 Cas9 senses CRISPR RNA abundance to regulate CRISPR spacer acquisition (www.nature.com)
232. 這是全球最大的"蚊子工廠"：其目標是阻止登革熱傳播 09-03 This is the world’s largest ‘mosquito factory’: its goal is to stop dengue (www.nature.com)
235. 每日簡報：表觀遺傳圖譜揭示衰老如何重塑DNA 09-02 Daily briefing: Epigenetic atlas shows how ageing tweaks DNA (www.nature.com)
237. 高度加工食品真的如此不健康嗎？科學如何說 09-03 Are ultra-processed foods really so unhealthy? What the science says (www.nature.com)
238. 超加工食品——是時候改進定義了 09-03 Ultra-processed foods — it’s time for an improved definition (www.nature.com)
240. 猛獁象的牙痛：世界最古老的細菌DNA現身猛獁象口腔 09-02 A mammoth toothache: world’s oldest bacterial DNA found in the mouths of mammoths (www.nature.com)
241. 每日簡報：配偶往往患有相同的精神疾病 09-01 Daily briefing: Spouses tend to share the same psychiatric disorders (www.nature.com)
243. 人工智能驅動的腦機接口設備讓癱瘓男子能夠操控機械臂 09-02 AI-powered brain device allows paralysed man to control robotic arm (www.nature.com)
244. 無性種子：自克隆作物如何改變我們的食物 09-02 Sexless seeds: how self-cloning crops could soon transform our food (www.nature.com)
245. 這些“玻璃吸管”光纖有望加速互聯網發展 09-02 These ‘glass straw’ optical fibres could speed up the Internet (www.nature.com)
246. 空中出租車即將翱翔天際——前提是電池能變得更安全 09-02 Air taxis will soon be in our skies — if batteries can be made safer (www.nature.com)
247. 統一引力與量子理論需要對時間有更深入的理解 09-02 Unifiying gravity and quantum theory requires better understanding of time (www.nature.com)
248. 獸醫需要參與西尼羅河病毒疾病的敘事工作 09-02 Veterinarians need to be part of West Nile disease storytelling (www.nature.com)
251. 人工智能代理的倫理規範應涵蓋具有感知能力的非人類動物 09-02 AI-agent ethics should consider sentient non-human animals (www.nature.com)
252. 衰老如何改變我們的基因——龐大的表觀遺傳圖譜呈現迄今最清晰的圖景 09-01 How ageing changes our genes — huge epigenetic atlas gives clearest picture yet (www.nature.com)
253. “狼並非惡者”：攜手農民保護重引入物種 09-01 ‘The wolf is not the bad guy’: working with farmers to protect a reintroduced species (www.nature.com)
255. 社交媒體禁令對年輕人有益嗎？這些數據或許能提供線索 09-01 Do social-media bans benefit young people? These data could offer clues (www.nature.com)
256. 資助抽籤：英國國家資助機構的資助率跌破20% 09-01 The grant lottery: award rates at UK national funding agency fall below 20% (www.nature.com)
257. 每日簡報：啤酒愛好者分為兩類——這些風味正是劃分他們的界限 08-29 Daily briefing: There are two kinds of beer drinkers — these are the flavours that divide them (www.nature.com)
258. 清晰度還是準確性——何為優質的科學圖像？ 09-01 Clarity or accuracy — what makes a good scientific image? (www.nature.com)
259. 各州現已承擔起防止氣候損害的法律責任——正義觸手可及 09-01 States now have a legal duty to prevent climate harm — justice is in reach (www.nature.com)
260. 特朗普呼籲建立"黃金標準科學"：美國國立衛生研究院、國家科學基金會等機構如何回應 08-29 Trump called for ‘gold-standard science’: how the NIH, NSF and others are answering (www.nature.com)
262. 大規模研究發現：配偶往往患有相同的精神疾病 08-29 Spouses tend to share psychiatric disorders, massive study finds (www.nature.com)
263. 覓食螃蟹的鮮豔色彩——八月最佳科學圖片 08-29 The vibrant colours of a house-hunting crab — August’s best science image (www.nature.com)
264. 音頻長文：如何檢測人類、動物乃至人工智能的意識 08-29 Audio long read: How to detect consciousness in people, animals and maybe even AI (www.nature.com)
265. 數百種可疑期刊被人工智能篩選工具標記 08-29 Hundreds of suspicious journals flagged by AI screening tool (www.nature.com)
267. LinkedIn如何幫助我在博士畢業後規劃職業道路 08-29 How LinkedIn helped me to carve out a career path after my PhD (www.nature.com)
268. 作者更正：雙重神經調製動力學是鳥鳴學習的基礎 08-29 Author Correction: Dual neuromodulatory dynamics underlie birdsong learning (www.nature.com)
269. 每日簡報：蓄意散佈的恐慌情緒如病毒般蔓延於革命時期的法國 08-28 Daily briefing: Deliberate fearmongering spread like a virus through revolutionary France (www.nature.com)
270. 藍天平臺上的研究帖子更具原創性——且獲得更高的互動率 08-29 Research posts on Bluesky are more original — and get better engagement (www.nature.com)
271. 就連恐龍也無法逃脫這種巨型鱷魚狀掠食者的魔掌。 08-28 Even dinosaurs weren’t safe from this giant croc-like predator (www.nature.com)
272. 啤酒愛好者分為兩大口味陣營——你屬於哪一派？ 08-28 Beer lovers fall into two flavour camps — which one are you in? (www.nature.com)
273. 這種深海蠕蟲能產生一種有毒的黃色色素，這種色素存在於倫勃朗和塞尚的畫作中。 08-28 This deep-sea worm creates a toxic yellow pigment found in Rembrandt and Cézanne paintings (www.nature.com)
274. 作者更正：內吞素標記並調控一種不依賴於內吞蛋白的內吞途徑 08-28 Author Correction: Endophilin marks and controls a clathrin-independent endocytic pathway (www.nature.com)
275. 每日簡報：我們對自閉症的認知及其發病率上升的原因 08-27 Daily briefing: What we know about autism and why it’s on the rise (www.nature.com)
276. 人類如何直立行走：骨盆關鍵變化被發現 08-27 How humans became upright: key changes to our pelvis found (www.nature.com)
277. 兒童溼疹與母親孕期壓力相關 08-27 Childhood eczema linked to mother’s stress during pregnancy (www.nature.com)
278. 深邃的裂痕正撕裂城市，吞噬房屋，迫使無數民眾流離失所。 08-27 Deep gashes are tearing through cities, swallowing houses and displacing vast numbers of people (www.nature.com)
282. 非洲發現的帶刺裝甲恐龍促使人們重新思考甲龍類演化歷程 08-27 A spiky armoured dinosaur from Africa causes a rethink of ankylosaur evolution (www.nature.com)
284. 城市溝渠的形成正導致數萬人流離失所 08-27 Gully formation in cities is displacing tens of thousands of people (www.nature.com)
285. 生命起源：可能開啟肽類合成的分子 08-27 Origins of life: the molecules that could have unlocked peptide synthesis (www.nature.com)
286. 法國大革命中一個長久未解之謎——由流行病學揭曉答案 08-27 An abiding mystery of the French Revolution is solved — by epidemiology (www.nature.com)
288. 有助於拯救和改善生命的危險科學需要更多支持 08-27 Hazardous science that helps to save and improve lives needs more support (www.nature.com)
289. 流行病學模型解釋了1789年法國大恐慌期間謠言的傳播 08-27 Epidemiology models explain rumour spreading during France’s Great Fear of 1789 (www.nature.com)
293. 可卡因化學遺傳學通過合成生理學抑制藥物渴求行為 08-27 Cocaine chemogenetics blunts drug-seeking by synthetic physiology (www.nature.com)
294. 樹鼩視覺形態處理的壓縮層次結構 08-27 A compressed hierarchy for visual form processing in the tree shrew (www.nature.com)
295. CoNiV基合金低溫性能的雙尺度化學定序 08-27 Dual-scale chemical ordering for cryogenic properties in CoNiV-based alloys (www.nature.com)
296. 造血幹細胞數量並非僅由利基空間的可用性決定 08-27 Haematopoietic stem cell number is not solely defined by niche availability (www.nature.com)
297. 全球物候圖揭示季節性不同步的驅動因素與影響 08-27 Global phenology maps reveal the drivers and effects of seasonal asynchrony (www.nature.com)
298. 手性光電離動力學的阿秒級控制與測量 08-27 Attosecond control and measurement of chiral photoionization dynamics (www.nature.com)
299. 微生物氧化鐵呼吸與硫化物氧化耦合 08-27 Microbial iron oxide respiration coupled to sulfide oxidation (www.nature.com)
300. 超導處理器上的拓撲前熱強零模 08-27 Topological prethermal strong zero modes on superconducting processors (www.nature.com)